Презентация по осетинскому языку на тему "Пословицы как материал для изучения культуры народа"

• 1 слайд

  Пословицы как материал для изучения культуры народа
  
  Проектную работу подготовили
  ученики 10 «А» класса
  невладеющей группы
  Кириличева Д., Чивиева М.,
  Джиоев Э., Литвина Д., Антонянц Ю.
  Научный руководитель
  Текаева А.М.
  

• 2 слайд

  Пословицами занимались фольклористы и изучали их с историко-литературной точки зрения. В нашей работе рассматриваются пословицы как исторический аспект, а также есть место лингвистическому исследованию. Для расширения области изучения, мы рассматриваем и сравниваем гендерные особенности для осетинской и русской культуры.
  Актуальность
  

• 3 слайд

  Проведение сопоставительного анализа содержания пословиц в осетинском и русском языках
  На примере понятий «мужчина» и «женщина» провести сопоставительный анализ гендерных стереотипов в осетинских и русских пословицах
  
  Задачи исследования:
  

• 4 слайд

  Объект исследования
  

• 5 слайд

  Пословицы в русском и осетинском языках, а также тематическая подборка мужчина-женщина.
  Предмет исследования
  

• 6 слайд

  Сопоставить русские и осетинские пословицы, проанализировать со стороны тематического содержания и эмоциональной оценки, выявить их культурные особенности, выделить раздел мужчина-женщина.
  Цель
  

• 7 слайд

  Сопоставление русских пословиц с осетинскими
  Горы
  Равнина
  

• 8 слайд

  Сопоставление русских пословиц с осетинскими
  Гости
  Хозяин
  

• 9 слайд

  Сопоставление русских пословиц с осетинскими
  Воровство
  Кара
  

• 10 слайд

  Сопоставление русских пословиц с осетинскими
  Болтливость
  Хвастливость
  

• 11 слайд

  Сопоставление русских пословиц с осетинскими
  Счастье
  Грусть
  

• 12 слайд

  Выражается неполная принадлежность женщины к категории “человек”
  Оппозиция “мужское — женское” воспринимается как “правильное — неправильное”
  мужчине приписывается ответственность за поведение женщины
  В русских пословицах прослеживается зависимость жены от мужа, как и мужа от жены
  
  
  Особенности образов мужчины и женщины в русских пословицах
  

• 13 слайд

  скрепляющая основа семьи
  Патриархальный уклад
  
  Старшая женщина семьи – æфсин. Образ в поговорках.
  

• 14 слайд

  Пословицы с компонентом «мужчина» немногочисленны как в русском, так и в осетинском языках
  Образ женщины-хозяйки, сидящей дома и работающей от зари до зари
  Осетинки и русские одинаково относятся к возрасту и своей внешности, пользуются своей слабостью, прибегают к различным уловкам и любят поболтать
  Общее в осетинских и русских пословицах