Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
1 слайд
Women at War
Done by
Labzina Anastasia
Gerasimova Olga
Teacher: Leonova V.N.
Lyceum
Schekino, 2015
2 слайд
3 слайд
Нет, это не заслуга, а удача
Стать девушке солдатом на войне.
Когда б сложилась жизнь моя иначе,
Как в День Победы стыдно было б мне!
No, it does not merit, and good luck
Become the girl soldier in the war.
If there was life my way,
As in the Day of Victory would I be ashamed!
4 слайд
С восторгом нас, девчонок, не встречали:
Нас гнал домой охрипший военком.
Так было в сорок первом. А медали
И прочие регалии потом...
With delight us girls, not met:
We drove home hoarse Commissar.
So it was in the forty-first. And medals
And other regalia then...
5 слайд
Смотрю назад, в продымленные дали:
Нет, не заслугой в тот зловещий год,
А высшей честью школьницы считали
Возможность умереть за свой народ.
Looking back, propylene Dali:
No, no merit in the ominous year,
And the highest honor schoolgirl considered
The opportunity to die for his people.
6 слайд
7 слайд
8 слайд
9 слайд
10 слайд
11 слайд
12 слайд
13 слайд
14 слайд
No, it does not merit, and good luck
Become the girl soldier in the war.
If there was life my way,
As in the Day of Victory would I be ashamed!
Нет, это не заслуга, а удача
Стать девушке солдатом на войне.
Когда б сложилась жизнь моя иначе,
Как в День Победы стыдно было б мне!
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
6 626 106 материалов в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Леонова Вера Николаевна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материалВаша скидка на курсы
40%Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Курс повышения квалификации
72/108/144 ч.
Курс повышения квалификации
36 ч. — 180 ч.
Мини-курс
4 ч.
Мини-курс
4 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.