Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
1 слайд
Die deutsche
Maerchenstrasse
Grimm-Jubiläen 2010-2019
У
Сергеева И. Н. МБОУ СОШ № 48 г. Воронеж
2 слайд
„200 Jahre Kinder- und Hausmärchen und weitere Grimm-Jubiläen“
3 слайд
Die Reiseroute führt aus Hanau in die Stadt Bremen , geht durch die mehr als 70 Städte, Flecken und Bezirke, die mit dem Leben der Brüder Grimm verbunden sind.
4 слайд
«Der Weg der Märchen» führt in die Welt des Kindertraumes fort, wo hinter sieben Bergen, hinter sieben Meeren die mutigen Prinzen und die guten Feen leben.
5 слайд
Die Maerchenstrasse nimmt ihren Anfang in Hanau
Von ihrem 1896 errichteten Nationaldenkmal vor dem Neustädter Rathaus aus sind Jacob und Wilhelm Grimm noch heute stille Beobachter des bunten Treibens auf Hessens schönstem und größten Wochenmarkt jeden Mittwoch und Samstag.
Brüder Grimm Denkmal vor dem Neustädter Rathaus
6 слайд
Grimms Märchen
200 Jahre werden sie nun alt, die mehr als 200 Märchen, die die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm gesammelt und poetisch bearbeitet veröffentlicht haben. Ihre so genannten Handexemplare sind von der UNESCO als Weltdokumentenerbe geadelt und im Brüder Grimm-Museum in Kassel, der Hauptstadt der Deutschen Märchenstraße zu bestaunen.
7 слайд
Alsfeld. Alsfelder Märchenhaus
Lassen Sie sich in einem Fachwerkhaus aus dem Jahre 1628 in die Reise der Märchen entführen. Entdecken Sie auf zwei Etagen die Märchen der Brüder Grimm in den einzelnen Ausstellungsräumen und lauschen Sie der Märchenerzählerin im Erzählraum. Im Oberen Stockwerk befindet sich eine Puppenstuben-Ausstellung aus über zwei Jahrhunderten.
8 слайд
Marburg
Grimm-Dich-Pfad
In Marburg an der Lahn verlebten die Brüder von 1802 bis 1805 ihre Studienjahre. Beide waren für Jura eingeschrieben. An einer alten Mauer in der Marburger Oberstadt erinnern die Köpfe vom "Wolf und den sieben Geißlein" an die bekannten Brüder. Die Stadt hat im Frühjahr 2012 einen so genannten "Grimm-Dich-Pfad" eingeweiht, der die Besucher über 15 Stationen durch die Altstadt führt und sich dabei mit Märchenfiguren beschäftigt.
9 слайд
Die Stadt Schwalmstadt ist die Hauptstadt märchenhafter Lieblingsheldin Rotkäppchens. Gerade hierher haben die Brüder Grimm es angesiedelt.
10 слайд
GRIMMWELT Kassel
Die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm haben in Kassel über 30 Jahre ihres Lebens verbracht, die Kinder- und Hausmärchen gesammelt und die Arbeit am Deutschen Wörterbuch begonnen. Sie gelten unter anderen als Wegbereiter der Deutschen Sprachwissenschaft.
11 слайд
Göttingen
Göttingen ist die Universitätsstadt und die Stadt der Märchen. Er hat die tausendjährige Geschichte. Das Symbol der Stadt und das Lieblingsobjekt aller Touristen, die Hauptsehenswürdigkeit Göttingens - der Springbrunnen "das Mädchen mit der Gans" nach dem Märchen der Brüder Grimm.
12 слайд
Dornröschenschloss Sababurg
13 слайд
Im Schloss Sababurg lebte das schöne Dornroeschen. Und heute lebt hier das Märchen auf dem Hintergrund der zauberhaften schönen Landschaft.
Heutzutage dient dieses romantische Schloss als gemütliches Hotel, aus dessen Fenstern sich die anzaubernde Landschaft öffnet.
14 слайд
Bodenwerder: Münchhausen Museum
Münchhausen-Museum
Erinnerungsstücke aus dem persönlichen Besitz Hieronymus v. Münchhausen sowie Bilder und Dokumente zeichnen wichtige Stationen seines Lebensweges nach. Einen weiteren Schwerpunkt der Präsentation im Münchhausen-Museum bildet das Buch, das den Baron von Münchhausen weltberühmt und unsterblich gemacht hat.
