Презентация проекта "Экранизация литературных произведений о войне"

• 1 слайд

  МОУ Трубненская СОШ
  Информационно – познавательный проект
  «Экранизация литературных произведений о войне на примере произведения Б.Васильева «А зори здесь тихие…»
  Выполнил:
  учащийся 7 класса
  МОУ Трубненская СОШ
  Пешков Алексей
  Руководитель:
  учитель русского языка и литературы
  МОУ Трубненская СОШ
  Кузнецова В.Г.
  

• 2 слайд

  Актуальность темы
  В этом году состоится 73 годовщина Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Это памятная для всех россиян дата.
  Выбор темы данной работы не случайный. Мир не должен забывать ужасы войны, страдания и смерть миллионов людей. Это было бы преступлением перед павшими когда – то за мир сейчас.
  Мы должны помнить о войне, о героизме и мужестве наших соотечественников, извлекать для себя уроки. Этим обусловлена актуальность данной работы.
  

• 3 слайд

  Цель:
  Целью данного проекта состоит повысить интерес учащихся к прочтению книг о войне через просмотр устного журнала «Экранизация художественных произведений на военную тематику» (на примере повести В.Быкова «А зори здесь тихие…»)
  

• 4 слайд

  Задачи проекта:
  выяснить, какие самые известные произведения художественной литературы на тему войны были экранизированы;
  рассмотреть идейно – художественное своеобразие повести В. Быкова «А зори здесь тихие…»;
  проследить «жизнь» данного произведения в кинематографе
  создать устный журнал «Литературные произведения о войне и их экранизация»;
  выявить, возникло ли желание у учащихся прочитать эти произведения после знакомства с устным журналом.
  

• 5 слайд

  Глава 1
  
  Экранизация литературных произведений о войне
  
  

• 6 слайд

  Экранизация
  
  На первом этапе работы я выяснил, что такое экранизация и выявил несколько самых экранизируемых произведений русской литературы о войне.
  Экранизация – интерпретация средствами кино произведений другого вида искусства, чаще всего, литературных произведений
  
  

• 7 слайд

  «На войне как на войне»
  «На войне как на войне» - фильм, поставленный в1968 году режиссёром Виктором Трегубовичем по одноимённой повести Виктора Курочкина.
  

• 8 слайд

  «Иваново детство»
  «Иваново детство» — фильм Андрея Тарковского по мотивам повести Владимира Богомолова «Иван». Премьера состоялась 9 мая 1962 года.
  
  

• 9 слайд

  «Восхождение»
  Художественный фильм 1976 года режиссёра Ларисы Шепитько, военная драма по повести Василя Быкова «Сотников».
  

• 10 слайд

  «Они сражались за Родину»
  «Они сражались за Родину» — фильм Сергея Бондарчука по одноимённому роману Михаила Шолохова в 1975 году. В фильме очень ярко и достоверно рассказывается о подвигах рядовых солдат, которые собственными жизнями приближали день Победы.
  

• 11 слайд

  «Горячий снег»
  «Горячий снег» — советский художественный фильм о Великой Отечественной войне, снятый в 1972 году по одноимённому роману Юрия Бондарева режиссёром Гавриилом Егиазаровым.
  

• 12 слайд

  «Судьба человека»
  «Судьба человека» — экранизация одноимённого рассказа Михаила Шолохова. Режиссёрский дебют Сергея Бондарчука (1965г). Фильм рассказывает о русском солдате, которого война подвергла страшным испытаниям
  

• 13 слайд

  «А зори здесь тихие»
  «А зори здесь тихие» — советский двухсерийный художественный фильм, снятый в 1972 году по одноимённой повести Бориса Васильева режиссёром Станиславом Ростоцким.
  

• 14 слайд

  Вывод
  Изучая данный вопрос, я пришел к выводу, что на военную тематику снято очень много фильмов, основанных на художественных произведениях русской литературы. Я выбрал лишь малую часть. Среди них есть уже знакомые мне. Например, фильм, снятый по произведению В.Быкова «А зори здесь тихие…»
  

• 15 слайд

  Второй этап работы
  На втором этапе работы я изучил творческий путь писателя Бориса Васильева и систему образов в произведении «А зори здесь тихие…»
  Каждое произведение Б. Васильева становится событием в духовной жизни общества, радостной встречей для миллионов читателей с хорошей литературой, с удивительными характерами героев.
  В кинематографе и на телевидении по произведениям и сценариям Б. Васильева создано около двадцати фильмов, многие из которых вошли в золотой фонд отечественного киноискусства.
  
