Презентация по английскому языку на тему "Лимерик"

• 1 слайд

  Английский лимерик в сопоставлении с садистским стишком и стишком-пирожком Сараева Антонина МОУ СОШ №1, 7 класс, п. Дарасун Научный руководитель: Сараева Лариса Алексеевна, учитель английского языка

• 2 слайд

  Актуальность Интерес к жанрам народного творчества не угасает. «Лимерики», «садистские стишки» и «стишки-пирожки» востребованы в настоящее время. Кроме того, они помогают понять культуру страны изучаемого языка, его структуру, фонетические, лексические особенности, а также образ мыслей носителей изучаемого языка.

• 3 слайд

  Цель и задачи Цель исследования – определение малой поэтической формы русской литературы наиболее близкой к английским «лимерикам» («садистские стишки» или «стишки-пирожки»). Задачи: 1.Выявить характерные особенности «лимериков» «стишков-пирожков» и «садистских стишков»; 2.Выделить критерии для сравнительного анализа; 3.Сравнить «лимерики», «стишки-пирожки» и «садистские стишки» по выбранным критериям; 4.Сделать выводы.

• 4 слайд

  Методы и приемы исследования • Анализ литературы по исследуемой теме; • Прием логического размышления; • Сравнительно-сопоставительный метод; • Обобщение и анализ полученных результатов.

• 5 слайд

  Гипотеза Предположим, что такие краткие поэтические формы как «садистский стишок» и «стишок-пирожок» имеют сходства с английским лимериком. Малые литературные формы: «английский лимерик» «садистский стишок» и «стишок-пирожок». Объект исследования

• 6 слайд

  Определение понятий Лимерик — это форма юмористического, комического стиха абсурдного содержания (nonsense verse), написанного, как правило, анапестом и состоящего из 5 строк, рифмующихся ААВВА; при этом 1-я, 2-я и 5-я строки трехстопные, а 3-я и 4-я — двустопные.

• 7 слайд

  Определение понятий Садистский стишок (известный также под названиями "садистская частушка", "садистский куплет", «садюшка», «страшилка») - жанр современного русского юмористического фольклора, представляющего четверостишие с попарно рифмующимися строчками (реже двустишие), в которых рассказывается о гибели или получении увечий главным персонажем, причём обычно в результате некоего техногенного воздействия.

• 8 слайд

  Определение понятий Стишок-пирожок - это иронические стихи, написанные четырехстопным ямбом, количество слогов которого по строкам составляет 9-8-9-8, причем рифма не приветствуется. Весь текст набирается строчными буквами, без каких бы то ни было знаков препинания, хотя для адекватного понимания смысла часто требуется постановка тире и выделение прямой речи .Это своеобразная имитация устной речи, характерная для коммуникативного языка членов интернет-сообщества.

• 9 слайд

  Примеры Лимерик There was an old man of Peru, Who dreamt he was eating his shoe. He awoke in the night In a terrible fright And found it was perfectly true! Садистский стишок Деда Егора индейцы поймали, ножичком скальп с него бедного сняли. Долго и смачно ругался старик: «Испортили, черти, отличный парик!» Стишок-пирожок страшней всего когда ты умер и успокоился уже а доктор как шарахнет током и на работу к девяти

• 10 слайд

  Критерии сравнительного анализа Количество строк; Рифма; Стихотворная стопа; Сюжет; Композиция; Начальные строки; Наличие главных героев.

• 11 слайд

  Сопоставление кратких поэтических форм Критерии сравнения Поэтические формы ЛИМЕРИК САДИСТСКИЙ СТИШОК СТИШОК - ПИРОЖОК Количество строк 5 4 4 Рифма ААВВА ААВВ - Стихотворнаястопа Анапест Дактикль Ямб Сюжет Завязка, развитие, кульминация, развязка Завязка, развитие, кульминация, развязка Разрыв шаблона, «инсайт» или «дзен»

• 12 слайд

  Сопоставление кратких поэтических форм Композиция 1 - главный герой 1 - главный герой - 2 - интересная особенность героя; 2 - интересное о герое 3 – 4 - неожиданные, невероятные события; 3 - невероятные события 4 - последствия событий 5 – самая смешная (иногда она похожа на первую). -

• 13 слайд

  Сопоставление кратких поэтических форм Начальные строки “Therewasa …” «маленький мальчик» или «девочка». - Наличие главных героев + + +

• 14 слайд

  Результат исследования 1. По количеству строк «лимерик» не совпадает ни с одной из предложенных кратких поэтических форм; 2. В «лимериках» и «садистских стишках» частично совпадает рифма; 3. Стихотворная стопа анализируемых стишков не совпадает полностью; 4. Одинаково идет развитие сюжета в «лимерике» и в «садистском стишке»;

• 15 слайд

  Результат исследования 5. По композиции больше совпадений у «лимерика» и «садистского стишка»; 6. Традиционное начало присутствует у «лимерика» и «садистского стишка»; 7. «Лимерик», «садистский стишок» и «стишок-пирожок» объединяет наличие главных героев. 8. Наибольшее совпадение по выбранным критериям отмечается между лимериками и садистскими стишками.

• 16 слайд

  Вывод «Садистский стишок» является поэтической формой русской литературы наиболее близкой к лимерику.

• 17 слайд

  Спасибо за внимание!

Краткое описание документа:

Презентация посвящена лимерикам, особой стихотворной форме в английской литературе. В работе предпринята попытка изучить характерные особенности этого литературного жанра и сопоставить «лимерик» с предположительно близкими по содержанию «садистскими стишками» и «стишками – пирожками» в русском языке.