Типы словарей и их предназначение
Увидеть особенности словарей разных типов.
Выявить, каково предназначение того или иного словаря.
Расширить свои знания о словарях.
Цели урока
22 ноября в день рождения Владимира Ивановича Даля
в России отмечается
День словарей и энциклопедий.
Лексикография (греч. Lexicon – словарь, graphien – писать) – раздел науки о языке, занимающийся теорией и практикой составления словарей.
Кроме того, под лексикографией понимают совокупность всех существующих словарей русского языка.
Словари и их роль в нашей жизни
СЛОВАРИ
(по назначению)
ПЕРЕВОДНЫЕ
созданы для сопоставления слов, относящихся к разным языкам
(напр., русско-английский словарь)
УЧЕБНЫЕ
созданы для учебных целей
(напр., школьный орфографический словарь)
НАУЧНЫЕ
созданы для научных целей
(напр., исторический, грамматический, географический словарь)
СЛОВАРИ
(по содержанию справки)
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЕ
содержат информацию не о языковых единицах, а о понятиях и явлениях, ими обозначаемых
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ
дают справочную информацию о единицах языка в различных аспектах
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ
(по способу описания единицы языка)
ОБЩИЕ
Содержат многоаспектное или комплексное описание слов
(толковый словарь)
СПЕЦИАЛЬНЫЕ
Раскрывают лишь отдельные аспекты слов или отношений между ними
(напр., словари орфографический, орфоэпический, словообразовательный, сочетаемости, морфемный, этимологический, обратный, фразеологический, синонимов, омонимов, антонимов, паронимов, иностранных слов…)
Слово, открывающее словарную статью, называют заглавным словом, или заголовком.
Слово со всей системой его значений, грамматических и стилистических помет, с необходимым иллюстративным материалом составляет словарную статью.
Вопросы для тех, кто изучает
Толковый словарь
1. Какую функцию выполняет толковый словарь?
2. В какой очередности дается объяснение прямого и переносного значения слов?
3. Какие пометы содержатся в толковых словарях?
4. О чем еще можно узнать в толковом словаре, кроме лексического значения слова?
5. Сделайте вывод, обобщите все сказанное.
Вопросы для тех, кто изучает
Орфографический словарь
1. Какую функцию выполняет орфографический словарь?
2. Что помимо правописания можно узнать о слове из орфографического словаря?
3. Сделайте вывод, обобщите все сказанное.
Вопросы для тех, кто изучает
Орфоэпический словарь
1. Каково предназначение орфоэпического словаря?
2. Как строится словарная статья в орфоэпическом словаре?
3. Обобщите сказанное.
Вопросы для тех, кто изучает
Этимологический словарь
1. Какую задачу ставят перед собой создатели этимологического словаря?
2. Что интересного вы обнаружили в этимологических словарях?
3. Обобщите сказанное.
Вопросы для тех, кто изучает
Словарь иностранных слов
1. Для чего создаются словари иностранных слов?
2. Что еще можно узнать об иностранном слове из словарной статьи?
3. Обобщите сказанное.
Вопросы для тех, кто изучает
Фразеологический словарь.
1. Каково предназначение фразеологических словарей?
2. Что еще можно узнать из фразеологических словарей помимо толкования фразеологических оборотов?
3. Обобщите сказанное.
1. Какую функцию выполняет толковый словарь?
2. В какой очередности дается объяснение прямого и переносного значения слов?
3. Какие пометы содержатся в толковых словарях?
4. О чем еще можно узнать в толковом словаре, кроме лексического значения слова?
5. Сделайте вывод, обобщите все сказанное.
Фиксируют и объясняют лексическое значение слов.
В толковых словарях приводятся также некоторые грамматические, орфографические и стилистические сведения о словах.
При толковании слов сначала приводится основное и прямое его значение, а затем – переносное.
Наиболее известными и распространенными являются «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля и «Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой.
ТОЛКОВЫЕ СЛОВАРИ
Над своим словарем Даль работал 53 года с 1819 года.
В словаре около 200 000 слов.
Для толкования слов Даль использовал около 30 000 пословиц, поговорок и загадок русского народа.
Словарь Даля
Самый полный «Словарь современного русского литературного языка» в 17-ти томах был издан в 60-х годах прошлого века.
Самым популярным толковым словарем в России был и остается однотомный «Словарь русского языка» Сергея Ивановича Ожегова. Его первое издание относится к 1949 году. С 1992 года словарь Ожегова стала редактировать профессор Наталья Юльевна Шведова, ученица Сергей Ивановича.
1. Какую функцию выполняет орфографический словарь?
2. Что помимо правописания можно узнать о слове из орфографического словаря?
3. Сделайте вывод, обобщите все сказанное.
Орфографический словарь
Функция орфографического словаря – показать правильное написание слова.
