Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Русский язык и литература / Другие методич. материалы / Проект "Неологизмы XXI века"

Проект "Неологизмы XXI века"


До 7 декабря продлён приём заявок на
Международный конкурс "Мириады открытий"
(конкурс сразу по 24 предметам за один оргвзнос)

  • Русский язык и литература

Поделитесь материалом с коллегами:

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

«Средняя общеобразовательная школа №4»










Неологизмы XXI века

(индивидуальный проект)

Срок исполнения: 2014-2015 уч. год







Выполнила:

ученица 5 «Г» класса

МБОУ СОШ №4

Полухина Екатерина

Руководитель проекта:

учитель русского языка и литературы

Кобцева Кристина Руслановна



2015 г.


СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ 3

I. СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ОПРОС 5

II. ИСТОРИЯ ПРОИСХОЖДЕНИЯ НЕОЛОГИЗМОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ 7

III. СОВРЕМЕННЫЕ НЕОЛОГИЗМЫ 9

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 11

ЛИТЕРАТУРА 12

ПРИЛОЖЕНИЕ 13























ВВЕДЕНИЕ

Лексика русского языка, как и любого другого, постоянно пополняется, обогащается, обновляется. Слова исчезают, выходят из употребления, другие, наоборот, появляются, начинают активно использоваться носителями языка.

Русский язык переживает период, когда в результате ряда резких социальных перемен возникла необходимость в обозначении множества новых понятий. Стремительно развивающееся общество, постоянные изменения и нововведения в социальной, экономической, научно-технической жизни не могут не отражаться в языке. Ежедневно люди стараются жить интереснее, удобнее, безопаснее, то есть комфортнее. Для этого они совершают открытия, изобретают. В результате они получают много новых вещей и услуг, и каждое из них требует своего названия.

Некоторые изобретения, самые фантастические, полностью меняют нашу жизнь. Так, изобретение спутника и спутниковой связи позволило появиться Интернету, мобильным телефонам. Интернет от простой «электронной почты» в последние годы перешел к виртуальным магазинам, шоу-программам, электронным библиотекам.

Часто, смотря телевизор, читая газеты, журналы мы сталкиваемся с тем, что многие новые слова нам просто непонятны. В результате большое количество этих непонятных слов делает нашу речь ясной только для тех, кто знает их смысл и значение. Скоро они перестанут быть «новыми», будут частью языка, но сегодня эти слова – большая преграда в общении даже тех людей, которые хорошо знают русский язык.

Актуальность исследования.

Для того чтобы оставаться человеком, современным собственному времени, чтобы постоянно идти в ногу с цивилизацией, понимать язык средств массовой информации, необходимо знакомиться с новыми словами, постоянно появляющимися в языке и демонстрирующими тем самым его неисчерпаемые возможности.

Гипотеза: предположим, что систематическое и целенаправленное введение новых слов на занятиях по русскому языку обеспечивает лучшее усвоение орфографии, орфоэпии; способствует расширению словарного запаса школьника и готовит его к современной жизни.

Цель работы: изучить место и роль неологизмов в современном русском языке.

Задачи:

- изучить природу неологизмов, пути и способы их появления в современном русском языке;

- приобщить одноклассников к активному изучению новых слов;

- составить толковый словарь наиболее часто употребляемых неологизмов.

Сроки реализации проекта: 2014-2015 гг.

Предмет исследования: неологизмы.

Объект исследования: лексика русского языка.



















I. СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ОПРОС

Данные и анализ результатов социолингвистического опроса, проведенного ученицей МБОУ «Средняя общеобразовательная школа №4» г. Ливны

Полухиной Екатериной

1. Знакомы ли Вам следующие слова? Что, по-вашему, они означают:

1) Аниматор

2) Блог

3) Кутюрье

4) Спам

2. Часто ли Вам приходиться слышать от других слова, значения которых вам неизвестны?

а) да;

б) нет.

3. Что Вы чувствуете, когда в разговоре с Вами собеседник использует незнакомое Вам слово (слова)?

4. Толкование каких слов Вам хотелось бы узнать?

По результатам социолингвистического опроса, можно сделать следующие выводы: тема новых слов в русском языке действительно актуальна. Из диаграммы видно, что:

hello_html_56bf663d.gif

76 % Знакомо слово аниматор.

92 % Знакомо слово блог.

