• 

  1 слайд

  1
  Роберт Бернс
  1759 – 1796 г.г.
  

• 

  2 слайд

  2
  “ When Scotland
  
  forgets Burns, then
  
  history will forget
  
  Scotland .”
  J. S. Blackie
  Robert Burns
  

• 

  3 слайд

  3
  Шотландия – это горы и озера, волынки и клетчатые юбки из-под которых странным образом видны почему-то мужские ноги.
  

• 

  4 слайд

  4
  Here in
  the heart
  of Britain
  was born
  Robert
  Burns.
  

• 

  5 слайд

  5
  Самые знаменитые портреты поэта
  
  

• 

  6 слайд

  6
  
  
  В деревне парень был рожден, но день, когда родился он, в календари не занесен…
  Кому был нужен Робин?
  
  Домик , в котором
  родился поэт.
  

• 

  7 слайд

  Burns’ cottage
  

• 

  8 слайд

• 

  9 слайд

  9
  Детство Бернса
  
  

• 

  10 слайд

  10
  Детство Бернса
  
  

• 

  11 слайд

  11
  Детство Бернса
  
  
  Косить, пахать и боронить
  Я научился с детства.
  ...И это всё, что мой отец
  Оставил мне в наследство.
  

• 

  12 слайд

  12
  

• 

  13 слайд

  13
  Воспоминания об отце …
  Был честный фермер
  мой отец.
  Он не имел достатка.
  Но от наследников своих
  Он требовал порядка.
  Учил достоинство
  хранить,
  Хоть нет гроша
  в карманах.
  Страшнее чести
  изменить,
  Чем быть в отрепьях
  рваных.
  
  
  

• 

  14 слайд

  14
  William Burns, the poet’s farther lies
  buried in the churchyard
  

• 

  15 слайд

  15
  Детство Бернса
  
  

• 

  16 слайд

  16
  His favourite authors were William Shakespeare, Laurence Sterne and Robert Fergusson.
  

• 

  17 слайд

  17
  Портрет Роберта Бёрнса
  Скажу для тех,
  Кто сунет нос:
  Я, Роб – рифмач,
  Иначе – Бёрнс.
  

• 

  18 слайд

  18
  Love poems
  
  

• 

  19 слайд

  19
  Poem
  “ Red Rose”
  

• 

  20 слайд

  20
  

• 

  21 слайд

  21
  Jean Armour, the poet’ s wife
  
  

• 

  22 слайд

  22
  

• 

  23 слайд

  23
  

• 

  24 слайд

  24
  
  In 1786 Burns published 600 copies of a small volume of his verses.
  

• 

  25 слайд

  25
  Эдинбург в 18 веке
  
  

• 

  26 слайд

  26
  His house in Dumfries
  

• 

  27 слайд

  27
  

• 

  28 слайд

  28
  Детство Бернса
  
  

• 

  29 слайд

• 

  30 слайд

  30
  
  “Burns alone is enough to make us everlasting
  friends with Scotland.”
  S. Marshak
  

• 

  31 слайд

  31
  « Мрак ночи скоро землю скроет ...»
  

• 

  32 слайд

  32
  

• 

  33 слайд

  33
  

• 

  34 слайд

  34
  

• 

  35 слайд

  35
  

• 

  36 слайд

  36
  

• 

  37 слайд

  37
  

• 

  38 слайд

• 

  39 слайд

  39
  

• 

  40 слайд

  40
  

• 

  41 слайд

• 

  42 слайд

  42
  

• 

  43 слайд

  43
  

• 

  44 слайд

• 

  45 слайд

• 

  46 слайд

  46
  

• 

  47 слайд

• 

  48 слайд

• 

  49 слайд

• 

  50 слайд

  50
  

• 

  51 слайд

  51
  

• 

  52 слайд

  52
  

• 

  53 слайд

  53
  

• 

  54 слайд

  54
  

• 

  55 слайд

  55
  

• 

  56 слайд

  56
  Встреча В. Скотта с Робертом Бернсом
  

• 

  57 слайд

  57
  Стихи Р. Бёрнса
  

• 

  58 слайд

  Burns’ poems, illustrated by T. R. Lauder
  
  

• 

  59 слайд

  59
  Мост о'Дун в Аллоуэйе – место, где происходит действие одной из поэм Бёрнса - «Том О'Шентер»
  

• 

  60 слайд

  60
  Вечер, посвящённый творчеству Р. Бёрнса
  

• 

  61 слайд

  61
  Последнее письмо Р. Бёрнса брату.
  

• 

  62 слайд

  62
  
  
  Dumfries, a town, where Burns spent his last years
  

• 

  63 слайд

  63
  

• 

  64 слайд

  64
  

• 

  65 слайд

  65
  Памятник Р. Бёрнсу
  

• 

  66 слайд

  66
  Both, A. Pushkin and R. Burns died at the age of 37.
  
  

• 

  67 слайд

  67
  Памятник Р. Бёрнсу
  Ни урны, ни торжественного слова,
  
  Ни статуи в его ограде нет,
  
  Лишь голый камень говорит сурово:
  
  - Шотландия! Под камнем –
  твой поэт!
  

• 

  68 слайд

  68
  «...Настанет день и час пробьёт,
  Когда уму и чести
  На всей земле придёт черёд
  Стоять на первом месте!»
  

• 

  69 слайд

• 

  70 слайд

  Ужин Бернса
  

• 

  71 слайд

• 

  72 слайд

• 

  73 слайд

• 

  74 слайд

• 

  75 слайд

• 

  76 слайд

• 

  77 слайд

• 

  78 слайд

• 

  79 слайд

  79
  

Краткое описание материала