Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Иностранные языки / Конспекты / План основной части урока по французскому языку, основанного на видеофрагменте по теме "Особенности общения французов" (9-11 класс)
ВНИМАНИЮ ВСЕХ УЧИТЕЛЕЙ: согласно Федеральному закону № 313-ФЗ все педагоги должны пройти обучение навыкам оказания первой помощи.

Дистанционный курс "Оказание первой помощи детям и взрослым" от проекта "Инфоурок" даёт Вам возможность привести свои знания в соответствие с требованиями закона и получить удостоверение о повышении квалификации установленного образца (180 часов). Начало обучения новой группы: 26 апреля.

Подать заявку на курс
  • Иностранные языки

План основной части урока по французскому языку, основанного на видеофрагменте по теме "Особенности общения французов" (9-11 класс)

Выберите документ из архива для просмотра:

8.2 МБ Кулинарная передача.flv
13.61 КБ видеоурок.docx

Выбранный для просмотра документ видеоурок.docx

библиотека
материалов

План основной части урока

Тема: урок, основанный на видеоматериале по теме «Еда» - «Готовим ужин»

Класс: 9-11

Цель: введение лингвострановедческого компонента на основе аутентичного видеоматериала

Задачи: - закрепление лексических единиц по теме «Еда»

- приобщение к культурным особенностям коммуникации жителей страны изучаемого языка

- развитие навыков аудирования

- развитие внимания



1. Дотекстовый этап. Учащимся перед просмотром видео задаются наводящие вопросы, которые подготовят их к теме сюжета.

Р: Maintenant nous allons voir un petit sujet. Est-ce que quelqu`un de vous aime cuisiner?

E1: Oui, j`aime cuisiner.

E2: Moi aussi, j`aime cuisiner et aider ma mère à cuisiner.

E3: Quant à moi, je ne sais pas cuisiner.

E4: Moi, je n`aime pas cuisiner, mais j`aide ma mère.

P: C`est très bien. Et maintenant dites moi s`il vous plaît quels sont vos plats préférés?

E1: J`aime manger les gâteaux.

E2: Et moi, j`aime la pizza.

E3: J`aime le borchtch.

E4: J`aime tous ce que ma mère prépare.

E5: J`aime manger les sucreries.

P: Maintenant regardez le tableau. Lisez ces mots et dites moi s`il y a les mots inconnus.

Учащиеся прочитывают слова вслух, незнакомые записывают в словарь: fichu, remplir, préalable, goûter, le bol, la casserole, verser, mélanger, la cuiller, le feu doux. Затем преподаватель задает вопросы по содержанию видеосюжета, на которые нужно было ответь после просмотра. В идеале вопросы должны задаваться непосредственно после просмотра, но поскольку учащиеся продемонстрировали недостаточный уровень понимания речи на слух, необходимой стала дополнительная адаптация задания:

P: Après le visionnage de la vidéo, il vous faudra répondre aux questions suivantes, notez les s`il vous plaît:

1) Quel est l`ingrédient essentiel du plat?

2) Nommez tous les verbes et tout les noms de la vaisselle que la speakerine utilise pendant la préparation.

3) Pourquois propose-t-elle cette recette?

2. Текстовый этап. Учащимся демонстрируется отрывок из кулинарной юмористической передачи, где ведущая готовит блюдо из сливочного масла. Ценность данного видео состоит в том, что оно является аутентичным, в нем присутствует естественный темп речи, хорошее и четкое произношение, поскольку главная роль исполнена телеведущей. Также нужно отметить, что на протяжении всех трех минут ведущая демонстрирует остроту французского юмора, который проявляется не только в словах, но и в мимике. Это является важным моментом, так как именно в этих особенностях присутствует Лс и Лк знания, которые помогут учащимся составить визуальный образ поведения людей (вербальное и невербальное в том числе) страны изучаемого языка.

P: Dites moi s`il vous plaît quel est l`ingrédient essential du plat?

E: C’est l’huile.

P: Bien. La question suivante: nommez toute la vaisselle que la speakerine utilise pendant la préparation.

E1: Ce sont la cuiller, le bol, la casserole, le verre.

P: Très bien. Maintenant tous les verbes.

E2: Verser, ajouter, couper, remplir....

P: Et pourquois propose-t-elle cette recette?

E3: Parce que cette recette est facile, économique et pratique.

P: Bon, maintenant nous allons voir ce sujet pour la deuxième fois et pour que vous puissiez répondre à mes questions.

Видео смотрится второй раз и затем учащиеся отвечают на вопросы, на которые не смогли ответить после первого просмотра.

3. Послетекстовый этап. Последнее задание является творческим и дается в качестве домашнего задания, поскольку для его выполнения в классе не остается достаточного количества времени:

Р: Ecrivez votre recette préférée en utilisant le maximum de lexique nouvelle.



Краткое описание документа:

Особенность данного урока заключается в том, что его можно использовать в качестве дополнения по теме "Еда", так как это отрывок из кулинарной передачи. Но вместе с тем, его можно включить как дополнение по теме "Коммуникация" . Уникальность видеоматериала заключается в его аутентичности и некоторая нелогичность и странность действий ведущей сюжета обусловлена спецификой французского юмора, что на мой взгляд заслуживает отдельного внимания.

Автор
Дата добавления 11.05.2016
Раздел Иностранные языки
Подраздел Конспекты
Просмотров51
Номер материала ДБ-076329
Получить свидетельство о публикации

"Инфоурок" приглашает всех педагогов и детей к участию в самой массовой интернет-олимпиаде «Весна 2017» с рекордно низкой оплатой за одного ученика - всего 45 рублей

В олимпиадах "Инфоурок" лучшие условия для учителей и учеников:

1. невероятно низкий размер орг.взноса — всего 58 рублей, из которых 13 рублей остаётся учителю на компенсацию расходов;
2. подходящие по сложности для большинства учеников задания;
3. призовой фонд 1.000.000 рублей для самых активных учителей;
4. официальные наградные документы для учителей бесплатно(от организатора - ООО "Инфоурок" - имеющего образовательную лицензию и свидетельство СМИ) - при участии от 10 учеников
5. бесплатный доступ ко всем видеоурокам проекта "Инфоурок";
6. легко подать заявку, не нужно отправлять ответы в бумажном виде;
7. родителям всех учеников - благодарственные письма от «Инфоурок».
и многое другое...

Подайте заявку сейчас - https://infourok.ru/konkurs


Выберите специальность, которую Вы хотите получить:

Обучение проходит дистанционно на сайте проекта "Инфоурок".
По итогам обучения слушателям выдаются печатные дипломы установленного образца.

ПЕРЕЙТИ В КАТАЛОГ КУРСОВ


Идёт приём заявок на международный конкурс по математике "Весенний марафон" для учеников 1-11 классов и дошкольников

Уникальность конкурса в преимуществах для учителей и учеников:

1. Задания подходят для учеников с любым уровнем знаний;
2. Бесплатные наградные документы для учителей;
3. Невероятно низкий орг.взнос - всего 38 рублей;
4. Публикация рейтинга классов по итогам конкурса;
и многое другое...

Подайте заявку сейчас - https://urokimatematiki.ru

Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх