Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
1 слайд
Исследовательская работа
Имена собственные в русских пословицах и поговорках
Авторы:
учащиеся 6В класса МОБУ лицей№1
Крючкова Анна, Кутлиахметова Лиана
Научный руководитель: Н.Н.Ярушина
с.Большеустьикинское
2 слайд
Актуальность
Имена отражают историю национальной и общечеловеческой культуры, любовь к родине, к народу, его языку и культуре общения.
А имена собственные в пословицах и поговорках играют очень важную роль, так как конкретизируют определенное качество, помогают сравнивать разных людей, указывают достоинства и недостатки человека.
Гипотеза исследования:
Имена в пословицах и поговорках используются для рифмы или созвучия, получая при этом обобщающее, чаще нарицательное значение или же пословица связана с конкретными личными именами
Проанализировать, частично, русские пословицы и поговорки, содержащие оценку поведения человека, носящего конкретное личное имя, особенности его характера
Цель нашей работы
3 слайд
Объект
Словарь В.И.Даля »Пословицы русского народа»
Предмет
Пословицы и поговорки, включающие в свою структуру личные
имена, в которых отражаются черты характера человека.
Задачи
Систематизировать знания о малых жанрах устного народного творчества.
Найти в поговорках и пословицах имена собственные и ответить на вопросы: «Что это значит?» «Откуда пришло?» «Какое самое распространенное имя?»
Выяснить, Какие черты характера человека нашли отражение в пословицах и поговорках.
Доказать или опровергнуть гипотезу о том, что имя влияет на характер персонажа.
Выявить частотность употребления тех или иных имен собственных в русских народных сказках
Выявить современную тенденцию имянаречения детей.
4 слайд
П о с л о в и ц ы
Жанры устного
народного творчества
Поговорки
5 слайд
Более 200 языковых единиц:
пословиц, поговорок
Около 100 устойчивых изречений
60 личных имен:
28 женских и 32 мужских
Мы рассмотрели
Отобрали для исследования
Проанализировали
6 слайд
Алёха не подвоха;
Андрей-ротозей;
Ананья-каналья;
Афонька-тихонька;
Афанасьи беспоясны;
Илья-свинья;
Федора-дура;
Федул губы надул;
Фома пьёт до дна;
Филат не виноват и т. п
Личные имена- внешняя одежда пословиц
7 слайд
«Наш Авдей никому не злодей».
«Пропал Авдей от злых людей».
«Глупому Авдею наколотили шею».
«Наш Андрей никому не злодей».
«Андрей – ротозей».
«У нашего Андрюшки ни полушки».
«Друг на дружку – всё на Андрюшку».
«Наш Тарас на перегудки горазд».
«Наш Тарас на все горазд:
и водку пить, и овин молотить».
«Оженился Тарас, не спросясь».
«У Фили пили да Филю и побили».
«Филипп ко всему привык».
«Обули Филю в чёртовы лапти».
«Спит Филька без подстилки».
8 слайд
Частота употребления личных имен в русских народных сказках
Иван -25
Василий -4
Федор-3
Емеля-2
Алеша-1
Семен-2
Елена-4
Марья-4 Анастасия, Настенька-3
Марфа-3
Василиса-2
Аленушка-1
Анна-1
Ольга-1
Хаврошечка-1
Мартын-1
Никита-1
Федот-3
Терешечка-1
Марко-1
Дмитрий-1
отражаются:
- внешние данные героев: Василиса Прекрасная, Елена Прекрасная, Марья-краса-долгая коса;
- социальное положение: Иван крестьянский сын, Иван-королевич, Елена –царевна, Росланий-богатырь, Марья-королевна, Фрол-пастух;
- свойства ума и характера: Василиса Премудрая, Елена Премудрая, Емеля-дурак, Емеля-лодырь, Егорушка - светлая головушка
9 слайд
КУЗЬМА-5
ЕРЕМА-16
ФОМА-32
МАРЬЯ-9
ЕМЕЛЯ-7
ВАРВАРА-11
МАЛАНЬЯ-16
ИВАН-28
МАКАР-21
Самые распространенные имена в пословицах
ФЕДОТ-5
АНДРЕЙ-5
10 слайд
«У Макара лишь возгрей (т.е.соплей.) пара».
«Не рука Макару калачи есть».
«Грядёт Макар к вечерне от собак в кабак».
«Не рука Макару с боярами знаться».
«Макару поклон, а Макар на семь сторон».
«На бедного Макара все шишки валятся»
«Доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал».
ХАРАКТЕРИСТИКА МАКАРА ГОРЕМЫКИ
В русских говорах несчастный, обиженный человек, простак, глупец.
11 слайд
«не болтай зря, попусту»,
«говори, сколько хочешь,
никто не принимает всерьёз»
МЕЛИ, ЕМЕЛЯ-ТВОЯ НЕДЕЛЯ
Емеля – форма ранее распространенного мужского имени Емельян, форма краткая и разговорная. Имя Емеля использовано в пословице, прежде всего, для того, чтобы зарифмовать все предложение: Емеля – неделя.
