Инфоурок Другое Другие методич. материалыПамятка о правилах рассказа о себе на немецком языке

Памятка о правилах рассказа о себе на немецком языке

Скачать материал

Eine Geschichte über sich selbst auf Deutsch

Rasskaz O Sebe

Рассказывать о себе - это первое, чему надо научиться всем изучающим немецкий язык. Ведь вам довольно часто придётся это делать.

Поэтому давайте приступим к этому как можно скорее wink

Начнём с самого простого!

Имя и фамилия:

 

Wie ist Ihr Name? / Wie heißen Sie? — Как вас зовут?

Weiß. — Я Вайс. (немцы в официальной ситуации представляются по фамилии)

Mein Name ist Weiß. / Ich heiße Weiß. — Меня зовут Вайс.

Name / Nachname — Фамилия 

Vorname — Имя

Mein Vorname / mein Nachname ist ... - Моё имя / моя фамилия ...

 

Рассказать, откуда вы:

 

Meine Adresse ist ... - Мой адрес ...

Ich wohne in Moskau - Я живу в Москве

Ich komme aus Mosaku -  Я из Москвы

Geburtsjahr — Год рождения

Geburtsort — Место рождения

 

Ваш возраст:

 

Ich bin 27 Jahre alt. - Мне 27 лет.

 

Где вы учитесь:

 

Ich studiere / Ich bin Student - Я студент

Ich studiere in München. - Я учусь в Мюнхене.

Ich habe in München studiert. - Я учился в Мюнхене.

Кем вы работаете:

 

Ich bin Arzt. - Я врач.

Ich bin Lehrerin von Beruf. - Я учительница по профессии.

Ich arbeite als Verkäufer. - Я работаю продавцом.

 

Семейное положение:

 

Ich bin ... - Я ...

... alleinstehend / single. - одинок

... ledig. - холост / не замужем

... verlobt. - помолвен(а)

... verheiratet. - женат / замужем

... verwitwet. - вдова / вдовец

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Несколько простых рассказов о себе:

 

Text 1

 

Guten Tag! Ich bin Heinrich Faust.  Ich bin Deutscher und komme aus Leipzig. Ich spreche Deutsch und Englisch. Ich kann auch Altgriechisch und Latein.

 

Text 2

 

Hallo! Mein Name ist Lili.  Ich komme aus der Schweiz. Ich wohne in Zürich.  Ich spreche Deutsch, Englisch und Französisch.

 

 

Ein paar einfache Dating-Dialoge:

 

 Dialog 1

 

 

Charlotte: Hallo Hiroki!  

Hiroki: Hallo Charlotte!

Charlotte: Das ist Ferdinand.  

Hiroki: Guten Abend, Ferdinand.  

Charlotte: Und das ist Hiroki.  

Ferdinand: Guten Abend, Hiroki. Woher kommen Sie?  

Hiroki: Ich komme aus Japan.   

Ferdinand: Aus Tokyo?  

Hiroki: Nein, aus Osaka.  

 Dialog 2

 

Charlotte: Guten Tag!  

Fr. Meier: Guten Tag! Wie ist Ihr Name?  

Charlotte: Ich heiße Charlotte Fröhlich.  

Fr. Meier: Entschuldigung, wie heißen Sie?  

Charlotte: Charlotte Fröhlich.  

Fr. Meier: Können Sie das bitte buchstabieren?  

Charlotte: Ja, natürlich. F-R-Ö-H-L-I-C-H. 

Fr. Meier: Und Ihr Vorname?  

Charlotte: Charlotte.  

Fr. Meier: C-H-A-R-L-O-T-T-E?

Charlotte: Ja, richtig.  

 

 

 

 

  Dialog 3

 

Rodrigo: Hallo!  

Sandra: Hallo! Wie heißt du?  

Rodrigo: Ich heiße Rodrigo Velazquez.  

Sandra: Entschuldigung, wie heißt du?  

Rodrigo: Rodrigo Velazquez.

Sandra: Kannst du das bitte buchstabieren?  

Rodrigo: Ja, gerne. Mein Vorname ist Rodrigo. R-O-D-R-I-G-O. 

Sandra: Und dein Familienname? 

Rodrigo: Velazquez.  

Sandra: Danke!

  Dialog 4

 

Kriemhild: Hallo Charlotte!  

Charlotte: Hallo Kriemhild! Ich habe eine neue Adresse.

Kriemhild: Wo wohnst du jetzt? -

Charlotte: In Basel.  

Kriemhild: Wie heißt die Straße?  

Charlotte: Ich wohne in der Marktstraße 24.  

Kriemhild: Welche Postleitzahl hat Basel?  

Charlotte: 4052.

Kriemhild: Hast du eine neue Telefonnummer?  

Charlotte: Ja, 040/56-43-21.

 

 

Не забудьте сказать, что вы очень рады знакомству:

 

Sehr erfreut! / Freut mich sehr! — Очень рад!

Es war mir ein Vergnügen. — Мне было очень приятно (познакомиться с вами).

(Sehr) angenehm. — Очень приятно.

Ganz meinerseits! — Мне также было очень приятно!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DER FRAGEBOGEN

der Vorname: __________________________________________________________

der Familienname: ______________________________________________________

der Vatersname: ________________________________________________________

der  Familienstand: _____________________________________________________

v     verwitwet                                     verheiraten

v                                   geschieden                                   ledig

das Geschlecht: ________________________

v     weiblich                                                            männlich

 

die Adresse:

v     standing                                                              zeitweilig

 

der Ort: _______________________________________________________________

die Postleitzahl: ________________________________________________________

das Land: _____________________________________________________________

das Gebiet: ____________________________________________________________

der Bezirk: ____________________________________________________________

die Straße: ____________________________________________________________

die  E-Mail-Adresse:_____________________________________________________

die Erwerbstätigkeit: ____________________________________________________

v     arbeitslos                            der Rentner                                der Arbeitsnehmer

v     der Arbeitgeber                      die Vollzeitarbeit

v     die Teilzeitarbeit

 

die Sprachkentnisse: ____________________________________

v     grundlegende                                       In Wort und Schrift

v     die Muttersprache                                                fließend

 

 

 

 

 

 

Просмотрено: 0%
Просмотрено: 0%
Скачать материал
Скачать материал
Скачать материал

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

5 997 609 материалов в базе

Скачать материал

Другие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

  • Скачать материал
    • 01.10.2020 485
    • DOCX 386.9 кбайт
    • 12 скачиваний
    • Рейтинг: 5 из 5
    • Оцените материал:
  • Настоящий материал опубликован пользователем Шмидт Андрей Вячеславович. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

    Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

    Удалить материал
  • Автор материала

    Шмидт Андрей Вячеславович
    Шмидт Андрей Вячеславович
    • На сайте: 4 года и 11 месяцев
    • Подписчики: 0
    • Всего просмотров: 77099
    • Всего материалов: 36

Ваша скидка на курсы

40%
Скидка для нового слушателя. Войдите на сайт, чтобы применить скидку к любому курсу
Курсы со скидкой