Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Свидетельство о публикации

Автоматическая выдача свидетельства о публикации в официальном СМИ сразу после добавления материала на сайт - Бесплатно

Добавить свой материал

За каждый опубликованный материал Вы получите бесплатное свидетельство о публикации от проекта «Инфоурок»

(Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-60625 от 20.01.2015)

Инфоурок / Иностранные языки / Презентации / Презентация исследовательской работы "Своеобразие годонимов в немецком языке (На материале названий улиц Гамбурга"
ВНИМАНИЮ ВСЕХ УЧИТЕЛЕЙ: согласно Федеральному закону № 313-ФЗ все педагоги должны пройти обучение навыкам оказания первой помощи.

Дистанционный курс "Оказание первой помощи детям и взрослым" от проекта "Инфоурок" даёт Вам возможность привести свои знания в соответствие с требованиями закона и получить удостоверение о повышении квалификации установленного образца (180 часов). Начало обучения новой группы: 28 июня.

Подать заявку на курс
  • Иностранные языки

Презентация исследовательской работы "Своеобразие годонимов в немецком языке (На материале названий улиц Гамбурга"

библиотека
материалов
Своеобразие годонимов немецком языке( На материале названий улиц Гамбурга) Ра...
Введение. Изучение топонимов актуально в наши дни, т.к. сегодня важно сохрани...
Цель исследования: анализ названий улиц Гамбурга. Объект исследования: 8058 н...
Термины Ономастика – наука, изучающая географические названия, их происхожден...
Н.В. Подольская в работе «О развитии отечественной топонимической терминологи...
Согласно Большому энциклопедическому словарю по языкознанию (далее БЭСЯ) в за...
Исходя из величины объектов, устанавливают два главных яруса топонимии: макро...
Все улицы выписаны с сайта googl.maps. и структурированы в алфавитном порядке...
Структурирование по способу словообразования. Доминирующим способом словообра...
Сложение. Способ образования словосочетаний с предлогом. Reeperbahn Am Braban...
Landstr. Tunnelstr. Tannenweg Mozartstr. Museumstr. Tankweg Hoffstr. Rosenstr...
Структурирование по происхождению. Улицы, названные в честь животных. Lammstr...
Улица названа по имени мэра, отдавшего распоряжение по организации работ в 19...
Элегантная улица с почти 200-летней историей. Улица напоминает бульвар с трав...
Знаменитая улица считается "официальным" кварталом красных фонарей в Германии...
16 1

Подайте заявку сейчас на любой интересующий Вас курс переподготовки, чтобы получить диплом со скидкой 50% уже осенью 2017 года.


Выберите специальность, которую Вы хотите получить:

Обучение проходит дистанционно на сайте проекта "Инфоурок".
По итогам обучения слушателям выдаются печатные дипломы установленного образца.

ПЕРЕЙТИ В КАТАЛОГ КУРСОВ

Описание презентации по отдельным слайдам:

№ слайда 1 Своеобразие годонимов немецком языке( На материале названий улиц Гамбурга) Ра
Описание слайда:

Своеобразие годонимов немецком языке( На материале названий улиц Гамбурга) Работу выполнили Вирко Елизавета и Колупаева Алина 9 В

№ слайда 2 Введение. Изучение топонимов актуально в наши дни, т.к. сегодня важно сохрани
Описание слайда:

Введение. Изучение топонимов актуально в наши дни, т.к. сегодня важно сохранить историческое и культурное наследие. Названия топонимов складываются веками. Исследуя топонимы, мы узнаем различную информацию: историческую, географическую, социальную и т.д.

№ слайда 3 Цель исследования: анализ названий улиц Гамбурга. Объект исследования: 8058 н
Описание слайда:

Цель исследования: анализ названий улиц Гамбурга. Объект исследования: 8058 названий улиц Гамбурга. Методы: анализ, синтез, лингвокультурологический анализ.

№ слайда 4 Термины Ономастика – наука, изучающая географические названия, их происхожден
Описание слайда:

Термины Ономастика – наука, изучающая географические названия, их происхождение, смысловое значение, развитие, современное состояние, написание и произношение. Топонимика – раздел ономастики, исследующий географические названия (топонимы), их функционирование, значение и происхождение, структуру, ареал распространения, развитие и изменение во времени. Топонимика развивается в тесном взаимодействии с географией, историей, лингвистикой и служит ценнейшим источником для исследования истории языка, помогает восстановить черты исторического прошлого народов, определить границы их расселения и т.п.