  

• 16 слайд

  Второй этап работы
  Заслуги Бориса Васильева в отечественном кинематографе не менее значительны, чем в литературе. Именно за работу над фильмом «А зори здесь тихие» писатель был удостоен звания лауреата Государственной премии СССР.
  

• 17 слайд

  2. 2.Повесть «А зори здесь тихие...»
  
  Повесть Васильева «А зори здесь тихие...» посвящена героической борьбе женщин и девушек на войне.
  Пять совершенно различных девичьих характеров, пять разных судеб. Пришедшие на войну по собственной воле, почти не умевшие стрелять, они погибают от рук фашистской разведки, защищая себя и Родину.
  

• 18 слайд

  Система образов
  Федот Васков
  Главный герой, Федот Васков получает в распоряжение женский зенитно-пулеметный батальон.
  О своем старшине девушки невысокого мнения, постоянно подтрунивают над ним, называя «пенек замшелый». И действительно, в свои тридцать два года старшина Васков был «старше самого себя», он немногословен, но многое знает и умеет.
  

• 19 слайд

  Рита Овсянина
  Сержант Рита Овсянина, строгая, редко смеющаяся девушка. Из довоенных событий она ярче всего помнит школьный вечер, когда встретилась со своим будущим мужем - старшим лейтенантом Осяниным. Рита вышла замуж, родила сына, и «более счастливой девушки просто не могло быть». Но тут началась война. Рита погибла на второй день войны, в утренней контратаке.
  

• 20 слайд

  Женя Комелькова
  Женька Комелькова. Сам автор не перестает любоваться ею: «...высокая, рыжая, белокожая. А глаза детские: зеленые, круглые, как блюдца». Семью Женьки: маму, бабушку, братишку - всех убили немцы, а ей удалось спрятаться. Пожертвовала своей жизнью ради других, ради спасения раненой подруги.
  

• 21 слайд

  Галя Четвертак
  
  
  
  Галя Четвертак жила в придуманном ею. Она не смогла справиться со страхом и погибла
  

• 22 слайд

  Лиза Бричкина
  
  
  Боец Лиза Бричкина сразу понравилась Васкову. Судьба ее тоже не пожалела: с детства ей пришлось самой вести хозяйство, так как мать ее сильно болела.
  Мечтам ее не дала осуществиться война! Лиза тоже погибает в болоте
  

• 23 слайд

  Соня Гурвич
  Соня - умная и начитанная девушка. Она учится на "отлично". Она любит стихи и театр. Соня - тихая и незаметная девушка. У нее некрасивая внешность и писклявый голос. Соня - исполнительный боец. Она погибает во время слежки за немцами в лесу.
  

• 24 слайд

  Третий этап работы
  Следующим этапом в работе стало изучение жизни этого произведения в кинематографе.
  

• 25 слайд

  3.1.Российская экранизация повести. «А зори здесь тихие...»
  Великий фильм о трагизме великого подвига.
  В фильме используется контраст между цветным и черно-белым изображением. Цветным даны воспоминания о мирной послевоенной жизни, а черно-белым - война.
  «...Когда мы показывали этот фильм в Венеции, то полувраждебный смокинговый зал в две с половиной тысячи людей, не выдержав, стал аплодировать во время просмотра простым советским девушкам в солдатских шинелях, аплодировать их поступкам...» - вспоминал позже С. Ростоцкий.
  

• 26 слайд

  Фильм - лидер проката 1973 года, тогда его посмотрело 66 млн зрителей.
  Создатели фильма: режиссер С. Ростоцкий, автор повести и сценария Б. Васильев, оператор В. Шумский, актер А. Мартынов - удостоены Премии Ленинского комсомола 1974 года и Государственной премии СССР 1975 г.
  На XXXIII Международном кинофестивале в Венеции (Италия) в 1972 г. фильм получил Памятный приз фестиваля.
  На VI Всесоюзном кинофестивале в Алма-Ате, 1973 г. - Первая премия.
  

• 27 слайд

  3.3. Китайская экранизация повести «А зори здесь тихие…»
  В Китае с большим успехом демонстрируется девятнадцатисерийный телефильм «А зори здесь тихие…» по одноимённой повести Бориса Васильева.
  Автор сценария, режиссер, продюсер - китайские кинопроизводители, актеры - российские. В роли старшины Васкова - студент ВГИКа Андрей Соколов.
  Работа над картиной продолжалась более двух лет. Кроме нескольких эпизодов, снятых в Москве и в Амурской области, съемки проходили в китайской провинции Хэйлунцзян, в городе Хэйхэ. Туда из России привезли древесину, чтобы на берегу Амура воссоздать русскую деревню 40-х годов прошлого века. Были построены более 30 изб, хозяйственные помещения, церковь. Сейчас это место посещают туристы.
  