15 слайд
Hameln
16 слайд
Der Rattenfänger von Hameln
Ich bin der wohlbekannte Sänger
Der vielgereiste Rattenfänger
Den diese altberühmte Stadt
Gewiss besonders nötig hat
Und wärens Ratten noch so viele
Und wären Wiesel mit im Spiele
Von allen säubere ich diesen Ort
Sie müssen alle mit mir fort
Я хорошо известный певец,
Странствующий крысолов,
Который, этот старый знаменитый город,
Конечно же, не пропустит,
И были бы крысы в большом количестве,
И если здесь резвятся ласки (зоол.),
Ото всех очищу я это место,
Они все уйдут со мной прочь.
17 слайд
Dann ist der gutgelaunte Sänger
Mitunter auch ein Kinderfänger
Der selbst die wildesten bezwingt
Wenn er die goldenen Märchen singt
Und wären Knaben noch so trutzig
Und wären Mädchen noch so stutzig
In meine Saiten greif ich ein
Sie müssen alle hinterdrein
Затем веселый певец,
Иногда также детский ловец,
Справится даже с самыми дикими,
Когда он поет свои золотые сказки.
И были бы мальчики такими упорными,
И были бы девочки такими настороженными,
Лишь коснусь я своих струн,
Они все последуют за мной
18 слайд
Von allen säubere ich diesen Ort
Sie müssen alle mit mir fort
Greife ich einen Akkord
Gehen sie mit mir fort
Mit dem ganzen Pack
Verlasse ich die Stadt
In der Nacht auf der Jagd
Ото всех очищу я это место,
Они все уйдут со мной прочь.
Я возьму аккорд,
Уйдут они со мной прочь,
Вместе с целой толпой
Покину я город
Ночью после охоты
19 слайд
Dann ist der vielgewandte Sänger
Gelegentlich ein Mädchenfänger
In keinem Städtchen langt er an
Wo er`s nicht mancher angetan
Und wären Mädchen noch so öde
Und wären Weiber noch so spröde
Doch allen wird so liebesbang
Bei Zaubersaiten und Gesang
Затем находчивый певец,
При случае ловец девочек,
Не пропустит ни одного городка,
Где чего-нибудь не сотворит,
И были бы девочки такими скучными,
И были бы женщины такими недоступными,
Но не все такие любвибоязненные
При магии пения и струн.
20 слайд
Von allen säubere ich diesen Ort
Sie müssen alle mit mir fort
Greife ich einen Akkord...
Euch zum Spott und Hohn
Hole ich nun meinen Lohn
Ото всех очищу я это место,
Они все уйдут со мной прочь.
Я возьму аккорд…
Иронией и насмешкой над вами
Взял я свою плату
21 слайд
Bremen
Der Platz bei der Kirche der Gottesmutter. Neben dem Rathaus ist die Bronzenskulptur der Bremer Musikanten. Ihre bekannteste Darstellung wurde in 1951 vom Bildhauer Gerhard Marx geschafft.
22 слайд
Sie kennen natuerlich auch viele andere Maerchenfiguren von Bruedern Grimm.
23 слайд
Die beruehmtesten Maerchen der Brueder Grimm
Der Wolf und die sieben Geißlein
Rapunzel
Hänsel und Gretel
Strohhalm, Kohle und Bohne
Vom Fischer und seiner Frau
Das tapfere Schneiderlein
Aschenputtel
Frau Holle
Rotkäppchen
Die Bremer Stadtmusikanten
Daumesdick
Die sechs Schwäne
Dornröschen
24 слайд
D
Die Reise ist zu Ende.
Vielen Dank!
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
Как известно 2012 год был объявлен годом братьев Гримм, в котором отмечалось 200-летие выхода в свет книги сказок, они со временем стали популярными во всём мире. В Германии юбилей Гримм длится до 2019 года. Эта книга сказок была признана ЮНЕСКО вкладом в культурное наследие человечества.
Презентация рассказывает о творчестве братьев Гримм на основе знаменитого литературно- туристического маршрута, названного в Германии Улицей Сказок.
Этот маршрут идет вдоль живописных берегов Рейна, проходит через города и маленькие посёлки, так или иначе связанные с героями разных сказок Гримм или с их творчеством и ученой деятельностью.
6 661 510 материалов в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Sergeeva Irina Nikolaevna. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материал
Ваша скидка на курсы
40%
Курс профессиональной переподготовки
500/1000 ч.
Курс повышения квалификации
36 ч. — 144 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300 ч. — 1200 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Мини-курс
4 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.