Презентация "Словари как средство познания мира. Этимологический словарь"

• 1 слайд

  Словари как средство познания мира. Этимологический словарь
  Исполнитель:
  Кривошея София,
  ученица 7 класса
  МБОУ СОШ № 95
  Г. Воронежа
  
  Руководитель:
  Бредихина Вера Дмитриевна,
  учитель русского языка и литературы
  
  

• 2 слайд

  Словари как средство познания мира. Этимологический словарь
  
  Цель: рассмотреть значение этимологического словаря в жизни современного человека.
  
  Задачи:
  
  Определить, что изучает этимология.
  Выделить самые известные этимологические словари.
  Выяснить, как знание происхождения слов расширяет кругозор.
  
  
   
  
  

• 3 слайд

  Словари как средство познания мира. Этимологический словарь
  Словарь – это вся вселенная в алфавитном порядке! Если хорошенько подумать, словарь – это книга книг. Он включает в себя все другие книги, нужно лишь извлечь их из нее…
  Анатоль Франс, известный французский писатель
  

• 4 слайд

  «Словарь – это вся вселенная в алфавитном порядке!»
  А. Франс
  Словари - это элемент национальной культуры: ведь в слове запечатлены многие стороны народной жизни. Всё богатство и разнообразие лексических запасов языка собрано в словарях.
  Составление словарей - труд кропотливый и долгий. Современная лексикография представляет собой целую индустрию, которая, удовлетворяя потребность в самых разнообразных видах информации о слове, активно использует возможности современной компьютерной техники.
  
  

• 5 слайд

  
  
  
  Важнейшие типы филологических современных словарей:
  1.Толковые словари
  2. Фразеологические словари как разновидность толковых словарей.
  3. Синонимические словари.
  4. Словари антонимов.
  5. Словари омонимов
  6. Орфографические словари.
  7. Орфоэпические словари.
  8.Диалектные словари как толковые словари лексики в пространстве.
  9.Исторические словари как толковые словари лексики во времени.
  10.Этимологические словари как справочники о первоначальной структуре слова и элементах его древнего значения.
  11. Словари иностранных слов.
  12.Словообразовательные словари, их виды.
  
  

• 6 слайд

  Этимология
  
  Этимология – это наука, которая объясняет происхождение слов.
  Задачей этимологов является описание истории происхождения слов. В каждой такой истории, как в зеркале, отражается история жизни народа, развитие его культуры, особенности его восприятия и верований. Изучение простых, на первый взгляд, слов дает нам представление о философии наших предков, об их восприятии окружающего мира и себя в нем.
  

• 7 слайд

  Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер
  Лучшим и наиболее полным на сегодняшний день продолжает оставаться написанный в середине прошлого века этимологический словарь выдающегося немецкого слависта Макса Фасмера (1886-1962), получившего образование в России, прекрасного знатока русского языка, культуры и истории.
  
  

• 8 слайд

  Этимологический словарь
  М. Фасмера
  В 60-х гг. этот словарь был переведен с немецкого языка на русский и издан в 1964-1973 гг. (впоследствии переиздавался) с дополнениями переводчика  О. Трубачева.
  Четырехтомный «русский Фасмер» широко известен и высоко ценится как очень информативный, весьма полный справочник.
  

• 9 слайд

  Николай Максимович Шанский
  Н.М. Шанский – российский лингвист, специалист по лексике, фразеологии, этимологии. Доктор филологический наук, профессор МГУ.
  

• 10 слайд

  Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. Школьный этимологический словарь русского языка.
  В этом словаре в научно-популярной форме, доступной для самого широкого круга читателей, подробно толкуется происхождение наиболее употребительных слов современного русского языка, их родословная, источники поступления в нашу речь, исходный языковой материал и способ образования, первоначальное звучание и изменения значений. Для того чтобы верно определить, как идет развитие языка, нужно иметь представление о том, по каким законам происходит фонетические трансформации, с какими языками взаимодействует русский язык, какие приставки и суффиксы использовались когда-то для словообразования
  
  

• 11 слайд

  «Бык» и «пчела»
  Во-первых в древнерусском языке действовал закон открытого слога, согласно которому каждый слог должен был оканчиваться на гласный звук. Во-вторых, в древности буквы «ь -ерь» и «ъ-ер» служили для обозначения особых, гласных звуков «о» и «е». В-третьих, существовал глагол «бучать», имевший значение «гудеть». Слово «пчела» выглядело как «бъчела»: она ведь «бучала». В 13 веке звуки «ь» и «ъ» исчезли, в результате чего произошло уподобление согласных по глухости и звонкости. При этом первый согласный уподоблялся второму и стало - «пчела». Вот почему слова «бык, пчела» - этимологические родственники (существ, а производящие соответствующий звук).
  

