Презентация на тему: "Сокращения и бленды в английском языке"

• 1 слайд

  Сокращения и бленды в американском варианте английского языка.

• 2 слайд

  Вошли в общенародную лексику слова: motel (motor + hotel) гостиница для автотуристов - мотель newscast (news + broadcast) передача последних известий по радио

• 3 слайд

  motorustler (motor + rustler) похититель автомашины, laundromat (laundry + automat) автоматическая прачечная.

• 4 слайд

  pullitician (pull + politician) pollutician (pollute + politician) dopelomat (dope + diplomat) salariat (salaried + proletariat) militerrorism (military + terrorism) paytriotism (pay + patriotism)

• 5 слайд

  seacopter морской вертолет sea и helicopter. Принадлежат к военной терминологии:

• 6 слайд

  Специальная техническая терминология. racon (radar + beacon) радиолокационный маяк.

• 7 слайд

  airmada (air + armada) воздушная армада, motorcade (motor + cavalcade) вереница автомобилей, aquacade водная эстафета.

• 8 слайд

  hamburger котлета с булочкой 1.cheeseburger, 2.beefburger, 3.chickenburger, 4.lamburger,5. fishburger).

• 9 слайд

  Конечные усечения: exam, doc, gym (из examination, doctor, gymnasium соответственно)

• 10 слайд

  Усечения типа plane, phone (из airplane, telephone) называются начальными а примеры frig или flu (из refrigerator, influenza) иллюстрируют так называемые конечно-начальные усечения.

• 11 слайд

  Сокращения с орфографическими изменениями: mike< microphone, ambish< ambition

• 12 слайд

  Орфографические акронимы: COPE - Committee on Political Education; CORE - Congress of Racial Equality; ВВС - British Broadcasting Corporation; AIDS - acquired immune deficiency syndrome; USA - United States of America; etc. CRAB - California Raisin Advisory Board; IDIOT - Instrumental Digital On-Line Transcriber; MANIAC - Mathematical Analyzer, Numerical Integrator and Calculator.

• 13 слайд

  Специфически английский подтип сокращений – полусокращения. A-bomb < atomic bomb; V-day < Victory day, etc

• 14 слайд

  Спасибо за внимание!