Открытый урок по казахскому языку в русских классах "Полиглот"

Титов атындағы №20 мектеп-гимназия

САЙЫС САБАҚ

«Полиглот»

Дайындаған: Сахова А.Б.

Ахметова Ұ.М.

6 А,В сыныптары

2015-2016

Сабақтың тақырыбы: Полиглот

Сабақтың мақсаты:

•      Алған білімдерін кеңейтіп,  қызығушылығын арттыру, сөздік қорын дамыту, сөйлеу мәдениетіне төселдіру.

•      Дүниетанымын, елестету, қиялдау қабілеттерін, сауатты сөйлеу дағдысын қалыптастыру.

•      Азаматтыққа, ұйымшылдыққа, өз пікірін еркін айтуға тәрбиелеу

Сабақ түрі: сайыс сабақ

Сабақ көрнекілігі: презентация, шарлар, кеспе қағаздар, суреттер

Сабақ әдісі: сұрақ-жауап, ой шақыру, мазмұндау.

Пәнаралық байланыс: орыс тілі, қазақ әдебиеті, ағылшын тілі, география, тарих

Сабақ барысы

Ұйымдастыру кезеңі: әнұранды орындау, оқушыларды түгендеу, назарын сабаққа аудару, түрлі-түсті стикерлер негізінде 3 топқа бөлу.

Мұғалім: Балалар,  мектебімізде қазақ тілі апталығы өтіп жатқаны сіздерге белгілі. Апталық аясында  өткелі отырған  біздің «Полиглот» атты бүгінгі ашық сайыс сабағымызды бастайық. Полиглот (грек,polyglottosкөп тілдік) — көп тіл білетін адам деген мағынаны береді, сондықтан да бүгінгі сабағымызда сіздердің қазақ, орыс және ағылшын тілдерін қалай білетіндіктеріңді көреміз. Сайысымыз  бірнеше айналымнан тұрады.

1-айналым «Бәйге» деп аталады. Шарты бойынша сіздерге сөздер берілген, сол сөздер қай сөз табына жататындығын анықтап, ағылшын тіліне аудару керек.

•      мемлекет                                           

•      халық

•      столица                                

•      флаг

•      жить                                    

•      стоять

•      қала

•      красивый

•      знаменитый

•      батыс

•      шығыс

•      центр

•      большой

•      бейбітшілік

•      достық

•      нация

•      тіл

•      гүл

•      сидеть

•      мост

•      кепка

2-айналым «Дода». Оқушылар сан мен тілді таңдайды, астында ұпай санының аз-көптігіне байланысты қиын-оңай сұрақтар берілген.

•      10. What is the best river in Great Britain? The Thames)

•      20. How many states are there in the USA? (50 states)

•      30. Where is the Statue of Liberty situated? (New York)

•      40. What holiday do people of Great Britain celebrate on the 25^th of December? (Christmas Day)

•      10. Қазақ ұлы ақыны,ойшысы, философы кім? (Абай Кунанбаев)

•      20. Қазақстанда Тілдер мерекесі қашан өткізіледі (22-қыркүйек)

•      30. Қазақстанда 30 тамызда қандай мейрам өткізеледі? (Конституциясы күні)

•      40. Баланың дүниеге келуіне байланысты салт-дәстүрлерді ата (шілдехана, бесіктой, тұсаукесер, сүндет той)

•      10. Солица России (Москва)

•      20. Автор басни «Мартышка и очки» (И.Крылов)

•      30. Годы жизни А.С.Пушкина (1799-1837)

•      40. Самая высокая гора в России - Эльбрус

3-айналым «Жорға». 

1-кезең. Мақал-мәтелдер қазақ тілінде берілген, асты сызылған сөздерге сұрақ қойып, орыс және ағылшын тілдеріне аудару керек.

1. Ел iшi – алтын бесік.
2. Отанды сүю — отбасынан басталады
3. Жылқы құлынынан өнеді, ақша тиыннан өнеді
4. Тышқанның тәнірі — мысық.
5. Ағаны көріп іні өсер, апаны көріп сіңлі өсер
6. Арыстан болсаң  жау үшін, түлкідей болсын әдісін

2-кезең. Жұмбақтың жауабын тауып, аудар, жауабындағы сөздің қазақша баламасын септе

1. Вспушит она свои бока,
   Свои четыре уголка,
   И тебя, как ночь настанет,
   Все равно к себе притянет.
2. Мы день не спим,
   Мы ночь не спим,
   И день и ночь
   Стучим, стучим.
3. Если б не было его,
   Не сказал бы ничего.

3-кезең. Ағылшын тіліндегі жаңылтпаштарды тез оқып айт

 Сабақты қорыту: 3 топқа 3 елдің астанасы беріледі, солар бойынша постер жасап, қорғайды: «Астана», «Москва», «Лондон»

Оқушыларды бағалау:  жинаған ұпай сандары негізінде жеңімпаз топты анықтау.

Рефлексия: сабақ басталғанда таратылған стикерлерге өз ұсыныстары мен пікірлерін жазу.