Презентация по русскому языку на тему "Профессиональкая лексика"

• 1 слайд

  
  
  
  
  
  Научно-исследовательская работа
  Тема:
  «Профессиональная лексика –
  шаг в специальность»
  Работу выполнила учащаяся Н-25 группы: Малова Е.
  Научный руководитель: Кулыгина М.А.
  ГБПОУ «Лысковский агротехнический техникум»
  
  

• 2 слайд

  Спешит, шуршит иголка,
  Склонилась голова,
  По голубому шелку
  Кружатся кружева,
  Топорщатся оборки,
  Волнуется волан,
  И белый бантик верткий
  Садится на карман...
  Не знать — это равносильно не развиваться, не двигаться.
  Сенека
  
  Гипотеза:
  понимание профессиональной лексики, употребление ее в устной и письменной речи является показателем уровня владения родным языком и профессиональными компетенциями.
  

• 3 слайд

  
  
  Цель работы:
  показать значение профессиональных слов и частоту их использования в речи;
  формирование профессиональной компетенции,
  активизация познавательной деятельности учащихся по профессии;
  составление толкового словаря портных.
  Объект исследования – профессиональная лексика портных.
  Предмет исследования – лексическое значение, происхождение, употребление, классификация, способы применения и приемы использования профессиональной лексики.
  
   
  

• 4 слайд

  
  
  
  
  
  Профессионализмы употребляются как просторечные заменители терминов в ограниченной специальной тематикой речи лиц, связанных по профессии.
  Часто профессионализмы имеют локальный, местный характер.
  Существует точка зрения, согласно которой профессионализм есть синоним понятия «термин».
  
  
  
  Умелое употребление в устной и письменной речи профессиональной лексики – признак высокой речевой культуры специалиста, профессионализма.
  Специальная лексика
  Термины - узаконенные названия каких-либо специальных понятий.
  Профессионализмы -слова и выражения, свойственные речи какой-либо профессиональной группы.
  

• 5 слайд

  обметать петлю
  пробить
  рулик
  сантиметровая лента
  сантиметр
  дублировать деталь
  выкраивание детали
  проклеить
  вырезать
  сшить
  снять с иголочки
  швея
  швейник
  тесьма
  
  Профессионализмы и термины
  

• 6 слайд

  
  Профессионализмы образуются:
  суффиксальным способом
  - существительные со значением лица по роду деятельности, профессии при помощи суффиксов -щик-, -щиц-, -ист-
  - существительные со значением лица по признаку, которые определяют его отношение к предмету, занятию с морфемой -ник-
  - существительные со значением субъективной оценки, сопровождающийся экспрессией ласкательности, шутливости, иронии, придают суффиксы -ец-, -к-, -ишк-, -яж- , -их-. (портняжка)
  способом сложения основ (костюмер, белошвейка)
  посредством сужения смыслового значения общеупотребительных слов (пробить)
  посредством их переносного употребления (рулик)
  посредством сокращения словосочетаний и слов (сантиметр)
  наблюдается преобладание отглагольных существительных ( подрубщица, шитница)
  
  
  
  Строчить- шить на швейной машинке.
  От строчить образовалось слово строчка, строченый (суффиксальный способ), строчевышитый (сложение основ).
  

• 7 слайд

  Профессиональная терминология с лексического аспекта
  ПОРТНОЙ (произошло от древнерусского порть -нарез или кусок ткани, одежда; устар. швец, швея) — ремесленная профессия по изготовлению одежды из текстильных полотен XIV в.
  
  ПОРТНОЙ (современное значение мастер,
  специалист по шитью одежды). Слово восходит к
  древнерусскому «порты» - одежда.
  
  Некий черноризец «своими руками работая, стяжал имения мало, потому что был портной швец» …
  «Печерский патерик», стр. 41. Новгород. лет., стр. 503.
  
  «А се о швеци. Аще швець исказить свиту, не умея шити, или гневом, да ся биеть, а цены лишен» .
  "Закон Судный людем"
  

• 8 слайд

  .
  
  Словарь русских фамилий Понтрягин - отчество от портняга - "портной", Портной , Портнов, Портнягин, Портняков, Портняжный, Портновский
  Этимологический словарь русского языка Крылова
  Портной произошло от названия предмета одежды порты, портки(современное значение- штаны)
  «Первоначально его обучали портному(имя прилагательное) мастерству».
  Салтыков-Щедрин «Пошехонская старина»
  «Он сам давал наставления своему портному (имя существительное), как шить».
  Н. Гончаров «Обыкновенная история»
  
  
  
  
  По словарю Ушакова
  Портная, портное (устар.).
  То же, что портновский
  «И себя не уронил и портного искусства тоже не выдал». Гоголь
  ДАННЫЕ СЛОВАРЕЙ
  