84 % Знакомо слово кутюрье.

100 % Знакомо слово спам.

hello_html_46fd5e45.gif

60 % указали верное значение слова аниматор.

80 %- указали верное значение слова блог.

72 %- указали верное значение слова кутюрье.

88 %- указали верное значение слова спам.

На вопрос «Часто ли Вам приходиться слышать от других слова, значения которых вам неизвестны?» 40% опрошенных ответили «Да», 60% ответили «Нет».

На вопрос «Что Вы чувствуете, когда в разговоре с Вами собеседник использует незнакомое Вам слово (слова)?» 32% опрошенных ответили «неловкость», 48% «стеснение», 20% «любопытство».

Задавая четвертый вопрос «Толкование каких слов Вам хотелось бы узнать?», я начала собирать материал для своей исследовательской работы. Таким образом, из анкет я получила 20 неологизмов.

Проведя анкетирование, я убедилась, что незнание неологизмов в современном русском языке не просто затрудняет общение людей, но зачастую делает его невозможным.

Продолжая работу, я стала искать материал для исследования. Самостоятельно и вместе с родителями следила за рекламой по телевизору, слушала новости, читала газеты, искала информацию в сети Интернет. После этого с учителем русского языка мы составили словарь наиболее употребляемых неологизмов.


II. История происхождения неологизмов в русском языке

Словарный состав языка постоянно пополняется новыми единицами.

Для истории современного русского языка эти слова называются неологизмами. Неологизмы (от греч. neos – «новый», logos – «слово») – это слова или обороты речи, созданные для обозначения нового предмета или выражения нового понятия. Новым слово остается до тех пор, пока новизна его ясно ощущается говорящими. Как только слово становится достаточно употребительным, оно переходит в активный словарный запас.

Для каждого поколения какие-то слова в свое время были новыми.

В 70-е годы прошлого века появились такие слова, как фломастер, тренажёр, флорист, фотоклуб, телеклуб, фотокадр, телепередача.

В 80-е годы прошлого века стали широко употребляться слова космодром, прилунение, луноход, стекловата, бетонка, пылесос и другие.

В разговорной речи широкое распространение получили слова велик, телек, трёп (шутливая болтовня), чешки (легкая спортивная обувь) и т.д.

Сегодня эти слова полностью освоены русским языком. Часть из них постепенно переходит в разряд устаревающих слов.

К неологизмам относятся не только совершенно новые, но и ранее известные слова, которые приобрели новые значения.

Появление неологизмов свидетельствует о развитие языка и общества. Изучение неологизмов помогает понять исторические события определенного периода в жизни людей.

Неологизмы в современном русском языке образуются различными способами:

1.     Появление нового наименования предмета, явления, процесса. Например, компьютер, Интернет, модем и т.д.

2.     Появление нового значения у уже существующего слова. Например, руль – в значении дистанционный пульт.

3.     Возникновение нового названия для уже существующего предмета, явления или процесса. Например, мэйкап – для макияжа, стайлинг – для лакированной укладки.

4.     Возникновение новых слов на основе уже существующих. Например, флэшка от флэш, мультимедийный от мультимедиа.

5.     Перенесение названия на предмет. Например, памперсом стали называть все подгузники.
























III. Современные неологизмы

В современном русском языке неологизмы делятся на языковые и авторские.

Языковые неологизмы создаются главным образом для обозначения нового предмета, понятия. Они входят в пассивный словарный запас и отмечаются в словарях русского языка. Как уже было сказано, неологизмом является слово до тех пор, пока ощущается свежим. Так, в свое время слово «космодром» было неологизмом. Сейчас это слово входит в лексический состав современного русского языка. А это, в свою очередь, говорит о том, что если понятие актуально и называющее его слово хорошо связано с другими словами, то слово скоро перестает быть неологизмом.

Авторские неологизмы создаются писателями, поэтами для придания образности художественному тексту. Неологизмы этого типа "прикреплены" к контексту, имеют автора.

Неологизмы, как и вся лексика современного русского языка делятся на собственно русские, то есть образованные на русской почве, но разными способами, и заимствованные. Надо сказать, что в настоящее время появляется все больше неологизмов именно заимствованных.

Большое количество новых слов в современном русском языке появилось в связи с развитием компьютерной техники и широкого доступа к интернету. Среди них можно выделить следующие:

Блог - веб-сайт, основное содержимое которого — регулярно добавляемые записи, содержащие текст, изображения или мультимедиа.