№ слайда 5 Н.В. Подольская в работе «О развитии отечественной топонимической терминологи
Описание слайда:

Н.В. Подольская в работе «О развитии отечественной топонимической терминологии» выделила следующие подразделы топонимики: Ойконимика или названия поселений Комонимика (названия сельских поселений) Полисонимика (названия городов) Урбонимика (названия городских объектов) Хоронимика (названия областей) Оронимика (названия элементов рельефа) Микротопонимика Гидронимика (названия водных объектов) Потамонимика (названия рек) Лимнонимика (названия озер) Пелагонимика (названия морей) Геланимика (названия болот) [Подольская, 1970, с. 50].

№ слайда 6 Согласно Большому энциклопедическому словарю по языкознанию (далее БЭСЯ) в за
Описание слайда:

Согласно Большому энциклопедическому словарю по языкознанию (далее БЭСЯ) в зависимости от характера именуемых объектов выделяются: названия водных объектов – гидронимы; названия объектов сухопутной поверхности земли – оронимы; названия подземных объектов – спелеонимы; названия населенных мест – ойконимы; названия путей сообщения – дромонимы; названия географических объектов, произведённых от личного имени – антропотопонимы; названия внутригородских объектов – урбанонимы. Урбанонимы включают годонимы (названия улиц) и агоронимы (названия площадей).

№ слайда 7 Исходя из величины объектов, устанавливают два главных яруса топонимии: макро
Описание слайда:

Исходя из величины объектов, устанавливают два главных яруса топонимии: макротопонимия – названия крупных природных или созданных человеком объектов и политико-административных объединений; микротопонимия – индивидуализированные названия малых географических объектов, особенностей местного ландшафта. По составу топонимы могут быть однословными, словосочетаниями, топонимическими фразеологизмами. В соответствии с грамматической структурой топонимы подразделяются на простые и сложные. По своему происхождению топонимы могут быть разделены на сложившиеся в процессе естественноисторического развития и созданные сознательно; топонимы второго типа, как правило, мемориальные, обладают социально-исторической и/или идеологической коннотацией. Исторически сложившиеся топонимические системы обычно неоднородны и объединяют материалы разных языков [БЭСЯ, 1998, с. 515–516].

№ слайда 8 Все улицы выписаны с сайта googl.maps. и структурированы в алфавитном порядке
Описание слайда:

Все улицы выписаны с сайта googl.maps. и структурированы в алфавитном порядке. На данный момент нами обработано 48 названий улиц. Классификация годонимов: Линейные объекты Перевод Количество DieStrasse улица 26 DasStieg подъем 1 Die Allee аллея 2 DerWeg дорога 9 Der Park парк 1 Der Platz площадь 2 Die Bahn дорога, путь 1

№ слайда 9
Описание слайда:

№ слайда 10 Структурирование по способу словообразования. Доминирующим способом словообра
Описание слайда:

Структурирование по способу словообразования. Доминирующим способом словообразования улиц является сложение, также встречается и способ образования словосочетаний с предлогом.

№ слайда 11 Сложение. Способ образования словосочетаний с предлогом. Reeperbahn Am Braban
Описание слайда:

Сложение. Способ образования словосочетаний с предлогом. Reeperbahn Am Brabandkanal Isestrasse An der Alster Jungfernstieg Monckenberg strasse Peterstrasse Adolf-Wagner-Str. Kirchenalle Morgenroteweg Schulenbeksweg Liebermannstr. Kleinestr. Erste Brunnenstr. Ost-West-Str. Postweg Poststr.

№ слайда 12 Landstr. Tunnelstr. Tannenweg Mozartstr. Museumstr. Tankweg Hoffstr. Rosenstr
Описание слайда:

Landstr. Tunnelstr. Tannenweg Mozartstr. Museumstr. Tankweg Hoffstr. Rosenstr. Rosenrotweg Volkswohweg Volkerweg Lammstr. Leopardenstr. Lindenplatz Zedernweg Feldstr. Lilienstr Oberhafenstr. GrosseTheaterstr.

