Презентация "Этикет телефонного разговора в России и во Франции"

• 1 слайд

  Этикет телефонного разговора
  в России и во Франции
  Малкова Ирина Витальевна
  Учитель иностранного языка
  

• 2 слайд

  Определение
  Этикет - слово французское, и переводится оно как «установленный порядок поведения».
  Анализируя правила этикета разных стран, приходишь к выводу, что не только восток - дело тонкое. Это же можно сказать и о западе, и о юге, и о севере. Международное общение связано с необходимостью понимания и учета национальных особенностей разных народов.
  

• 3 слайд

  Разумеется, всем известны общепринятые правила пользования телефоном. Например, нельзя громко разговаривать в общественных местах; уместно переводить мобильный в режим автоответчика во время важных встреч или интервью, а в кино, ресторане или на концерте ставить на «бесшумный».
  
  Но давайте сравним телефонный этикет в России и во Франции.
  
  

• 4 слайд

  Этикет в России
  Приветствие:
  - Allo
  (Здравствуйте!)
  
  Прощание:
  - Do svidanija
  (До следующей встречи!)
  

• 5 слайд

  Правило №1
  Русские очень осторожны в телефонных разговорах. Взяв трубку, они могут ничего не сказать или спросить: «Кто это?».
  

• 6 слайд

  Правило №2
  Многие русские вместо гудков используют мелодии. Поэтому, позвонив своему русскому другу, не удивляйтесь, если ответу будет предшествовать громкая музыка.
  

• 7 слайд

  Правило №3
  В России, в отличие от других стран, не сильно распространена голосовая почта. Не дозвонились? Наберите еще раз попозже.
  

• 8 слайд

  Этикет во Франции
  Приветствие:
  - Allo
  (Здравствуйте!)
  
  Прощание:
  - Au revoir
  (До свидания!)
  

• 9 слайд

  Правило №1
  «Кричать» в трубку считается грубостью. Поэтому французы склонны говорить по телефону более тихо и ласково, чем в других странах.
  

• 10 слайд

  Правило №2
  Французы считают вежливым не отвечать на звонки в общественных местах, в том числе, в транспорте. Многие игнорируют мобильный телефон даже во время обеда.
  

• 11 слайд

  Правило №3
  Также французы опасаются делиться личной информацией, пока не идентифицируют, кто на том конце «провода».
  Не нужно удивляться, если едва знакомый француз в конце разговора скажет «Бизу», то есть «Целую». Это обычная неформальная формула прощания.
  

• 12 слайд

  Мировое Правило
  Неважно, в какой части света вы живете, есть одно общее правило, которое касается пользования мобильным телефоном. Не безопасно писать текст или говорить по телефону во время вождения (велосипед, сани или даже рикша). Отложите телефон, если вы в дороге.
  

• 13 слайд

  Спасибо За внимание!
  

Краткое описание документа:

В работе приводится анализ правил этикета разных стран - России и Франции. Суть работы состоит в том, что международное общение связано с необходимостью понимания и учета национальных особенностей разных народов.