Инфоурок / Информатика / Презентации / Презентация по информатике на тему "Компьютерные словари и системы перевода текстов" (10 класс)
Обращаем Ваше внимание: Министерство образования и науки рекомендует в 2017/2018 учебном году включать в программы воспитания и социализации образовательные события, приуроченные к году экологии (2017 год объявлен годом экологии и особо охраняемых природных территорий в Российской Федерации).

Учителям 1-11 классов и воспитателям дошкольных ОУ вместе с ребятами рекомендуем принять участие в международном конкурсе «Законы экологии», приуроченном к году экологии. Участники конкурса проверят свои знания правил поведения на природе, узнают интересные факты о животных и растениях, занесённых в Красную книгу России. Все ученики будут награждены красочными наградными материалами, а учителя получат бесплатные свидетельства о подготовке участников и призёров международного конкурса.

ПРИЁМ ЗАЯВОК ТОЛЬКО ДО 21 ОКТЯБРЯ!

Конкурс "Законы экологии"

Презентация по информатике на тему "Компьютерные словари и системы перевода текстов" (10 класс)

библиотека
материалов
Компьютерные словари и системы перевода текстов
Немного истории В огромном регионе Междуречье проживали разные народы – шумер...
Бумажные словари Слишком громоздкие и трудно найти нужные слова.
Компьютерные словари 1. многоязычные словари, позволяющие пользователю выбрат...
Системы компьютерного перевода Плюсы: 1. Позволяют переводить многостраничные...
5 1

Описание презентации по отдельным слайдам:

№ слайда 1 Компьютерные словари и системы перевода текстов
Описание слайда:

Компьютерные словари и системы перевода текстов

№ слайда 2 Немного истории В огромном регионе Междуречье проживали разные народы – шумер
Описание слайда:

Немного истории В огромном регионе Междуречье проживали разные народы – шумеры, аккадцы, вавилоняне, ассирийцы и др.   Шумеры имели свою письменность (клинопись). Однако  постепенно шумерский язык стал вытесняться аккадским. С начала второго тысячелетия до новой эры писцы в Аккаде (одном из древнейших центров Вавилонии) начали составлять шумерско-аккадские словари. Это и были первые словари в истории человечества. В этих словарях шумерские клинописные знаки переводились на аккадский язык. Указывались и грамматически значимые части слов –  морфемы. До наших дней дошли лишь позднейшие копии первых словарей. Они напоминают современные разговорники.

№ слайда 3 Бумажные словари Слишком громоздкие и трудно найти нужные слова.
Описание слайда:

Бумажные словари Слишком громоздкие и трудно найти нужные слова.

№ слайда 4 Компьютерные словари 1. многоязычные словари, позволяющие пользователю выбрат
Описание слайда:

Компьютерные словари 1. многоязычные словари, позволяющие пользователю выбрать языки и направление перевода (например, англо-русский, испано-русский и др.); 2. компьютерные словари могут кроме основного словаря общеупотребительных слов содержать десятки специализированных словарей по областям знаний (техника, медицина, информатика и др.); 3. компьютерные словари обеспечивают быстрый поиск словарных статей: "быстрый набор", когда в процессе набора слова возникает список похожих слов; доступ к часто используемым словам по закладкам; возможность ввода словосочетаний и др. 4. компьютерные словари могут являться мультимедийными, т.е. предоставлять пользователю возможность прослушивания слов в исполнении дикторов, носителей языка;

№ слайда 5 Системы компьютерного перевода Плюсы: 1. Позволяют переводить многостраничные
Описание слайда:

Системы компьютерного перевода Плюсы: 1. Позволяют переводить многостраничные документы с высокой скоростью; 2. Позволяют переводить Web-страницы в режиме реального времени. Минусы: Они иногда допускают смысловые и стилистические ошибки


Самые низкие цены на курсы переподготовки

Специально для учителей, воспитателей и других работников системы образования действуют 50% скидки при обучении на курсах профессиональной переподготовки.

После окончания обучения выдаётся диплом о профессиональной переподготовке установленного образца с присвоением квалификации (признаётся при прохождении аттестации по всей России).

Обучение проходит заочно прямо на сайте проекта "Инфоурок", но в дипломе форма обучения не указывается.

Начало обучения ближайшей группы: 18 октября. Оплата возможна в беспроцентную рассрочку (10% в начале обучения и 90% в конце обучения)!

Подайте заявку на интересующий Вас курс сейчас: https://infourok.ru

Общая информация

Номер материала: ДВ-110776

Похожие материалы