№ слайда 13 Структурирование по происхождению. Улицы, названные в честь животных. Lammstr
Описание слайда:

Структурирование по происхождению. Улицы, названные в честь животных. Lammstr.,Leopardenstr. Улицы, названные в честь людей. Mozartstr.,Adolf–Wagner–Str. Улицы, названные по внешнему виду. Hoffstr.,Kleinestr.,GrosseStr., Lange str., Lange Reiche,Tunnelstr. Улицы, названные в честь цветов и деревьев. Rosenstr., Zedernweg, Rosenrotweg, Tannenweg, Lindenplatz. Улицы, названные в честь занятияжитилей. Reeperbahn, Milchstr. Улицы, названные в честь стран, городов и народов. Berliner Platz,Frankenstr. , Volkswohlweg,Volkenweg. Улицы, названные в честь географических объектов, зданий и достопримечательностей, находящихся рядом. Kirchenallee, ErsteBrunnenstr.,Peterstr.,Postweg,Poststr., Parkallee, Museum str., AmBrabandkanal.

№ слайда 14 Улица названа по имени мэра, отдавшего распоряжение по организации работ в 19
Описание слайда:

Улица названа по имени мэра, отдавшего распоряжение по организации работ в 1908 году. Главная улица для шоппинга в городе. На улице также расположены импозантные офисные здания из кирпича или песчаника, две важнейшие церкви Гамбурга (Сант Петри и Сант Якоби), фонтан Манкебруннен и Левантехаус, традиционный торговый центр и отель Парк Хайатт. Monckebergstrasse Церковь Сант Петри

№ слайда 15 Элегантная улица с почти 200-летней историей. Улица напоминает бульвар с трав
Описание слайда:

Элегантная улица с почти 200-летней историей. Улица напоминает бульвар с травяной полосой с классическими городскими домами. Только одна башня на восточной стороне вносит пятно в эту живописную область. Улица предоставляет хороший обзор на гавань. Возникновение улицы связано со строительством плотины на речке Альстер, притоке Эльбы, в 13 веке. После окончания 30-летней войны (1648 год) плотину значительно расширили, насыпав земли. К 1665г. на ней построили гостиницы, открыли магазины, посадили деревья, липы, и образовался бульвар – променада, который стал любимым местом прогулок зажиточных горожан, улицу тогда назвали просто «под липами». А в народе этот бульвар прозвали Jungfernsteig, потому что родители «прогуливали» здесь своих дочерей, чтобы их увидели кандидаты в будущие мужья. Улица стала «девичьей тропой». С течением времени Jungfernsteig превратился в Jungfernstieg, и это название уже официально было закреплено за бульваром.[Информация взята с сайта beiunsinhamburg.de] Jungfernstieg

№ слайда 16 Знаменитая улица считается "официальным" кварталом красных фонарей в Германии
Описание слайда:

Знаменитая улица считается "официальным" кварталом красных фонарей в Германии. Немцы ее еще называют Греховной милей. Здесь находятся рестораны, ночные клубы, кафе, бары, дискотеки, стрип-сцены, и публичные дома. Репербан – это улица с историей. На русский язык переводится как «улица, где вяжут канаты». Она ведет в гамбургский порт и возникла как отдушина для моряков. К середине прошлого века о Репербане уже говорили как о знаменитом квартале развлечений, где царит свобода мысли и нравов. Первые увеселительные заведения появились вдоль этой улицы еще в начале 19 века. Сейчас их здесь более четырех сотен. Стоит упомянуть театры: театр оперетты, в котором много лет шел мюзикл "Кошки", театр "Sankt Pauli" – один из самых старых драматических театров Гамбурга, сохранивший интерьеры 1840 года, знаменитый театр Шмидта, театр "Tivoli" и Музыкальный театр "Imperial". Именно на Репербане началась карьера группы Битлз. Reeperbahn


Подайте заявку сейчас на любой интересующий Вас курс переподготовки, чтобы получить диплом со скидкой 50% уже осенью 2017 года.


Выберите специальность, которую Вы хотите получить:

Обучение проходит дистанционно на сайте проекта "Инфоурок".
По итогам обучения слушателям выдаются печатные дипломы установленного образца.

ПЕРЕЙТИ В КАТАЛОГ КУРСОВ

Автор
Дата добавления 10.09.2015
Раздел Иностранные языки
Подраздел Презентации
Просмотров249
Номер материала ДA-037170
Получить свидетельство о публикации
Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх