Курс повышения квалификации
Курс повышения квалификации
Курс повышения квалификации
1 слайд
«Ве́ресковый мёд»
Ро́берт Лью́ис Сти́венсон
2 слайд
Ро́берт Лью́ис Сти́венсон– английский писатель.
Он родился 13 ноября 1850 года в Шотландии.
3 слайд
Шотландия — государство (королевство) в составе Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии (Великобритании).
4 слайд
Мальчик родился в семье шотландских инженеров, строителей маяков.
У него было слабое здоровье.
Роберт очень много читал в детстве.
5 слайд
Маяк - башня с сигнальными огнями на берегу моря, служит для ориентации проходящих судов(кораблей).
Словарь
Маяк «Белл-Рок». Его построил дедушка писателя.
6 слайд
Роберт мечтал стать спасателем кораблей, путешествовать.
7 слайд
В 17 лет Роберт поступает в Эдинбургский университет. Сначала учится на строителя маяков, затем на адвоката. Но выбирает профессию писателя.
8 слайд
В 23 года он прославился как писатель. За свою короткую (всего 44 года) жизнь Стивенсон написал 30 томов произведений: рассказов, очерков, романов, стихов.
9 слайд
Сильно полюбились читателям его приключенческие романы о коварных пиратах, благородных рыцарях, бесстрашных героях.
10 слайд
Местом действия многих произведений Р. Л. Стивенсона стала родная Шотландия. Слово «Scotland» в переводе с английского означает «земля скоттов»: «Land» – земля, «Scot» – скотты. Кроме них, территорию Шотландии населяли племена бриттов, англосаксов и пиктов.
11 слайд
Пикты населяли восточное побережье Шотландии. Как коренные жители Шотландских гор, пикты были очень неуступчивы. В начале 9 века они были завоёваны скоттами и вскоре смешались с ними.
12 слайд
Жанр баллады сложился в англо-шотландской народной поэзии в XIV- XVI веках. Это были сказания на исторические темы: о пограничных войнах, о национальных героях (например, о Робин Гуде). Баллады эти были наполнены трагизмом, таинственностью, в них присутствовал драматический диалог.
Баллада - стихотворение, в основе которого лежит историческое событие, предание о острым, напряженным сюжетом.
Баллáда
13 слайд
В основу баллады Стивенсона «Вересковый мёд» легло трагическое событие – война, во время которой были покорены племена пиктов.
Вереск – вечнозелёный низенький кустарник с розовыми цветами.
14 слайд
Вересковый мёд, вынесенный в заголовок баллады, – символический образ. Это традиция пиктов. Передать врагу рецепт – это значит предать свой народ, Родину.
15 слайд
На русский язык балладу Р.Л. Стивенсона перевёл С.Я. Маршак. Это было трудное время для нашей страны, когда победа над врагом – фашистской Германией – зависела от каждого человека. Баллада Стивенсона «Вересковый мёд» призывала быть стойкими, любить Родину, бережно хранить традиции.
16 слайд
Словарная работа
Пикты — народ, который в первые столетия жил на территории Шотландии. Это – маленькие люди. Они мирные, очень трудолюбивые, а также гордые, свободолюбивые и не сдающиеся ни при каких обстоятельствах.
Чайки реют – чайки плавно летают в воздухе.
Вельможа - здесь: лицо, которое руководит страной, правитель, властитель.
Пучина — водоворот.
Котёл – большая металлическая посуда для варки пищи.
Вассал – землевладелец.
Карлик – взрослый человек низкого роста.
17 слайд
Прочитаем балладу и ответим на вопросы:
1. Кто варил Вересковый мед, и как эти люди выглядели?
2. Король какой страны пошел с войной на тех, кто варил мед?
3. О чем печалился король после своей победы?
4. Какое время года настало?
5. Сколько людей-мёдоваров осталось в живых?
6. О чем спрашивал король оставшихся в живых?
7. Чем грозил король медоварам?
8. Что попросил отец сделать с его сыном?
9. Открыл ли медовар тайну королю?
18 слайд
19 слайд
20 слайд
Каким настроением проникнуто вступление о временах былых? (I, II строфы)
Что вы узнали о войне, пронесшийся над шотландской землей?
Какими словами автор выражает свое отношение к героям?
(Король «безжалостный к врагам», «глядит угрюмо», «гневно промолвил». Пикты - «малютки-медовары», «бедные пикты», «маленькие люди»).
Анализ произведения
21 слайд
Прочитайте сцену допроса. Какие художественные детали подчеркивают трагическое величие картины?
(С одной стороны - крутой берег моря, безбрежная стихия, в седле восседает шотландский король. С другой - маленькие люди. Их молчание еще более значительно на фоне вечных голосов природы).
Как погибли отец и сын? Почему старик решил обмануть шотландцев?
(Боялся, что сын не выдержит пыток).
Во имя чего совершает старик свой подвиг?
(Во имя сохранения памяти предков, верности Родине).
22 слайд
«Вересковый мёд» - баллада. Какие ещё баллады вы читали?
(В.А. Жуковский «Кубок»)
Найдите в «Вересковом мёде» черты баллады.
Черты баллады в произведении:
исторический сюжет;
трагический эпизод в истории войны;
герои- патриоты;
тайна, умирающая вместе с героями;
характеры персонажей раскрываются в драматическом диалоге.
23 слайд
Тема - смерть последних людей из маленького народа медоваров.
Главная мысль - борьба за независимость и свободу против завоевателей.
Определите тему и главную мысль баллады.
24 слайд
Прочитав балладу, я пришла (пришёл) к выводу, что …
Самое интересное в балладе – это...
На месте старого пикта я бы….
Продолжите фразу.
6 266 704 материала в базе
«Литература (в 2 частях)», Коровина В.Я., Журавлёв В.П., Коровин В.И.
Р. Л. Стивенсон. «Вересковый мёд». Шотландская баллада. Перевод С. Маршака
Больше материалов по этой темеНастоящий материал опубликован пользователем Монахова Наталья Борисовна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материалВаша скидка на курсы
40%Интерактивные уроки и геймификация: Pruffme - платформа для совместной работы и обучения в режиме реального времени
Социальная адаптация личности
Каллиграфия: Правила написания элементов и букв. Каллиграфические ошибки
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.