349190
столько раз учителя, ученики и родители
посетили сайт «Инфоурок»
за прошедшие 24 часа
+Добавить материал
и получить бесплатное
свидетельство о публикации
в СМИ №ФС77-60625 от 20.01.2015
Дистанционные курсы профессиональной переподготовки и повышения квалификации для педагогов

Дистанционные курсы для педагогов - курсы профессиональной переподготовки от 6.900 руб.;
- курсы повышения квалификации от 1.500 руб.
Престижные документы для аттестации

ВЫБРАТЬ КУРС СО СКИДКОЙ 50%

ВНИМАНИЕ: Скидка действует ТОЛЬКО сейчас!

(Лицензия на осуществление образовательной деятельности № 5201 выдана ООО "Инфоурок")

ИнфоурокИностранные языкиПрезентацииПрезентация по английскому языку "Аббревиатуры и акронимы в английском языке" 11 класс

Презентация по английскому языку "Аббревиатуры и акронимы в английском языке" 11 класс

Напоминаем, что в соответствии с профстандартом педагога (утверждён Приказом Минтруда России), если у Вас нет соответствующего преподаваемому предмету образования, то Вам необходимо пройти профессиональную переподготовку по профилю педагогической деятельности. Сделать это Вы можете дистанционно на сайте проекта "Инфоурок" и получить диплом с присвоением квалификации уже через 2 месяца!

Только сейчас действует СКИДКА 50% для всех педагогов на все 111 курсов профессиональной переподготовки! Доступна рассрочка с первым взносом всего 10%, при этом цена курса не увеличивается из-за использования рассрочки!

ВЫБРАТЬ КУРС И ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
библиотека
материалов
Тема: Аббревиатуры и акронимы в английском языке Работу выполнила член НОУ «...
Целью данного исследования является определение механизма образования и функц...
Термин «аббревиатура» восходит к латинскому «abbrevio» (сокращаю) и итальянск...
Также Стерн в числе причин образования сокращений указывал следующие: 1) фоне...
Место аббревиации. 1. От аббревиатур могут образовываться новые слова с помощ...
2. Аббревиация может сочетаться с другим способом словообразования. С помощью...
Типы сокращений: 1) синтаксические: а) семантико-синтаксические (public — pub...
Авторы книги «A Grammar of Contemporary English» классифицируют сокращения на...
В разделе «Acronyms» рассматриваются: а) акронимы, которые произносятся как о...
Дубенец Э. М. выделяет два главных типа сокращений: графические и инициальные...
Существует три типа инициальных аббревиатур в английском языке: a) инициальны...
Акроним. К новым, часто находящимся в стадии становления словообразовательным...
При изолированном наблюдении акроним radar представляется одноморфемным, дале...
Способы употребления аббревиатур и акронимов. После исследования всех типов а...
- Некоторые аббревиатуры стоят перед фамилией. Они читаются, как целое слово,...
Очень часто сокращения и аббревиатуры встречаются на форумах и в социальных с...
Заключение. Аббревиация не является случайным явлением, она не является некое...
Список литературы и интернет – ресурсов, использованных в работе: 1. Алексеев...

Описание презентации по отдельным слайдам:

1 слайд Тема: Аббревиатуры и акронимы в английском языке Работу выполнила член НОУ «
Описание слайда:

Тема: Аббревиатуры и акронимы в английском языке Работу выполнила член НОУ «Эрудит» Степанова Ирина, ученица 11 класса. Руководитель: Даминова Гульфия Нургалиевна – учитель английского языка. МБОУ « Зверосовхозская средняя общеобразовательная школа » Мамадышского муниципального района Республики Татарстан 2014 год

2 слайд Целью данного исследования является определение механизма образования и функц
Описание слайда:

Целью данного исследования является определение механизма образования и функционирования аббревиатур и акронимов в английском языке. В соответствии с целью исследования предполагается выполнение следующих задач: 1) определить причины возникновения аббревиатур в английском языке; 2) выявить разновидности аббревиатур по экстралингвистическим и лингвистическим причинам; 3) изучить основы построения целостной общей теории аббревиации; 4) выяснить функционирование аббревиатур в языке и их способы расшифровки и перевода.

3 слайд Термин «аббревиатура» восходит к латинскому «abbrevio» (сокращаю) и итальянск
Описание слайда:

Термин «аббревиатура» восходит к латинскому «abbrevio» (сокращаю) и итальянскому «abbreviatura» (сокращение). Аббревиатуры в распространенном, обиходном употреблении – слова, образованные из слогов, начальных звуков слов или названий их начальных букв. Например, lab – laboratory, CNN – Cable News Network. Г. Стерн, шведский лингвист, одним из первых обратился к вопросу аббревиации и выделил общие причины, обусловливающие появление сокращенных лексических единиц: А) функциональный фактор; Б) фактор практического использования.

