• 

  1 слайд

  
  
  
  
  «Германия и Россия:
  система школьного образования»
  
  
  
  
  
  Автор : Шевчук Виктория
  
  МБОУ СОШ №6 8 Б класс
  
  Учитель немецкого языка:
  Ангильчева Нина Фёдоровна
  
  

• 

  2 слайд

  
  
  
  Различия русской и немецкой школы
  
  
  Deutschland
  Russland
  
  «Германия и Россия: система школьного образования»
  

• 

  3 слайд

  Цель: Представление сравнительной характеристики систем школьного образования в Германии и России
  Задачи: Изучить материал по данной теме .Обобщить собранный материал; и на основе собранного материала выявить различия и сходства данных школ.
  
  

• 

  4 слайд

  Актуальность проекта заключается в изучении системы школьного образования в сравнении с другой.
  Новизна работы – в сопоставлении двух систем школьного образования.
  

• 

  5 слайд

  Слово «школа» является настолько привычным в нашем словарном запасе, что мало кто интересуется, откуда пришло слово. «Школа» - так оно произносится в русском языке, «схолэ» - так оно звучало в Древней Греции, откуда является родом. Правда, истолковывалось немного иначе: «отдых», «досуг» и «праздность», иными словами - «приятное времяпровождение». Этимология слова «школа» подразумевала под этим не полное бездействие и расслабление, а ведение в свободное от работы время умных и поучительных бесед – излюбленного искусства греческих философов. Со временем у этих мудрецов и мыслителей появились постоянные ученики, и понятие «школа» стало обозначать учебный процесс, а позже и помещение, под него приспособленное. -
  

• 

  6 слайд

  Россия
  • Детский сад от 1 до 7 лет
  • Начальная школа-1-4. классы • После начальной школы есть только средняя школа После Средняя Школа полная школа или средняя школа, профессионально-техническое училище. Вы учитесь до 11 класса.
  
  
  
  Германия
  • Детский сад от 3 до 6 лет
  • Начальная школа-1-4. классы
  • После начальной школы есть 4 способа:
  • средняя школа;
  • средняя школа;
  • средняя школа;
  • общеобразовательная школа.
  • Вы учитесь до 13 класса
  Схема систем образования
  

• 

  7 слайд

• 

  8 слайд

  Средние общеобразовательные
  школы
  города Бармен и МБОУ «Москаленская СОШ»
  

• 

  9 слайд

   
  В России первый день школы всегда первого сентября. В Германии летние каникулы кончаются в августе и в зависимости от федеральной земли, в разных числах.
  
  

• 

  10 слайд

    
   
  По традиции в России ученик одиннадцатого класса и ученица первого класса подают первый звонок: звонят в колокольчик.
   
  
  

• 

  11 слайд

  Расписание уроков учащихся начальной школы в средней школе города Бармен
  

• 

  12 слайд

  Оценка учебных достижений учащихся в Германии и России
  Оценки в Германии ставят по шестибальной системе, от 1 до 6. Единица - это лучшая оценка, но ставят её крайне редко. Это вроде российской 5+. В первых двух классах оценки детям обычно вообще не ставят, потому что немцы считают, что это может помешать ребёнку развиваться. Лишь с третьего класса начинаются первые контрольные работы.
  
  Россия Германия
  5 1«sehr gut» (очень хорошо)
  4 2«gut» (хорошо)
  3 3«befriedigend» (удовлетворительно; на достаточном уровне)
  2 4«ausreichend» (весьма посредственно)
  1 5«mangelhaft» (неудовлетворительно)
  - 6«ungenügend» (очень плохо)
  
  

• 

  13 слайд

  В России после первого сентября классы по очереди начинают так называемое «дежурство». В немецких школах подобных «дежурств» нет.
  
  

• 

  14 слайд

  
  С приходом осенних дождливых дней в России ученикам приходится носить сменную обувь.
  
  

• 

  15 слайд

    В российской школе надо не только учиться, но также готовиться к разным мероприятиям. Например, осенью - «Осенний бал», зимой: «Рождество», «Новый год» и «День влюблённых» (День Валентина), весной: «День смеха» (1-ого апреля) и, конечно, «Последний звонок»
  

• 

  16 слайд

  Во время больших перемен немецкие школьники обязательно выходят из школьного здания на школьный двор. В русской школе школьники должны лишь покинуть класс.
  
  

• 

  17 слайд

  В русских школах сложнее математика, а в немецких – иностранные языки. Еще в немецкой школе больше различных приборов для химических экспериментов.
  

• 

  18 слайд

    
  Также как первого сентября «Первый звонок», звучит в России ежегодно 25 мая «Последний звонок».
   