• 9 слайд

  Разграничение лексических значений слов портной и швея
  швея (др.-русск. шьвѣи производному (суф. -ѣи) от шити.
  портной (др.-русск. *пъртьныи шьвьць)
  Синонимы к слову портной имеют значение результата действия: костюмер, портняжка, портнишка, швец, пальтошник, брючник, пиджачник, жилетник, лицовщик.
  Синонимы к слову швея обозначают
  саму деятельность:
  швачка, подрубщица, петельщица, швейка, швачиха, швечиха, шитница, швалья, строчильщица, тачальщица, модистка, лицовщица, бельевщица, белошвейка, портниха
  

• 10 слайд

  
  
  заимствованная
  лексика
  исконно русская лексика
  общеславянские
  собственно русские
  древнерусские
  нить, наперсток, лекало
  польский язык кант
  турецкий язык тесьма
  французский язык манекен
  немецкий язык штопать
  Слово игла появилось в 11веке из общеславянского иго «ярмо» и –ла «тонкая палочка, которая сбоку закрепляет ярмо на шее животного», а с 15 века в словарный состав входит слово шпилька, произошедшее от немецкого spille «иголка».
  От существительного игла образовалось несколько терминов: иглодержатель
  ( сложение основ)-приспособление для закрепления иглы, игольник- (суффиксальный) -футлярчик для хранения швейных игл.
  ПРОИСХОЖДЕНИЕ
  профессиональных слов
  

• 11 слайд

  
  
  
  
  Терминологическое значение
  общеупотребительных слов:
  ДРАП
  - тяжелая плотная шерстяная ткань из пушистой пряжи(спец.);
  - убегать, драпать.
  Стёжка
  - действие по глагола стегать(спец.)
  - прошитое швом или швами место. (спец.)
  - то же, что тропинка
  Спинка
  - деталь одежды(спец.);
  - часть стула
  Кантовать
  - обшивать, окаймлять кантом(спец.);
  - обтесывать брус, доску, камень и т.п., образуя кант;
  - переворачивать заготовки, детали, изделия при обработке или груз при перемещении;
  - кутить, пировать.
  Строчка
  -действие от глагола строчить (спец.))
  - сплошной шов по поверхности сшиваемых кусков ткани(спец.)
  - то же, что строка. (Стихотворная строчка)
  Резец
  - инструмент с лезвием для резания чего-нибудь(спец.)- передний зуб плоской формы.
  Байка
  - мягкая, рыхлая хлопчатобумажная ткань с ворсом(спец.),
  - рассказы.
  
  Молния-фурнитура, обычно применяемая в поясных изделиях(спец.)
  -природное явление.
  
  Полочка
  -деталь одежды(спец.)
  - подставка для книг
  Рукав
  - деталь одежды(спец.);
  -пожарный шланг
  Рельеф – конструктивная линия(спец.)
  - изгиб горы
  Атлас
  название ткани(спец.)
  - сборник карт по географии.
  Кокетка –
  девушка – модница
  -сейчас верхнюю, отделочную, отрезную деталь изделия(спец)
  

• 12 слайд

  
  
  Словарь-справочник по профессии «Портной»
  Терминология ручных
  швейных работ
  Припосаживание – это соединение двух разных по размерам деталей.
  Терминология машинных швейных работ
  Терминология влажно-тепловых работ
  Пришивание – это прикрепление отделки или фурнитуры к основной детали с помощью стежков постоянного назначения . Это может быть пришивание пуговиц, крючков.
  Станина - основание, на которое монтируются части швейной машины.
  Прессование – это влажно-тепловая обработка изделия на прессе.
  
  

• 13 слайд

  
  Добрый портной с запасом шьёт.
  Семь раз отмерь, один раз отрежь.
  Длинная нитка - ленивая швея.
  Куда иголка, туда и нитка.
  Нет воров супротив портных мастеров
  Портной на грош украдет, а на рубль изъяну сделает.
  Портной за фасон берет. Фасон дороже приклада.
  У портного и локоток на отлёте.
  Без топора не плотник, без иглы не портной.
  Кроить не шить: после не распорешь.
  Без топора не плотник, без иглы не портной .
  
  
  
  Как с иголочки одет.
  Буквальное значение оборота, пришедшего из профессиональной лексики портных: «только что сшитое, взятое от портного плате»
  
  Сшить на живульку.
  Живулька (диалектное слово)- «живая нитка», которую легко выдернуть
  Пословицы русского народа.
  
  
  .
  Профессионализмы в крылатых выражениях
  Фразеологизмы профессионального происхождения
  Поместите мельника, портного и ткача в один мешок и встряхните. Первый, кто вывалится, тот и вор.
  Сто портных, сто мельников и сто ткачей составляют три сотни воров.
  Английские пословицы.
  
  

• 14 слайд

  Использование в речи профессиональных терминов представителями разных возрастных категорий
  Умелое употребление в речи профессиональной лексики – признак высокой речевой культуры специалиста, профессионализма.
  Для исследования данного языкового явления проведено анкетирование и выборочный опрос учащихся по профессии «Портной», мастеров производственного обучения, специалистов ателье. Всего было опрошено 126 респондентов.
  В ходе данного исследования предполагалось выяснить причины, побуждающие людей прибегать к использованию в речи профессиональной лексики. 84 человека из 126 используют ее в своей речи. Специалисты ателье чаще применяют профессиональные слова в устной речи, а учащиеся в письменной. 36 человек пользуются профессиональной терминологией с целью повысить профессионализм, 42 – показать профессиональную грамотность, 22 учащихся – запомнить термины. Все опрошенные считают необходимым использование специальной лексики в речи, но это должно происходить грамотно, чтобы она точно соответствовала содержанию высказывания, его целям, характеру текста. Поэтому необходимо понимать значение терминов, учитывать их стилистические особенности, грамматические свойства, знать происхождение.
  
  

• 15 слайд

  .
  Это интересно
  Плохой заказчик хорошего за собой не приведёт.
  Чтобы научиться вымётывать петли, выметай сто петель. Сто первая будет хорошая.
  Нельзя смётывать чёрной ниткой.
  Нельзя ремонтировать одежду перед выходом в ней. Удачу пришьёшь.
  Нельзя надевать вещь в тот день, когда её заканчиваешь. Это к неприятностям.
  Нельзя оставлять манекен «голым». Это к бедности.
  Не обмётывай свои изделия какими- попало нитками. Это приводит к «беспорядку в жизни» и неудачам в работе. Только нитками в тон!
  Никогда не воруй остатки ткани у заказчиков и не проси. Это к нужде. Можно взять, если отдадут сами, без твоей просьбы.
  Не рви нитки зубами. К скандалам с заказчиками.
  Народные приметы:
  Параллельные швы пересекаются. Доказано вьетнамскими портными!
  Анекдот
  

• 16 слайд

  Шитьё без примерок – это искусство
  Самая длинная мышца в теле человека называется "портняжная".
  Если бы извилины мозга носили бы названия, то самая длинная извилина то же бы называлась "портняжной". Ведь человечество давно бороздит космос, спустилось на дно океана, пробурило длиннющие скважины, но до сих пор не научилось шить без примерок. Шитье без примерок не стало технологией, а осталось на уровне искусства, оно почти не передается в виде знаний. Портных, которые могут шить без примерок, меньше чем потомственных ясновидящих, исправляющих врожденные дефекты судьбы. Таких портных меньше чем космонавтов, и при этом их имена не на слуху.
  

• 17 слайд

  .
  
  Тайны истинной
  профессии портного
  Работа портного всегда давала возможность общения и влияния, иногда самого непосредственного (образ Броневого- герцога из того самого Мюнхгаузена). Все это может означать, что подобно свободным каменщикам, существует еще более закрытое сообщество свободных портных, которые управляют миром. Может, неспроста президенты перед важными встречами заказывают себе новый пиджак и брюки, секретные агенты шьются до и после задания. А ведь по форме лацканов и прибавкам, даже не спрашивая, можно определить, куда агент едет и что у него будет под пиджаком. Это как напоминание у Высоцкого :
  "А сама наложит тола под корсет, ты проверяй, какого пола твой сосед«. Что нашло отражение в фильме "Из Парижа с любовью", где террористке потребовались минимальные навыки в шитье, чтобы почти взорвать посла США, но у нее это не получилось и ее раскрыли, в том числе потому, что шила она плохо.
  

• 18 слайд

  Тайны истинной
  профессии портного
  Недавно китайские ученые обнаружили, что специалисты акупунктуры появились из среды портных. На примерках неуклюжие портные кололи булавками заказчиков и заметили, что уколы в разные места оказывают разное действие, иногда целебное.
  Со временем, портные, у которых так и не появилась сноровка делать примерки без уколов, стали целителями- иглоукалывателями, восстанавливающими общую гармонию организма. То есть даже неуклюжий портной может найти свой путь в жизни.
  
  

• 19 слайд

  Это интересно
  
  
  В Нью-Йорке в 1984 году установлен памятник еврею-портному. Автор памятника - скульптор Юдит Уэллер (Judith Weller). Как говорит сама Юдит, моделью для скульптуры ей послужил собственный отец, бывший по профессии портным, а сам памятник посвящен знаменитому А.Зингеру и его швейной машинке. Еще пара памятников находятся в Германии и России. В Дюссельдорфе установлен памятник портному Виббелю (Schneider Wibbel), а в Подольске - памятник швейной машинке.
  

• 20 слайд

  .
  СТИХОТВОРЕНИЕ ПРО ПОРТНОГО
  Жил портной один умелый,
  Знал прекрасно своё дело:
  Ткани выбирал для нас -
  Хлопок, ситец и атлас.
  А потом снимал он мерку,
  Делал выкройку, примерку,
  Белой ниткой ткань сметал,
  На машинке всё сшивал.
  И на праздник у ребят
  Новый был всегда наряд.
  Автор: С.А. Васильева
  Спасибо за внимание!
  
  Не пренебрегайте ничем из всего, что может вас сделать великим.
  Стендаль