• 28 слайд

  В мае 2006 года «Первый канал» показал 12-серийный фильм «А зори здесь тихие», снятый китайцами и прошедший в Китае с невероятным успехом. Для российского зрителя продюсер Александр Любимов сократил сериал почти в два раза.
  Чтобы не наделать ошибок, создатели «Зорь» постарались держаться как можно ближе к фильму Ростоцкого: построили на берегу Амура такую же деревню (даже про церковь не забыли) и актрис подобрали по принципу схожести с героинями советской картины. Правда, кое-что русские актеры объясняли китайцам уже по ходу съемок: например, что не может быть у солдат фарфоровой посуды и что негоже старшине Васкову блистать знанием кунг-фу, даже если это «красиво выглядит».
  

• 29 слайд

  В Китае сериал «А зори здесь тихие» прошел с таким успехом, что «Первый канал» решил рискнуть и показать его российскому зрителю.
  После сокращений из 20 серий «Зорь» осталось лишь 12.
  
  

• 30 слайд

  Глава 4. Создание устного журнала журнал «Литературные произведения о войне и их экранизация»
  Следующей задачей было создание устного журнала об экранизированных произведениях.
  Журнал был показан учащимся 6 – 8 классов с целью повышения интереса к прочтению произведений о войне
  

• 31 слайд

  Глава 5. Социологический опрос.
  На заключительном этапе я провел опрос среди учащихся 6 – 8 классов в количестве 50 человек. (Приложение 1.)
  

• 32 слайд

  Опрос учащихся
  

• 33 слайд

  Вывод
  Анализ опроса показал:
  1. У 40 % опрошенных после просмотра представленного журнала о кинофильмах появилось желание просмотреть фильмы полностью.
  2. У 45 % опрошенных после просмотра устного журнала появилось желание прочитать произведение « А зори здесь тихие…»
  3. 100 % опрошенных считают, что просмотр экранизированных произведений способствует их прочтению. Потому что:
  «Хотелось бы узнать что-то новое» 30 %
  «Так лучше поймешь произведение» 40 %
  «Хочется сравнить фильм с книгой» 20%
  «Читать интереснее» 10 %
  

• 34 слайд

  Вывод
  Исходя из анализа опроса, можно сделать следующие выводы:
  1) У большинства учащихся (85 %) появилось желание прочитать экранизированные произведения.
  2) 100 % опрошенных считают, что просмотр экранизированных произведений способствует их прочтению.
  
  

• 35 слайд

  Заключение
  В своей работе я попытался повысить интерес к прочтению книг на военную тематику через знакомство с фильмами, снятыми по их сюжету. Мне удалось это сделать через демонстрацию устного журнала, где я показал самые экранизируемые фильмы по произведениям о войне. Я представил более объемную информацию о фильме «А зори здесь тихие…» по одноименному произведению Б.Васильева. После этого мною был сделан опрос (Приложение1).
  

• 36 слайд

  Заключение
  Благодаря опросу я сделал вывод, что просмотр экранизированных произведений способствует их прочтению. Так как
  1) У большинства учащихся (85 %) появилось желание прочитать экранизированные произведения.
  2) 100 % опрошенных считают, что просмотр экранизированных произведений способствует их прочтению.
  Следовательно, цель моей работы достигнута: повысить интерес учащихся к прочтению книг на военную тематику через просмотр устного журнала «Экранизация художественных произведений на военную тематику» (на примере повести В.Быкова «А зори здесь тихие…»)
  

• 37 слайд

  Список литературы
  Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978. М. С. Шатерникова.
  Касаткина Т. Врожденный порок экранизации. – «Литературная газета», 18.06.2003.
  Литературные произведения на экране: аннотированный библиографический указатель/МУК «Централизованная библиотечная система»; сост. Ю. В. Аргентова. – Сыктывкар, 2008 .
  Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006.
  Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940
  5. Интернет – ресурсы.
  

• 38 слайд

  Спасибо за внимание!
  

Краткое описание документа:

Эта презентация может быть использована при защите проекта на тему "Экранизация литературных произведений о войне"

Здесь собраны самые популярные экранизации классической литературы. За основу взят сюжет произведения Б.Васильева "А зори здесь тихие".

В презентации представлен творческий путь писателя, а также жизнь данного произведения в кинематографе. Кроме этого представлена и китайская версия.