  
  

• 

  19 слайд

  Летние каникулы в русских школах длятся 3 месяца, в немецких школах - только полтора месяца.
  
  

• 

  20 слайд

  .
  
  «Сравнительная характеристика
  систем школьного образования
  Германии и России»
  

• 

  21 слайд

  вывод
  Проанализировав и подробно рассмотрев систему школьного образования в России и в Германии, я пришла к следующему выводу: школьная система образования России более демократична. В России ребенок может оканчивать школу, не задумываясь о своем будущем. А уже потом выбирать любую профессию. В Германии будущую профессию или хотя бы уровень образования нужно выбирать уже после четвертого класса, чтобы закончить нужную ступень обучения в школе и пойти учиться дальше.
  В заключение можно выделить несколько основных закономерностей общего среднего образования Германии и России:
  • длительность обучения в полной средней школе, за редким исключением, составляет 12 лет;
  • полная средняя школа преимущественно подразделяется на 3 уровня: начальная, средняя и старшая;
  • обязательным является обучение только в средней школе, после окончания, которой ученик выбирает дальнейший путь получения образования.
  Социально-практической значимостью данной работы является возможность использования представленных материалов при подготовке к занятиям по другим предметам. Составлена презентация.
  
  
  

• 

  22 слайд

  Хорошая школа
  Родители выбрали для сына лучшего учителя. Утром дед повел внука в школу. Когда дед и внук вошли во двор, их окружили дети.
  - Какой смешной старик! - засмеялся один мальчик.
  - Эй, маленький толстяк, - скорчил рожицу другой.
  Дети кричали и скакали вокруг деда и внука. Тут учитель позвонил в колокольчик, объявляя начало урока, и дети убежали. Дедушка решительно взял внука за руку и вышел на улицу.
  - Ура, я не пойду в школу, - обрадовался мальчик.
  - Пойдешь, но не в эту, - сердито ответил дед. – Я сам найду тебе школу.
  Дед отвел внука в свой дом, поручил его заботам бабушки, а сам пошел искать лучшего учителя. Увидев какую-нибудь школу, дед заходил во двор и ждал, когда учитель отпустит детей на перерыв. В некоторых школах дети не обращали на старика внимания, в других – дразнили его. Дед молча поворачивался и уходил. Наконец, он вошел в крохотный дворик маленькой школы и устало прислонился к ограде. Зазвенел звонок, и дети высыпали во двор.
  - Дедушка, вам плохо, принести воды? – послышался голосок.
  - У нас во дворе есть скамейка, садитесь, пожалуйста, - предложил один мальчик.
  - Хотите, я позову учителя? - спросил другой ребенок.
  Вскоре во двор вышел молодой учитель. Дед поздоровался и сказал:
  - Наконец, я нашел лучшую школу для моего внука.
  - Вы ошибаетесь, дедушка, наша школа не лучшая. Она маленькая и тесная.
  Старик не стал спорить. Он обо всем договорился с учителем и ушел. Вечером мама мальчика спросила деда:
  - Почему Вы думаете, что нашли лучшего учителя?
  - По ученикам узнают учителей, - ответил дед.
  

• 

  23 слайд

  Список литературы
  Бим И.Л. Немецкий язык: Учебник для 6 кл. общеобразоват. учреждений. М.: Просвещение, 2012.
  Бим И.Л. Немецкий язык: Учебник для 8 кл. общеобразоват. учреждений. М.: Просвещение, 2012.
  Беспалова Т.А. Система образования в России и Германии: сравнительный анализ. Образование и общество. №5, 2006.
  Панасюк Х.Г.-И. Германия: Страна и люди. – Мн.: Выш.шк., 1996.
  Писарева Л.Н. Оценка учебных достижений учащихся в ФРГ. Народное образование. №7, 2004.
  Родин О.Ф. Bundesrepublik Deutschland. Федеративная Республика Германия: учебное пособие по страноведению / О.Ф.Родин. – М.: АСТ: Восток – Запад, 2009.
  www.studying-in-germany.de – о системе образования в Германии
  http://startdeutsch.ru/poleznoe/temy/233-razlichiya-russkoj-i-nemetskoj-shkoly-na-nemetskom-s-perevodom
  FB.ru: http://fb.ru/article/172648/proishojdenie-slova-shkola-etimologiya-slova-shkola
  http://vseobr.com/detskoe-obrazovanie/shkolnoe-obrazovanie-v-germanii/
   
  
  
  

• 

  24 слайд

  Спасибо за внимание !!!
  

Краткое описание материала