4 слайд Также Стерн в числе причин образования сокращений указывал следующие: 1) фоне
Описание слайда:

Также Стерн в числе причин образования сокращений указывал следующие: 1) фонетические причины (phonetic causes); в результате их действия образованы, например, shun от attention; 2) графические причины (graphic causes), к примеру, gent от gentlemen, ad от advertisement; 3) функциональные причины (functional causes). Cтерн считает, что наиболее важное место занимает эвфемистическое сокращение (euphemistic shortening), но не подтверждает это примерами; 4) причины, связанные с экономией усилий (economic causes). В качестве примера действия этих причин приводится слово fall, образованное путем сокращения словосочетания fall of the leaf.

5 слайд Место аббревиации. 1. От аббревиатур могут образовываться новые слова с помощ
Описание слайда:

Место аббревиации. 1. От аббревиатур могут образовываться новые слова с помощью традиционных способов словообразования: а) словопроизводства: UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) - Unescan — «относящийся к ЮНЕСКО»; б) словосложения: USAF (United States Air Force) + man - USAFman — «военнослужащий военно-воздушных сил США»; в) конверсии: RAF (Royal Air Force) – to raff — «подвергать атаке с воздуха»; РХ (Post Exchange) - to РХ — «покупать что-либо в магазине военно-торговой службы».

6 слайд 2. Аббревиация может сочетаться с другим способом словообразования. С помощью
Описание слайда:

2. Аббревиация может сочетаться с другим способом словообразования. С помощью одновременного действия аббревиации и суффиксации образованы, например, слова: blackie (blacksmith - black-ie) — «кузнец», brickie (bricklayer>brick-fie) — «каменщик», postie (postman>pо'st+ie) — «почтальон» и др. Взаимодействие аббревиации и словосложения привело к созданию в современном английском языке нового структурного типа частично-сокращенных слов: M-day (mobilization day — «день начала мобилизации»); A-bomb (atomic bomb — «атомная бомба»). 3. Аббревиация может участвовать в дальнейшем развитии других способов словообразования.

7 слайд Типы сокращений: 1) синтаксические: а) семантико-синтаксические (public — pub
Описание слайда:

Типы сокращений: 1) синтаксические: а) семантико-синтаксические (public — public house, Liberals -Liberal party); б) морфолого-синтаксические (sitters — baby-sitter, char - char woman); 2) фономорфологические (doc - doctor, mike - microphone, pub — public house, noncom — noncommissioned officer); 3) фонографические (Dr - doctor, Sgt — sergeant, sec — second); 4) смешанные (a-bomb — atom-bomb, scific — scientific fiction, Eurasia — Europe and Asia).

8 слайд Авторы книги «A Grammar of Contemporary English» классифицируют сокращения на
Описание слайда:

Авторы книги «A Grammar of Contemporary English» классифицируют сокращения на три типа: Clipping, Blends, Acronyms. В разделе «Clipping» рассматриваются: а)сокращение первой части слова (phone — telephone); б)сокращение конца слова, что встречается чаще, чем сокращение начала (exam — examination); в) сокращение как в начале, так и в конце слова, что встречается редко (flu — influenca, fridge — refrigerator). В раздел «Blends» включаются слова типа bit (двоичный разряд) = binary+digit, breathalyser = breath+analyser;

9 слайд В разделе «Acronyms» рассматриваются: а) акронимы, которые произносятся как о
Описание слайда:

В разделе «Acronyms» рассматриваются: а) акронимы, которые произносятся как отдельные буквы: 1) буквы, представляющие полные слова (EEC — European Economic Community, FBI — Federal Bureau of Infestigation, UN — the United Nations); 2) буквы, представляющие элементы сложного слова или просто части слова (TV — television, ТВ — Tuberculosis); б) акронимы, которые произносятся как слово (например, NATO) и часто используются людьми, которые могут не знать, что обозначает каждая буква в отдельности. Например: UNESCO = the United Nations Educational Scientific and Cultural Organization.

