Инфоурок / Иностранные языки / Презентации / Презентация по немецкому языку на тему: "Предложения с man и их соответствия в русском языке"

Презентация по немецкому языку на тему: "Предложения с man и их соответствия в русском языке"

Напоминаем, что в соответствии с профстандартом педагога (утверждён Приказом Минтруда России), если у Вас нет соответствующего преподаваемому предмету образования, то Вам необходимо пройти профессиональную переподготовку по профилю педагогической деятельности. Сделать это Вы можете дистанционно на сайте проекта "Инфоурок" и получить диплом с присвоением квалификации уже через 2 месяца!

Только сейчас действует СКИДКА 50% для всех педагогов на все 111 курсов профессиональной переподготовки! Доступна рассрочка с первым взносом всего 10%, при этом цена курса не увеличивается из-за использования рассрочки!

ВЫБРАТЬ КУРС И ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
библиотека
материалов
 Предложения с man и их соответствия в русском языке
В немецком предложении обязательно есть сказуемое и подлежащее .А в русском —...
Andere Beispiele Man lebt nur einmal. — Живут только один раз = один раз живе...
Die interessante Tatsache немецкие феминистки настояли, чтобы в словари наряд...
В Akkusativ и в Dativ man превращается, соответственно, в einen, einem: Man k...
местоимение man часто удобно перевести на русский как «ты»: Man ist nervös, m...
Спасибо за внимание!=)
7 1

УЖЕ ЧЕРЕЗ 10 МИНУТ ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ДИПЛОМ

от проекта "Инфоурок" с указанием данных образовательной лицензии, что важно при прохождении аттестации.


Если Вы учитель или воспитатель, то можете прямо сейчас получить документ, подтверждающий Ваши профессиональные компетенции. Выдаваемые дипломы и сертификаты помогут Вам наполнить собственное портфолио и успешно пройти аттестацию.


Список всех тестов можно посмотреть тут - https://infourok.ru/tests

Описание презентации по отдельным слайдам:

№ слайда 1  Предложения с man и их соответствия в русском языке
Описание слайда:

Предложения с man и их соответствия в русском языке

№ слайда 2 В немецком предложении обязательно есть сказуемое и подлежащее .А в русском —
Описание слайда:

В немецком предложении обязательно есть сказуемое и подлежащее .А в русском — необязательно, в русском есть так называемые неопределенно-личные предложения: Говорят, что ... — а кто говорит, неважно. В немецком предложении в таких случаях подставляется специальное местоимение man: Man sagt, dass das Wetter morgen schön wird. — Говорят, что погода завтра будет хорошая.

№ слайда 3 Andere Beispiele Man lebt nur einmal. — Живут только один раз = один раз живе
Описание слайда:

Andere Beispiele Man lebt nur einmal. — Живут только один раз = один раз живем! Man sieht nichts. — Ничего не видно. In diesem Sommer trägt man Miniröcke. — Этим летом носят миниюбки. Wie macht man das? — Как это делается? Wie sagt man das auf Deutsch? — Как это сказать по-немецки? Wo kann man Geld wechseln? — Где можно поменять деньги?

№ слайда 4 Die interessante Tatsache немецкие феминистки настояли, чтобы в словари наряд
Описание слайда:

Die interessante Tatsache немецкие феминистки настояли, чтобы в словари наряду с местоимением man включили и придуманное ими местоимение frau: In diesem Sommer trägt frau Miniröcke.

№ слайда 5 В Akkusativ и в Dativ man превращается, соответственно, в einen, einem: Man k
Описание слайда:

В Akkusativ и в Dativ man превращается, соответственно, в einen, einem: Man kann nicht nur das tun, was einem Spaß macht. — Невозможно делать лишь то, что доставляет (одному кому-то) удовольствие = что доставляет тебе удовольствие.

№ слайда 6 местоимение man часто удобно перевести на русский как «ты»: Man ist nervös, m
Описание слайда:

местоимение man часто удобно перевести на русский как «ты»: Man ist nervös, man geht auf die Straße, man kauft sich Zigaretten… — Нервничаешь, выходишь на улицу, покупаешь себе сигареты…

№ слайда 7 Спасибо за внимание!=)
Описание слайда:

Спасибо за внимание!=)

Общая информация

Номер материала: ДБ-023022

Похожие материалы