• 12 слайд

  История предлога «для»
  Интересна история предлога «для». В древнерусском языке было существительное дѣль – дело, работа, труд. В качестве самостоятельного слова оно сейчас утрачено, но сохранилось в виде основной части производного от него существительного «неделя», первоначально имевшего значение «безделье». Существительное дѣлъ является родственным словам дѣло, дѣя – то, что сделалось, событие, факт.
  
  

• 13 слайд

  четыре периода В истории литературного языка :
  – XI–XIV вв. – древнерусский язык Киевской Руси;
  – XIV–XVII вв. – язык великорусской народности Московского государства;
  – XVII–XIX вв. – время становления и развития современного русского литературного национального языка;
  – XIX в. – наши дни – современный русский язык.
  
  Наиболее употребительные слова, связанные с бытом и жизнедеятельностью человека, заимствовались в первый период преимущественно из латинского и греческого языков.
  Военная лексика заимствовалась в течение второго периода из немецкого и французского языков.
  Третий период характеризовался заимствованиями из французского и немецкого языков (быт, промышленность, искусство, политика, наука), голландского и английского (морская и промышленная лексика).
  И в наше время язык постоянно пополняется новыми словами. В основном это слова, связанные с такими сферами, как компьютерные технологии («интернет», «сайт», «сервер» и др.), экономика («маркетинг», «менеджмент» и т.д.), политика («инаугурация», «импичмент» и т.д.).
  

• 14 слайд

  Н. Шанский «Школьный этимологический
  словарь русского языка»
  

• 15 слайд

  Н. Шанский «Школьный этимологический
  словарь русского языка»
  

• 16 слайд

  Н. Шанский «Школьный этимологический
  словарь русского языка»
  

• 17 слайд

  
  Нужно ли изучать этимологию?
  Интересен ли для вас
  этот раздел лингвистики?
  Я с удовольствием узнаю, как произошли слова 
  Нравится, очень интересно
  Этимология – происхождение слов. Это интересная наука, очень познавательная
  Мне нравится изучать этимологию слов. Иногда узнаешь, как произошло слово, и удивляешься
  Этимология как наука очень нужна. Интересно взять любое слово и проследить его историю
  Этимология нужна, так как интересно заглянуть в прошлое. Мне это нравится.  
  Этимология – очень интересная наука. Интересно узнать, откуда пришло слово, как оно появилось. Я думаю, это нужно. Даже для общего развития.
  По моему мнению, этимология довольно интересна, также и полезна для того, чтобы не допускать ошибки в словах.
   Для меня узнать происхождение слов интересно и познавательно.
  Этимология полезна для развития, обогащения нашей речи.
  Меня это не очень интересует.
  Мне не очень интересна история происхождения слов. Только некоторых слов.
  Мне не нравится узнавать происхождение слова.
   
  
  

• 18 слайд

  Вывод:
  Поставленная цель выполнена: в исследовательской работе рассмотрено значение этимологического словаря в жизни современного человека.
  Решены поставленные задачи
  Выяснено, что в этимология изучает, как появилось то или иное слово, как оно развивалось, как приобрело сегодняшнюю свою форму. Знакомясь с этимологией слова, мы познакомимся не только с историей языка, но и с историей человечества.
  Лучшим и наиболее полным является «Этимологический словарь русского языка», в 4-ёх томах, составленный выдающимся немецким славистом М. Фасмером, и «Школьный этимологический словарь русского языка», составленный российским лингвистом Н.М. Шанским, в котором просто и доступно излагается научный материал.
  Знания о происхождении слов расширяют лингвистический кругозор, повышают общую культуру речи, позволяют проникать в тайны родного языка, лучше понимать значение и усваивать правильное написание слов .
  Словари доставляют огромную радость тем, кто постоянно ими пользуется, читает их. Словари и справочники всегда помогали людям расширять свои знания, повышать языковую культуру. Однако для того чтобы получить помощь от словарей, еще необходимо знать о том, какие словари существуют, нужно уметь ими правильно пользоваться.
  
  

• 19 слайд

  Литература
  
  Энциклопедия для детей. Т.10. Языкознание. Русский язык. Глав. ред. М.Д. Аксёнова. – М.: Аванта+, 1998
  Н.И. Шанский, Т.А. Боброва. Школьный этимологический словарь русского языка: Происхождение слов/ - 5-ое изд. – М.: Дрофа, 2002.
  Т. Миронова. «Древнерусский язык для детей и взрослых»
  Г. М. Милейковский. Школьный этимологический словарь, 1955.
  А. Г. Преображенский. Этимологический словарь русского языка, 1910–1914; фототипическое переиздание в 1959.
  Макс Фасмер. Этимологический словарь русского языка. В 4-ёх т./ Пер. с нем. О.Н. Трубачёва. – 2-е изд. – М.: Прогресс, 1986.