10 слайд Дубенец Э. М. выделяет два главных типа сокращений: графические и инициальные
Описание слайда:

Дубенец Э. М. выделяет два главных типа сокращений: графические и инициальные. Графические сокращения - результат сокращения слов и словосочетаний только в письменной речи, в то время как в устной речи используются соответствующие полные формы. Существуют также графические сокращения слов и словосочетаний и соответствующие английские эквиваленты в полной форме. Например: дни недели, например, Mon - Monday, Tue - Tuesday и т.д; названия месяцев, например, Sep - September и т.д; названия графств в Великобритании, например, Yorks - Yorkshire, Berks - Berkshire и т. д; названия штатов в США, например, Ala - Alabama, Calif –California и т. д.;

11 слайд Существует три типа инициальных аббревиатур в английском языке: a) инициальны
Описание слайда:

Существует три типа инициальных аббревиатур в английском языке: a) инициальные аббревиатуры с буквенным чтением, такие как UK (United Kingdom), ВUP (British United Press) и т.д; b) инициальные аббревиатуры, которые читаются как слова, например, UNESCO (United Nations Economic, Scientific, Cultural Organization), OPEC (Oil Producing European Countries) и т.д.: c) инициальные аббревиатуры, которые совпадают с английскими словами в их звуковой форме. Такие инициальные аббревиатуры называют акронимами, например, NOW (National Organization of Women), AIDS (Acquired Immunity Deficiency Syndrome) и т.д.

12 слайд Акроним. К новым, часто находящимся в стадии становления словообразовательным
Описание слайда:

Акроним. К новым, часто находящимся в стадии становления словообразовательным моделям относятся модели образования акронимов. Исходным положением при анализе моделей акронимов должен быть структурно-семантический подход. Другими словами, речь должна идти не о каких-то сугубо формальных звуковых или буквенных структурах, лишенных плана содержания, а о структурно-семантических моделях, неразрывно связанных с определенной смысловой нагрузкой. Проиллюстрировать это положение можно на примере широко известного акронима radar. Этот типичнейший, «классический» образец акронима приводится почти во всех работах, посвященных проблемам аббревиации.

13 слайд При изолированном наблюдении акроним radar представляется одноморфемным, дале
Описание слайда:

При изолированном наблюдении акроним radar представляется одноморфемным, далее не членимым словом. Однако картина, существенно усложняется, если мы будем рассматривать radar, например, в следующем ряду однотипных акронимов: RADAR<Radio Detection and Ranging; AUDAR<Autodyne Detection and Ranging; LADAR<Laser Detection and Ranging; В роли некоторой общей части модели, служащей для ее опознавания, могут выступать и усеченные части слов. Так, для образования акронимов, обозначающих преобразователи логических языков, применяется модель (X)TRAN, где -TRAN является усечением от translator — «преобразователь»: ALTRAN - Algebraic Translator; COMTRAN - Commercial Translator.

14 слайд Способы употребления аббревиатур и акронимов. После исследования всех типов а
Описание слайда:

Способы употребления аббревиатур и акронимов. После исследования всех типов аббревиатур нами были определены следующие пункты: - В каждом языке существуют разные сокращения, например, сокращения названий стран или организаций. UK- United Kingdom (Великобритания) UN- United Nations (Организация Объединённых Наций) - Сокращения иногда касаются государственных должностей, например, Prime Minister - РМ. - Некоторые аббревиатуры происходят из латинского языка, например: etc. (etcetera) = and so on = т.д. e.g. (exempli gratia) = for example = например Le. (idest)  = that is = то есть. Что касается двух последних сокращений, то если в тексте написано в сокращении, то по-английски следует прочесть целое выражение, например: ЕСЛИ НАПИСАНО: I like a lot of writers, e.g. Hemingway. TO ПРОЧИТАЕМ: I like a lot of writers, for example Hemingway.

15 слайд - Некоторые аббревиатуры стоят перед фамилией. Они читаются, как целое слово,
Описание слайда:

- Некоторые аббревиатуры стоят перед фамилией. Они читаются, как целое слово, например: Mr  -например: Mr Smith - Господин Смит; Mrs - например: Mi's Brown—Госпожа Браун (замужем) - Много слов можно сократить, особенно в разговорной речи: lab (= laboratory) - лаборатория TV/telly (= television) – телевизор PC (= personal computer) — персональный компьютер photo (= photograph) – фотография - Некоторые другие сокращения, которые следует прочесть целиком, это: Dr (doctor) -например: DrMcKinley-доктор Мак-Кинли St (в названии улиц) например: Oxford Street St (имена святых) - например: St Paul = Saint Paul - Святой Павел

16 слайд Очень часто сокращения и аббревиатуры встречаются на форумах и в социальных с
Описание слайда:

Очень часто сокращения и аббревиатуры встречаются на форумах и в социальных сетях. - Описания людей, которые вы можете увидеть в социальных сетях и сайтах знакомств, а также повседневные слова: corresp. (correspondent) — ведущий переписку div. (divorced) — разведен(а) f’ship (friendship) — дружба gd-lkng (good-looking) — привлекательный GP (general practitioner) – практикующий врач DIKY (do I know you?) — я тебя знаю? FOAF (friend of a friend) — друг друга WYSIWYG (what you see is what you get) — что видишь, то и получаешь POTUS (president of the USA) — президент США FLOTUS (first lady of the USA) — первая леди США a SF story (a science fiction story) — научно-фантастический рассказ aka (also known as) – скандально известный UNO (United Nation Organization) – ООН NATO (North Atlantic Treaty Organization) — НАТО R. and D. (research and development programme) — программа поиска и развития.

17 слайд Заключение. Аббревиация не является случайным явлением, она не является некое
Описание слайда:

Заключение. Аббревиация не является случайным явлением, она не является некоей «порчей языка», прихотью отдельных лиц, а представляет собой объективный и закономерный процесс, обусловленный изменениями в потребностях общения в связи с развитием общества и внутренними закономерностями развития языка. Возникновение и становление аббревиации - это лишь один из элементов той системной совокупности преобразований, которые претерпевает английский язык на современной стадии своего развития. Объективные факты языка показывают, что аббревиация, безусловно, входит в систему словообразовательных средств. А входя в систему словообразования, она, с одной стороны, не может не подвергаться действию устойчивых, сложившихся элементов этой системы, а с другой стороны, не может не оказывать на них своего влияния. Многие акронимы в современном английском языке строятся по определенным структурно-семантическим моделям и в акронимах, построенных по одной модели, выделяется некоторая общая часть, указывающая на общее значение данной модели.

18 слайд Список литературы и интернет – ресурсов, использованных в работе: 1. Алексеев
Описание слайда:

Список литературы и интернет – ресурсов, использованных в работе: 1. Алексеев Д. И. Из истории русской аббревиации (графические сокращения X--XVII веков)// Вопросы диалектологии и истории русского языка. - Куйбышев, 1970. 2.Английский язык: Аббревиатуры в технической литературе по информационным технологиям/ Сост. Т. Л. Дебаль. - Йошкар-Ола: МарГТУ, 1998. 3. Борисов В.В. Структурно-семантические особенности акронимов в современном английском языке. Автореф. дисс.- М., 1969. 4. Борисов В.В. Аббревиация и акронимия.- М.: Воениздат, 1972. 5. Мешков О.Д. Словообразование современного английского языка. - М.: Наука, 1976. 6. Cannon, Garland. “Abbreviations and Acronyms in English Word-Formation“. - London, 1989. 7. Stern G. Meaning and Change of Meaning. With Special Reference to the English Language. - Gцteborg, 1931. 8. Sunden К. Contributions to the Studies of Elliptical Words in Modern English. - Uppsala, 1904. http://rutiki.ru/2012/05/poleznyiy-abbreviaturyi-v-angliyskom-yazyike/ http://ru.wikipedia. http://mamadu.ru/transl1abr.htm http://dic.academic.ru/

Общая информация

Номер материала: ДВ-439319

Вам будут интересны эти курсы:

Курс профессиональной переподготовки «Английский язык: лингвистика и межкультурные коммуникации»
Курс «Русский для иностранцев»
Курс профессиональной переподготовки «Немецкий язык: теория и методика обучения в образовательной организации»
Курс профессиональной переподготовки «Китайский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации»
Курс «Английский язык для начинающих (Beginner)»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания испанского языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания итальянского языка с учетом требований ФГОС»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков: английский, немецкий, французский»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков в профессиональном образовании: английский, немецкий, французский»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков в начальной школе»
Курс повышения квалификации «Организация кросс-культурной адаптации иностранных студентов в образовательных организациях в сфере профессионального образования»
Курс повышения квалификации «Теория и методика преподавания основ латинского языка с медицинской терминологией в организациях СПО»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания русского языка как иностранного»
Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности секретаря руководителя со знанием английского языка»

Благодарность за вклад в развитие крупнейшей онлайн-библиотеки методических разработок для учителей

Опубликуйте минимум 3 материала, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную благодарность

Сертификат о создании сайта

Добавьте минимум пять материалов, чтобы получить сертификат о создании сайта

Грамота за использование ИКТ в работе педагога

Опубликуйте минимум 10 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную грамоту

Свидетельство о представлении обобщённого педагогического опыта на Всероссийском уровне

Опубликуйте минимум 15 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данное cвидетельство

Грамота за высокий профессионализм, проявленный в процессе создания и развития собственного учительского сайта в рамках проекта "Инфоурок"

Опубликуйте минимум 20 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную грамоту

Грамота за активное участие в работе над повышением качества образования совместно с проектом "Инфоурок"

Опубликуйте минимум 25 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную грамоту

Почётная грамота за научно-просветительскую и образовательную деятельность в рамках проекта "Инфоурок"

Опубликуйте минимум 40 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную почётную грамоту

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.