Презентация по английскому языку "Рождественский сленг"

• 1 слайд

  Рождественский сленг
  

• 2 слайд

  Christmassy  (feeling the Christmas spirit) – особое праздничное настроение в преддверии Рождества.
  
  I’m feeling so christmassy atm
  (at the moment)!
  

• 3 слайд

  Christmasless – получить незначительные подарки на Рождество или вообще остаться без таковых.
  
  I was christmasless this year.
  All my presents this year sucked!
  

• 4 слайд

  Chipmunk gift – (подарок от бурундука). Подарок, который будет полезен не столько тому, кому его дарят, сколько его автору.
  
  My husband bought me a Nintendo Wii for Christmas. What a сhipmunk gift. He knows perfectly well I don’t enjoy playing computer games.
  

• 5 слайд

  Be dressed up like a Christmas tree – расфуфыренный; при полном параде.
  
  At the New Year’s party Lisa stood out from the others because she was dressed up like a Christmas tree.
  

• 6 слайд

  To Brown out – частично утратить из памяти некоторые моменты прошлого из-за чрезмерного количества выпитого алкоголя, однако с возможностью «вспомнить всё», как только кто-нибудь поможет нам восстановить порядок событий.
   
  Jane had a nice brownout last night, she remembers getting home but doesn’t recall eating at Burger’s King.
  

• 7 слайд

  to black out – случается с человеком, когда ввиду всё того же алкоголя он полностью «отключается», а после прихода в сознание совсем не может вспомнить те или иные события.
  
  - Do you remember when you danced on the table last night?
  — Wait, when did that happen?! God, I black out at Jim’s and came to at my house at noon.
  
  

• 8 слайд

  Be lit up like a Christmas tree
   – пьяный «в стельку»; упиться до чёртиков.
  
  Yesterday we had a party and Steve was lit up like a Christmas tree after loads of tequila shots!
  

• 9 слайд

  Cancel someone’s Christmas – устроить кому-либо веселую жизнь; «прибить» кого-либо.
  
  If you don’t pay up, I’m gonna cancel your Christmas.
  

• 10 слайд

  Ring out the Old Year – провожать старый год
  Ring in the New Year – встречать / отмечать Новый год
  We’re ringing in the New Year with a party at our house.
  

• 11 слайд

  All one’s Christmases have come at once – счастье привалило.
  
  Parents bought me iPad. All my Christmases have come at once.
  

• 12 слайд

  Dear Pupils, Happy New Year, Merry
  Christmas, and Happy Old New Year!
  
  Надеюсь, вы уже чувствуете себя
   christmassy, желаю вам не остаться в этом
  году  christmasless  и не получить 
  chipmunk gift, встретить Новый Год 
  dressed up like a Christmas tree,
  постараться не  brown out, после того как
  вы ring in the New Year, и, пусть 
  all your Christmases have come at once!
  
  

Краткое описание документа:

Презентация по английскому языку "Рождественский сленг"позволяет познакомить с молодежным сленгом, взятым из реальной переписки, по теме "Новый год и Рождество" (расфуфыриться, иметь праздничнок настроение, напиться, получить никчемный подарок, устроить веселую жизнь, провожать старый год). Каждое выражение сопровождается переводом и примером из устной или письменной речи. Данная презентация может быть использована для учащихся среднего и старшего звена.

Результатом данного урока является поздравительная открытка, содержащая фразы и выражения, использованные в ходе урока.