12 слайд
«Наш Кузьма всё бьёт зла».
«Не грози, Кузьма, не дрожит корчма».
«Эта пословица не для Кузьмы Петровича».
«Прежде Кузьма огороды копал, а нынче в воеводы попал».
«Горькому Кузеньке – горькая и песенка».
«Поживёшь – и Кузьму отцом назовёшь».
ХАРАКТЕРИСТИКА КУЗЬМЫ БЕДОЛАГИ
В русских говорах: горемыка, злой человек. Кузенька – о простоду- шном, беззлобном, а также несчастном, бесталанном человеке.
13 слайд
Нашему Ивану нигде нет талану;
Люби Ивана, а береги кармана;
По Иваке и рубашка;
Щёголь Ивашка: что ни год, то рубашка;
Я говорю про Ивана, а ты про болвана;
Велика Федора, да дура, а Иван мал, да удал;
По Ивашке и рубашка
В русских говорах: хитрый, добрый, ловкий, а также дурак (сказочный персонаж), глупый, неуклюжий, неотесанный, ленивый
14 слайд
Эх, Маланья, голова баранья
Охала Маланья, что уехал Ананья.
В поле Маланья не ради гулянья; а спинушку гнет для запаса вперед.
Ананья плачет, а Маланья скачет.
Каков Ананья, такова у него и Маланья.
Барашки у Малашки, а две сумы у Фомы.
В русских говорах известна как Малашка: простушка, глуповатая недалекая женщина, которую легко одурачить, обмануть
15 слайд
Хороша Маша, да не наша
Рада бы Маша за пана (попа), да пан (поп) не берёт.
И на Машку бывает (живёт) промашка.
Не у всякого жена – Марья.
Хороша Маша, да не наша.
Марья-Марина – очи голубины.
В русских говорах: справедливая, искренняя и благожелательная в суждениях, готовая постоять за других, терпеливая.
16 слайд
Любопытная Варвара
Любопытной Варваре на базаре нос оторвали.
Чёрт ли Варваре дом поручил.
Не спрашивают Варвару на расправу.
Проворна Варвара на чужие карманы Варвара-краса, длинная коса
В русских говорах: нерешительная, любопытная, завистливая, нечистая на руку
17 слайд
Популярность имен в сравнении
18 слайд
Результаты исследования: Что такое пословица, знают все опрошенные.Часто употребляют пословицы в своей речи лишь 20% взрослых и 6% лицеистов. 90% взрослых и 65% лицеистов ответили, что употребляют крайне редко.
Таким образом, мы выяснили, что пословицы и поговорки относятся к фольклорному жанру. Возникновение и развитие пословиц и поговорок относится к глубокой древности. Большинство имен, употребляющихся в устном народном творчестве, не являются исконно русскими.
Самыми распространенными именами в пословицах и поговорках являются имена Иван, Марья, Варвара, Фома, Ерёма, Макар и Маланья, которые имеют общее значение и создают образ глупого, ленивого человека, простака и шута.
В русских народных сказках имя Иван наиболее часто употребляемо.( Это имя имеет старинную форму Иоанн древнееврейского происхождения, означающее, Бог смилостивился, помиловал). Имя Иван употребляется в различных вариантах. Чаще всего это имя указывает на происхождение героя.
Наиболее популярными именами в наши дни являются Александр, Анастасия, Екатерина,Иван, Максим, Никита, Илья.
Во всех пословичных изречениях люди известных свойств обычно носят одно и то же имя, за которым закрепилось одно значение: Андрей – ротозей, Иванушка и Емеля – дурачки, Фомка и Сергей – воры, плуты, Кузька – горемыка, Петрак – батрак и пр.
В основном пословицы с личными именами запечатлели отрицательные черты человека.
ВЫВОДЫ
19 слайд
Используемая литература:
Даль В.И. Пословицы русского народа. М.: Дрофа, 2007. 814 с. Кондратьева Т.Н. Метаморфозы собственного имени. Казань, Языкознание, 1983. 238 с. Лазутин С. Г. Поэтика русского фольклора. М.: Высшая школа, 1989. 345 с. Мокиенко В.М. В глубь поговорки. М.: Просвещение, 1995. 256с. Парфенова Н.Н. Личные имена в малых фольклорных жанрах в аспекте лингвокультурологии. М.: Просвещение, 1995. 295 с. Успенский Л.В. Ты и твоё имя. Л.: Детская литература, 1972. 264 с. К.Г.Берсенева. Сборник пословиц. Сборник русских народных сказок А.Н.Афанасьева.
20 слайд
.
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
Данный материал и результаты исследования можно применить как на уроках русского языка, так и при изучении УНТ на уроках литературы и провести сопоставительный анализ употребления собственных имен в пословицах, поговорках, сказках. Имена собственные играют очень важную роль, так как конкретизируют определенное качество, помогают сравнивать разных людей, указывают достоинства и недостатки человека.
6 654 697 материалов в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Ярушина Нина Николаевна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материалВаша скидка на курсы
40%Курс повышения квалификации
36 ч. — 144 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Мини-курс
4 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.