Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Иностранные языки / Презентации / Презентация к проекту "Сравнительный анализ русских и английских народных сказок"
ВНИМАНИЮ ВСЕХ УЧИТЕЛЕЙ: согласно Федеральному закону № 313-ФЗ все педагоги должны пройти обучение навыкам оказания первой помощи.

Дистанционный курс "Оказание первой помощи детям и взрослым" от проекта "Инфоурок" даёт Вам возможность привести свои знания в соответствие с требованиями закона и получить удостоверение о повышении квалификации установленного образца (180 часов). Начало обучения новой группы: 24 мая.

Подать заявку на курс
  • Иностранные языки

Презентация к проекту "Сравнительный анализ русских и английских народных сказок"

библиотека
материалов
«Сравнительный анализ русских и английских народных сказок» (особенности, об...
Актуальность: сравнительный анализ сказок разных стран дает представление об...
Познакомиться с историей народных сказок. Изучить особенности английских и ру...
Виды сказок: фольклорные (народные) и литературные (авторские) Жанры сказок:...
Особенности сказок о животных реалистичесие фигуры животных сходные особеннос...
Русские и английские сказки, схожие по сюжету Русские сказки	Английские сказк...
«Johnny - Cake» 					«Колобок»»
Сравнение сказок: «Johnny - Cake» и «Колобок» Герои сказок	Русская народная с...
Выводы - национальное своеобразие -рассуждения о добре и зле - сходство в сюж...
Заключение Форма сказки, компактная, ёмкая, и манера изложения сказки, ненази...
Спасибо за внимание!
11 1

Описание презентации по отдельным слайдам:

№ слайда 1 «Сравнительный анализ русских и английских народных сказок» (особенности, об
Описание слайда:

«Сравнительный анализ русских и английских народных сказок» (особенности, обычаи, сопоставление) Работу выполнил ПОЗНЯК АЛЕКСАНДР ученик 6-А класса гимназии №11 им.К.А.Тренева Руководитель проекта Учитель английского языка Сеферова Э. Р. г.Симферополя

№ слайда 2 Актуальность: сравнительный анализ сказок разных стран дает представление об
Описание слайда:

Актуальность: сравнительный анализ сказок разных стран дает представление об основных моральных ценностях народа, его культуре и истории, что является ценным при изучении языка этого народа Цель: сравнительный анализ английских и русских сказок, поиск их общих и отличительных черт Объект исследования: русские и английские народные сказки. Предмет исследования: общие и отличительные черты английских и русских сказок

№ слайда 3 Познакомиться с историей народных сказок. Изучить особенности английских и ру
Описание слайда:

Познакомиться с историей народных сказок. Изучить особенности английских и русских сказок. Определить общие и отличительные черты этих сказок. Найти схожие по сюжету русские и английские сказки. Провести сравнительный анализ русской сказки «Колобок» и английской сказки «Джонни – пончик». Задачи исследования:

№ слайда 4 Виды сказок: фольклорные (народные) и литературные (авторские) Жанры сказок:
Описание слайда:

Виды сказок: фольклорные (народные) и литературные (авторские) Жанры сказок: - Сказки о животных - Волшебные сказки - Бытовые сказки СКАЗКА – повествовательное произведение устного народного творчества о вымышленных событиях, с участием волшебных, фантастических сил.

№ слайда 5 Особенности сказок о животных реалистичесие фигуры животных сходные особеннос
Описание слайда:

Особенности сказок о животных реалистичесие фигуры животных сходные особенности животного и человека прославление товарищества (победа над злом) прославление победы (моральное удовлетворение

№ слайда 6 Русские и английские сказки, схожие по сюжету Русские сказки	Английские сказк
Описание слайда:

Русские и английские сказки, схожие по сюжету Русские сказки Английские сказки Колобок Джонни - пончик Волк и семеро козлят Волк и три котенка По щучьему веленью Джек-лентяй Мальчик с пальчик Том – мальчик с пальчик Три медведя Златовласка и три медведя Сказка о рыбаке и рыбке Женщина, которая жила в бутылке Глиняный парень Кот и попугай

№ слайда 7 «Johnny - Cake» 					«Колобок»»
Описание слайда:

«Johnny - Cake» «Колобок»»

№ слайда 8 Сравнение сказок: «Johnny - Cake» и «Колобок» Герои сказок	Русская народная с
Описание слайда:

Сравнение сказок: «Johnny - Cake» и «Колобок» Герои сказок Русская народная сказка Английская народная сказка Действующие лица сказки Колобок, бабка, дед, медведь, волк, заяц, лиса Джонни-пончик, бабка, дед, мальчонка, рабочие, землекопы, медведь, волк, лиса Противопоставление (сильный – слабый) – антитеза Колобок - лиса Джонни-пончик - лиса Действующие лица (животные) Говорят, поют Говорят Проблемы, которые решают герои Колобку нужно убежать, а остальным утолить голод. Джонни-пончику нужно убежать, остальным его догнать, а лисе - съесть Обращения Колобок, колобок, я тебя съем! Куда спешишь, Джонни-пончик? Место действия Колобок катился по дороге, а все герои - ему навстречу Джонни-пончик катился от одного действующего лица к другому Кульминация (точка высшего напряжения) «Колобок прыг лисе на язык» «Джонни-пончик подкатился еще ближе, наклонился к самому уху лисы …» Композиция сказки Зачин (начало сказки) Жили – были старик со старухой. Жили-были на свете старик со старухой, и был у них маленький сынок. Развязка (завершение действия) Лиса съела Колобка Лиса «………мигом схватила Джонни-пончика своими острыми зубами».

№ слайда 9 Выводы - национальное своеобразие -рассуждения о добре и зле - сходство в сюж
Описание слайда:

Выводы - национальное своеобразие -рассуждения о добре и зле - сходство в сюжетах - композиционное построение сказок - характерные сказочные формулы (ритмизация прозы, зачин, концовка) - классификация сказок - традиционный сказочный герой - употребление повторов - использование эпитетов

№ слайда 10 Заключение Форма сказки, компактная, ёмкая, и манера изложения сказки, ненази
Описание слайда:

Заключение Форма сказки, компактная, ёмкая, и манера изложения сказки, неназидательная, с виду такая незатейливая, обычно освещённая мягкой улыбкой рассказчика, позволяет передать не только наиболее характерные качества человека, но и выхватить самые глубинные, самые скрытые его черты и в общедоступной форме для любого слушателя или читателя показать, что хорошо, а что плохо.

№ слайда 11 Спасибо за внимание!
Описание слайда:

Спасибо за внимание!

Автор
Дата добавления 04.12.2015
Раздел Иностранные языки
Подраздел Презентации
Просмотров423
Номер материала ДВ-226727
Получить свидетельство о публикации

Выберите специальность, которую Вы хотите получить:

Обучение проходит дистанционно на сайте проекта "Инфоурок".
По итогам обучения слушателям выдаются печатные дипломы установленного образца.

ПЕРЕЙТИ В КАТАЛОГ КУРСОВ

Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх