Презентация по русскому языку "Сложные имена существительные- неологизмы в современном русском языке как необходимость или дублирование уже существующих в языке лексических единиц" (6 класс)

• 1 слайд

  МБОУ «Сычевская СОШ имени К.Ф. Лебединской»
  Сложные имена существительные- неологизмы
  в современном русском языке
  как необходимость или дублирование
  уже существующих в языке лексических единиц
  (исследовательский проект)
  Проект выполнила
  Медведева Арина, ученица 6 Б класса
  Руководитель Маслова Н.И.,
  учитель русского языка и литературы
  с. Сычевка
  2018
  

• 2 слайд

  Цель
  Исследовать современное состояние языка через изучение заимствованных имен существительных-неологизмов, оценить ситуацию как реальную необходимость, или как опасность, угрожающую самобытности русского языка.
  

• 3 слайд

  Неологи́зм (др.-греч. νέος — новый + λόγος — слово) — слово, значение слова или словосочетание, недавно появившееся в языке (новообразованное, отсутствовавшее ранее).
  

• 4 слайд

  
  «Карт-бланш» появилось в нашем языке из французского языка. Сarte - белый/пустой, blanche – карта, бланк. Буквально значит: чистый бланк. Карт-бланш – неограниченные полномочия, предоставленные доверителем доверенному лицу при осуществлении деловой операции от имени доверителя. Данное имя существительное пишется через дефис.
  Слово карт-бланш вполне заменяемо развернутым определением «неограниченные полномочия». Поэтому считаем неоправданным слишком частое употребление иностранного слова «карт-бланш».
  

• 5 слайд

  «Нувориш» вошло в русский язык из французского языка: nouveau – новый, riche– богач. Лексическое значение – человек из низкого сословия, быстро разбогатевший в период социальных перемен за счет разорения других.
  
  Слово «нувориш» в современном литературном языке имеет негативное значение. Лексических дублетов не имеет.
  

• 6 слайд

  «Рингтон» из английского языка, где ringtone, ring –звонок, звук, а tone –музыкальное ударение. Лексическое значение –мелодия, воспроизводимая на сотовом телефоне для оповещения о входящем вызове. Его вполне можно заменить синонимом «мелодия».
  

• 7 слайд

  «Реалити-шоу» тоже вошло в наш язык из английского языка: reality- –действительность, реальность и show –показ. Лексическое значение –жанр телепередачи, в которой показывают реальную жизнь команды участников, круглые сутки находящихся в кадре видеокамеры. Синонимы: телевидение, шоу.
  Однако данные синонимы не отражают сути явления «реалити-шоу», поэтому считаем, что это слово необходимо в современном русском языке.
  

• 8 слайд

  Скейтборд – из английского языка skate - катание на коньках, скольжение и board доска. Лексическое значение – катание на доске с роликами.
  Сноуборд из английского языка snow снег и board доска – катание на доске по снегу.
  Сноублэйд из английского языка snowblade трюковые лыжи –катание по снегу на набольших по размеру трюковых лыжах.
  Шорт-трек (шорт-трековый, шорт-трекист, шорт-трекистка) (от англ. short track короткая дорожка) –скоростной бег на коньках на короткой дорожке.
  Данные неологизмы, сложные имена-существительные являются терминами, понятиями, называющие современные виды спорта. Они необходимы в языке.
  

• 9 слайд

  «Нежелательные дублеты»
  Лайк, лайкнуть, лайкать, дизлайк – русский эквивалент: нравится/не нравится
  Бренд – русский эквивалент: торговая марка
  
  Обоснованность данных иноязычных заимствований подвергается сомнению.
  

• 10 слайд

  Некоторые неологизмы имеют в настоящее время графические, орфоэпические, словообразовательные дублеты.
  Имеют место и орфографические дублеты. Сравним: офшор и оффшор. Именно вариант «оффшор» закреплён в свежих словарях. Тем не менее, некоторые интернет-источники сохраняют написание варианта-кальки «офшор» (в английском языке в этом слове пишется две «ф»).
  

• 11 слайд

  В настоящее время огромное количество сложносоставных слов-неологизмов имеют комбинированное написание латиницей и кириллицей.
  Причина такого явления кроется, несомненно, в недостаточном освоении лексической системой русского языка «слов-неологизмов»: Web-сайт, CD-диск VIP-мероприятие, bluatooth - адаптор, FM-радио и др. Одни сейчас функционируют исключительно в латино -кириллическом облике (IP-адрес, bluatooth-адаптор), другие – параллельно в латино-кириллическом и кириллическом (sms-голосование, смс-голосование).
  

• 12 слайд

  Выводы
  Основными причинами возникновения неологизмов, появляющихся в результате заимствований из других языков, несомненно, можно считать следующие:
  - необходимость в номинации новых понятий и предметов;
  - исторические контакты народов; экономия языковых средств;
  - новаторство нации в какой-либо отдельной сфере деятельности;
  -авторитетность языка-источника (что часто приводит к появлению интернациональных слов).
  На современном этапе развития языка эти заимствования необходимы.
  

• 13 слайд

  Спасибо за внимание!