Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Иностранные языки / Презентации / Презентация "Ильменау" (7 класс)

Презентация "Ильменау" (7 класс)

  • Иностранные языки

Документы в архиве:

385.76 КБ 4a540103c50b.mp3
4.41 МБ A._Rubinshtejn_-_Gornye_vershiny_slova_M._Lermontova_perevod_Gyote_(iPlayer.fm).mp3
4.1 МБ Sviridov_M._Lermontov_-_6._Gornye_vershiny_mp3davalka.com.mp3
6 КБ Thumbs.db
8.65 МБ Varlamov_A.E._Gornye_vershiny_sl._M._Lermontova_iz_Gete_-_Isp._Boris_Gmyrya_i_L._Ostrin_f-no_(iPlayer.fm).mp3
1.45 МБ ильменау.pptx

Название документа ильменау.pptx

Поделитесь материалом с коллегами:

Ilmenau
Ilmenau ist eine kleine Stadt im Thührihger Wald nicht weit von Weimar.
Der große deutsche Dichter Johann Wolfgang von Goethe besuchte sehr gern dies...
Das Goethedenkmal auf dem Markt in Ilmenau
Oft wanderte er auf den Berg Kickelhahn zu einem kleinen Haus im Walde. Hier...
Blick vom Berg Kickelhahn
An der Wand des Waldhäuschens können wir auch heute noch eine Tafel mit eine...
Über allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die...
Die Übersetzung von M. Lermontov 1840 Горные вершины Спят во тьме ночной; Тих...
Над высотою горной Тишь…, В листве уж черной, Не ощутишь Ни дуновения. В чащ...
Ночная песнь странника На всех вершинах Покой: В листве, в долинах Ни одной Н...
Dieses Gedicht haben viele berühmte Komponisten vertont. Alexander Warlamow (...
http://www.goethezeitportal.de/index.php?id=6764 https://en.wikipedia.org/wik...
1 из 13

Описание презентации по отдельным слайдам:

№ слайда 1 Ilmenau
Описание слайда:

Ilmenau

№ слайда 2 Ilmenau ist eine kleine Stadt im Thührihger Wald nicht weit von Weimar.
Описание слайда:

Ilmenau ist eine kleine Stadt im Thührihger Wald nicht weit von Weimar.

№ слайда 3 Der große deutsche Dichter Johann Wolfgang von Goethe besuchte sehr gern dies
Описание слайда:

Der große deutsche Dichter Johann Wolfgang von Goethe besuchte sehr gern dieses Städtchen.

№ слайда 4 Das Goethedenkmal auf dem Markt in Ilmenau
Описание слайда:

Das Goethedenkmal auf dem Markt in Ilmenau

№ слайда 5 Oft wanderte er auf den Berg Kickelhahn zu einem kleinen Haus im Walde. Hier
Описание слайда:

Oft wanderte er auf den Berg Kickelhahn zu einem kleinen Haus im Walde. Hier stand er, bewunderte die schöne Gegend und schrieb Gedichte. Goethe auf dem Kickelhahn. Ilmenau. 10 echte Fotos für Ihr Album. Kunstanstalt Straub & Fischer. Meiningen

№ слайда 6 Blick vom Berg Kickelhahn
Описание слайда:

Blick vom Berg Kickelhahn

№ слайда 7 An der Wand des Waldhäuschens können wir auch heute noch eine Tafel mit eine
Описание слайда:

An der Wand des Waldhäuschens können wir auch heute noch eine Tafel mit einem schönen Gedicht von Goethe sehen.

№ слайда 8 Über allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die
Описание слайда:

Über allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen Im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch Wanderers Nachtlied 1780 der Gipfel – вершина die Ruhe – покой der Wipfel – верхушка schweigen - молчать warten - ждать ruhen - отдыхать

№ слайда 9 Die Übersetzung von M. Lermontov 1840 Горные вершины Спят во тьме ночной; Тих
Описание слайда:

Die Übersetzung von M. Lermontov 1840 Горные вершины Спят во тьме ночной; Тихие долины полны свежей мглой; Не пылит дорога, Не дрожат листы…. Подожди немного, Отдохнешь и ты.

№ слайда 10 Над высотою горной Тишь…, В листве уж черной, Не ощутишь Ни дуновения. В чащ
Описание слайда:

Над высотою горной Тишь…, В листве уж черной, Не ощутишь Ни дуновения. В чаще затих полет…. О подожди!.. Мгновение – Тишь и тебя…возьмет. Die Übersetzung von I. Annensky 1904

№ слайда 11 Ночная песнь странника На всех вершинах Покой: В листве, в долинах Ни одной Н
Описание слайда:

Ночная песнь странника На всех вершинах Покой: В листве, в долинах Ни одной Не дрогнет черты; Птицы спят в молчании бора. Подожди только: скоро Уснешь и ты. Die Übersetzung von W. Brjussow 1915

№ слайда 12 Dieses Gedicht haben viele berühmte Komponisten vertont. Alexander Warlamow (
Описание слайда:

Dieses Gedicht haben viele berühmte Komponisten vertont. Alexander Warlamow (1801 – 1848) Anton Rubinstein (1829 – 1894) Georgij Swiridow (1915-1998)

№ слайда 13 http://www.goethezeitportal.de/index.php?id=6764 https://en.wikipedia.org/wik
Описание слайда:

http://www.goethezeitportal.de/index.php?id=6764 https://en.wikipedia.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Valery_Bryusov_c._1900.jpg https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Innokenty_Annensky.jpg https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Mikhail_lermontov.jpg/800px-Mikhail_lermontov.jpg Quellennachweis Немецкий язык. 7 класс: учеб. для общеобразоват. организаций/ И.Л. Бим, Л.В. Садомова; Рос. акад. наук, Рос. Акад. Образования, изд-во «Просвещение». – 3-е изд. – М. Просвещение, 2013 http://www.youtube.com/watch?v=SnPiFXx1NIo

Выберите курс повышения квалификации со скидкой 50%:

Краткое описание документа:

Презентация "Ильменау" создана для урока немецкого языка в 7 классе по теме "Облик города - визитная карточка страны". Ее можно использовать на уроке повторения в конце изучения данной темы. Презентация разработана на основе текста учебника И.Л. Бим.

Здесь Вы найдете информацию о городе и его достопримечательностях, связанных с именем Гете.

В Ильменау И.В. Гете написал стихотворение "Ночная песнь странника", известное нам в переводе Лермонтова "Горные вершины..." В презентации даны несколько переводов этого стихотворения, а также музыка к нему.


Автор
Дата добавления 29.11.2016
Раздел Иностранные языки
Подраздел Презентации
Просмотров15
Номер материала ДБ-401178
Получить свидетельство о публикации
Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх