Презентация на тему "Карманный словарик пословиц и поговорок чеченского и русского народов"

• 1 слайд

  Карманный словарь
  пословиц и поговорок чеченского и русского народов.
  
  г. Грозный
  2021 г.
  

• 2 слайд

  Пословица — малая форма народного поэтического творчества, облаченная в краткое, ритмизованное изречение, несущее обобщённую мысль, вывод, иносказание с дидактическим уклоном.
  
  Поговорка — словосочетание, оборот речи, отражающий какое-либо явление жизни. Часто имеет юмористический характер.
  

• 3 слайд

  
  
  
  
  
  
  «Мациев нохчийн Даль ву.»
  А.Г Авторханов
  
  
  
  
  «Пословица – цвет народного ума!»
  В. И. Даль
  
  

• 4 слайд

  Темы пословиц и поговорок:
  труд
  язык, речь
  жизнь простых людей
  значимость хороших качеств человека
  
  

• 5 слайд

  
  Труд:
  
  Русская пословица
  Нельзя откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня
  
  
  Чеченская пословица
  Кхана хуттур ду аьлла г1елин ц1ога хоттаза дисна
  
  
  
  
  
  

• 6 слайд

  Труд:
  
  Русская пословица
  
  Терпение и труд всё перетрут
  Чеченская пословица
  
  
  
  
  Собар - толаман лард ю
  
  

• 7 слайд

  Язык, речь:
  
  Русская пословица
  Язык до Киева доведет
  Чеченская пословица
  
  
  
  
  Матто Петарбухе а кхачор ву
  

• 8 слайд

  Язык, речь:
  
  Русская пословица
  
  Ласковое слово и кошке приятно
  Чеченская пословица
  
  Хазчу дашо лам башийна
  
  
  
  
  

• 9 слайд

  Язык, речь:
  
  Русская пословица
  
  Язык мой – враг мой
  Чеченская пословица
  Ира мотт-совг1ат,беха мотт-бала.
  
  
  
  

• 10 слайд

  Жизнь:
  
  Русская пословица
  
  С кем поведешься, от того и наберешься
  Чеченская пословица
  Вирца льаттина эса вирах 1аьхна
  
  
  

• 11 слайд

  Жизнь:
  
  Русская пословица
  
  Цыплят по осени считают
  
  
  
  Чеченская пословица
  Воьдуш динарг хьиэсап дац, вог1уш динарг биэн
  
  
  
  

• 12 слайд

  Жизнь:
  Русская пословица
  На миру и смерть красна
  
  Чеченская пословица
  Юртанна а хилларг –ловзар ду
  

• 13 слайд

  Семья:
  
  Русская пословица
  
  
  Умный сын - отцу замена, глупый - не помощь
  Чеченская пословица
  
  
  
  
  
  
  Дика к1ант-лам, вон к1ант-г1ам
  

• 14 слайд

  
  Хорошие качества человека:
  Русская пословица
  Для хорошего друга не жаль ни хлеба, ни досуга.
  Чеченская пословица
  Юьстах махкара дика доттаг1 йоьг1на г1ала санна ву.
  
  
  

• 15 слайд

  
  Хорошие качества человека :
  
  Русская пословица
  
  Глаза боятся, руки делают
  
  
  
  Чеченская пословица
  Б1аьрг беддарг-куьйгаша дина.
  
  
  
  

• 16 слайд

  Бедность и богатство:
  Русская пословица
  Пришла беда -растворяй ворота
  Чеченская пословица
  Къивайла воьлча хьалха сискал йогу
  

• 17 слайд

  Бедность и богатство:
  Русская пословица
  Бедность учит, а богатство портит
  Чеченская пословица
  Къоьлла лан хала дац, хьал лан ду хала
  

• 18 слайд

  Храбрость,трусость:
  Русская пословица
  Не давши слова, крепись, давши слово-держись
  Чеченская пословица
  Лаца ма лаца ден маж, лаьцчи д1а ма хеца
  

• 19 слайд

  
  Спасибо за внимание!
  
  

• 20 слайд

  Пинташева Раяна Рустамовна,
  Байсаров Исмаил Муслимович,
  ученики 7 «Г» класса
  МБОУ «СОШ №20 им.М.С.Ташухаджиева»
  
  
  Составители:
  Научный руководитель:
  Хайхароева Эльза Исрапиловна, учитель русского языка и литературы.