Помимо правописания из орфографического словаря можно узнать: объяснение значения паронимов, объяснение правописания слова, правильное образование грамматических форм, двоякое допустимое ударение.
Наиболее популярными орфографическими словарями являются словари под редакцией Д. Н. Ушакова, С. Е. Крючкова, С. Г. Бархударова, Д. Э. Розенталя.
Орфографические словари
1. Для чего создаются словари иностранных слов?
2. Что еще можно узнать об иностранном слове из словарной статьи?
3. Обобщите сказанное.
Словарь иностранных слов
Фиксируют слова, которые заимствованы из других языков.
Словарная статья содержит толкование лексического значения слова, указание на язык – источник.
Наиболее известными являются «Толковый словарь иноязычных слов» Л. П. Крысина, «Словарь иностранных слов» Н. Г. Комлева.
СЛОВАРИ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ
1. Каково предназначение фразеологических словарей?
2. Что еще можно узнать из фразеологических словарей помимо толкования фразеологических оборотов?
3. Обобщите сказанное.
Фразеологические словари
Фиксируют фразеологические единицы языка, дают их описание и толкование.
Словарная статья включает заголовочный фразеологизм, его грамматическую и стилистическую характеристику, толкование фразеологизма, синонимы и антонимы устойчивого сочетания, иллюстративный материал.
Наиболее популярными являются «Словарь фразеологических синонимов русского языка» В. П. Жукова, «Фразеологические обороты русского языка» Н.М. Шанского, «Крылатые слова: Литературные цитаты, образные выражения» Н. С. Ашукина, М. Г. Ашукина.
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ
1. Какую задачу ставят перед собой создатели этимологического словаря?
2. Что интересного вы обнаружили в этимологических словарях?
3. Обобщите сказанное.
Этимологический словарь
Объясняют происхождение слова.
Показывают изменения в значении и грамматическом облике на протяжении существовании слова.
Устанавливают родственные связи с другими словами русского языка.
Наиболее полным этимологическим словарем является четырехтомный «Русский этимологический словарь» Макса Фасмера. Следует отметить этимологические словари под редакциями А. Г. Преображенского, Г. П. Цыганенко, Н. М. Шанского.
Этимологические словари
1. Каково предназначение орфоэпического словаря?
2. Как строится словарная статья в орфоэпическом словаре?
3. Обобщите сказанное.
Орфоэпический словарь
Основное назначение орфоэпических словарей – показать литературные нормы произношения, ударения, образования некоторых грамматических норм.
Основным орфоэпическим словарем долгие годы был словарь - справочник Р. И. Аванесова, С. И. Ожегова «Русское литературное произношение и ударение». Школьники обычно пользуются «Школьным орфоэпическим словарем русского языка» П. А. Леканта, В. В. Леденева.
Орфоэпические словари
Задание 1
1. Изучить словарь паронимов, ответить на вопрос «Какова функция словаря паронимов?»
2. Расскажите об особенностях словарной статьи в словаре паронимов. Задание выполните письменно.
Задание 2
Составьте словарик из 10 слов, которые наиболее часто употребляются учениками вашего класса.
Словарик может быть на выбор.
1. Толковым
2. Орфографическим
3. Орфоэпическим
4. Синонимов
5. Омонимов
6. Антонимов
Домашнее задание.
Всем спасибо за внимание!
Польза словарей очевидна и несомненна.
Каждый человек должен обращиться к ним, если хочет стать культурным и образованным. Словари помогут во многом: правильно писать слова, определять их значение, объяснять происхождение слов, расширить кругозор в различных областях науки, техники, литературы, искусства.
Данный урок является попыткой привлечь внимание учеников (в данном случае шестикласников) к словарям, привить желание чаще заглядывать в них.
На уроке будут рассмотрены словари, к которым наиболее часто приходится обращаться на уроках русского языка и литературы.
Профессия: Учитель русского языка и литературы
Профессия: Преподаватель русского языка как иностранного
Профессия: Преподаватель родного языка (русского языка) и родной литературы
В каталоге 6 866 курсов по разным направлениям
Учебник: «Русский язык. Теория 5-9 классы», Бабайцева В.В, Чеснокова Л.Д.
Тема: 8 класс
Учебник: «Русский язык (в 2 частях)», Канакина В.П., Горецкий В.Г.
Тема: Текст
Учебник: «Русский язык (в 2 частях)», Канакина В.П., Горецкий В.Г.
Тема: Текст
Учебник: «Русский язык (в 2 частях)», Рыбченкова Л.М., Александрова О.М., Глазков А.В. и др.
Тема: § 26. Омонимы. Паронимы
Учебник: «Русский язык (в 2 частях)», Рыбченкова Л.М., Александрова О.М., Глазков А.В. и др.
Тема: Лексикология
Учебник: «Русский язык (в 2 частях)», Рыбченкова Л.М., Александрова О.М., Глазков А.В. и др.
Тема: Лексикология