Инфоурок / Иностранные языки / Презентации / Презентация "СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ НАВЫКОВ ЧТЕНИЯ"
Обращаем Ваше внимание: Министерство образования и науки рекомендует в 2017/2018 учебном году включать в программы воспитания и социализации образовательные события, приуроченные к году экологии (2017 год объявлен годом экологии и особо охраняемых природных территорий в Российской Федерации).

Учителям 1-11 классов и воспитателям дошкольных ОУ вместе с ребятами рекомендуем принять участие в международном конкурсе «Я люблю природу», приуроченном к году экологии. Участники конкурса проверят свои знания правил поведения на природе, узнают интересные факты о животных и растениях, занесённых в Красную книгу России. Все ученики будут награждены красочными наградными материалами, а учителя получат бесплатные свидетельства о подготовке участников и призёров международного конкурса.

ПРИЁМ ЗАЯВОК ТОЛЬКО ДО 15 ДЕКАБРЯ!

Конкурс "Я люблю природу"

Презентация "СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ НАВЫКОВ ЧТЕНИЯ"

Напоминаем, что в соответствии с профстандартом педагога (утверждён Приказом Минтруда России), если у Вас нет соответствующего преподаваемому предмету образования, то Вам необходимо пройти профессиональную переподготовку по профилю педагогической деятельности. Сделать это Вы можете дистанционно на сайте проекта "Инфоурок" и получить диплом с присвоением квалификации уже через 2 месяца!

Только сейчас действует СКИДКА 50% для всех педагогов на все 111 курсов профессиональной переподготовки! Доступна рассрочка с первым взносом всего 10%, при этом цена курса не увеличивается из-за использования рассрочки!

ВЫБРАТЬ КУРС И ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
библиотека
материалов

СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ НАВЫКОВ ЧТЕНИЯ


Во второй половине ХХ века в советских школах было популярным использование учебных диафильмов на уроках. Наши старые добрые диафильмы по английскому языку были двух видов: текстовые и диафильмы со звукозаписью, то есть озвученные. Энтузиасты нового времени оцифровали их. Теперь диафильмы стали доступны в Интернете.


hello_html_m35c04880.png


Совершенствование навыков чтения можно проводить, используя диафильмы на английском языке без озвучивания. Опыт показывает, что лучше всего это делать в 5-8 классах. Процесс перевода облегчается тем, что диафильмы сделаны по известным литературным произведениям. Читать и переводить английский текст необходимо для увеличения словарного запаса обучающихся.

hello_html_28649a5a.png


Можно задать ученикам на дом сделать перевод, используя словарь. Рекомендуется не пользоваться машинным переводом на русский язык, который часто выдаёт бессмысленный набор слов. Машина не всегда может учесть нюансы языка. 


[Eng] Treasure Island Treasure Island (английский язык) Остров сокровищ Р Стивенсон

[Eng] Cinderella Золушка (английский язык) Cinderella

[Eng] Nutcracker Щелкунчик (английский язык) Nutcracker

[Eng] The Adventures of Grumpy Bear [2ч] Приключения ворчливого медведя The adventures of grumpy bear (английский язык)


Такой вид работы можно использовать и на бинарных уроках с учителями других предметов гуманитарного цикла (литература, история, МХК). Это способствует выработке метапредметных компетенций.


Материал будет доступен также на сайте нашей школы: МБОУ «Скворцовская школа» http://старыелезы.рф

Общая информация

Номер материала: ДВ-151610

Похожие материалы