Браузер - прикладное программное обеспечение для просмотра веб-страниц; содержания веб-документов, компьютерных файлов и их каталогов; управления веб-приложениями; а также для решения других задач.

Логин - имя учётной записи пользователя в компьютерной системе.

Онлайн - состояние подключения к интернету в режиме реального времени.

Принтер - это устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу.

Сайт - система электронных документов частного лица или организации в компьютерной сети под общим адресом.

Скриншот - это снимок экрана компьютера или мобильного устройства.

Спам - рассылка коммерческой и иной рекламы или иных видов сообщений лицам, не выражавшим желания их получать.

Смайл - графическое изображение улыбающегося человеческого лица.

Существует множество неологизмов связанных с определенными видами деятельности, профессиями, например:

Аниматор - мультипликатор.

Риелтор - агент по продаже недвижимости.

Клинер - специалист по чистке помещений.

Грумер - специалист по уходу за собаками и кошками.

Кутюрье - художник-модельер, создающий коллекции модной одежды.

Визажист - специалист по макияжу.

Для многих стали привычными слова лифтинг, пилинг, скраб, боулинг, роуминг и другие.

Лифтинг- косметологическая процедура, связанная с подтяжкой кожи.

Пилинг- очищение кожи лица.

Скраб- крем для отшелушивания, очистки кожи лица, тела.

Боулинг- игра, в которой пущенным по полу шаром нужно сбить стоящие группой кегли.

Роуминг- услуга связи с дальним и ближним зарубежьем.

Описанные мною неологизмы черпались мною из различных источников. Наиболее эффективным источником следует назвать рекламу. Вторым по степени важности источником следует назвать средства массовой информации: телевидение (передачи, программы, шоу). Особым источником явился Интернет. В работе над словами источником информации были словари, учебники.




Заключение

Неологизмы важная часть развития современного русского языка. В них отражена жизнь современных людей в различных сферах: экономической, культурной, технологической и других.

Состав неологизмов не постоянен. Когда слово входит в широкое употребление, оно перестает быть неологизмом.

Неологизмы в современном русском языке образуются различными способами: появление нового наименования предмета, явления, процесса; появление нового значения у уже существующего слова; возникновение нового названия для уже существующего предмета, явления или процесса; возникновение новых слов на основе уже существующих; перенесение названия на предмет.

Я считаю, что уместное употребление неологизмов в речи поможет мне, моим друзьям и другим людям общаться, понимая друг друга, и вместе с тем поможет узнать о многих новых вещах.

















ЛИТЕРАТУРА

  1. Александрова О.И. Неологизмы и окказионализмы // Вопросы современного русского словообразования лексики и стилистики. Самара, 2004.

  2. Большой академический словарь русского языка. М., 2004.

  3. Большой словарь иностранных слов / Под ред. Москвина А.Ю. М., 2006.

  4. Брагина А.А. Неологизмы в русском языке. М., 1973. – С. 18-31.

  5. Крысин Л.П. Иноязычные слова в современном русском языке. М., 1968. – С. 47.

  6. Лопатин В.В. Рождение слова: Неологизмы и окказиональные образования. Л., 1978. – С.54.

  7. Неологизмы // Энциклопедический словарь юного филолога /Сост. М. В. Панов. – М.: Педагогика, 1984. – С. 166-167;188-189.

  8. Ожегов С.И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений/Российская академия наук. 4-е изд., дополненное. – М.: ООО «ИТИ Технологии». - 2003.

  9. Скляревская Г.Н. Толковый словарь русского языка конца XX века. М., 1996.



.












Толковый словарь наиболее употребляемых неологизмов

А

Абсурд – нелепица, бессмыслица.

Аккредитация – процедура признания государственного статуса образовательного учреждения.

Аниматор – мультипликатор.

Апгрейд – увеличение производительности системы, путём замены модулей или добавления дополнительных элементов.

Аргумент – довод, доказательство.


Б

Байкер – мотоциклист – любитель.

Бакалавр – учёная степень, а также лицо, имеющее эту степень.

Баллотировать – решать подачей голосов какой-либо вопрос, чьё-либо избрание.

Бартер – торговая сделка на основе натурального обмена.

Бизнес – предпринимательская экономическая деятельность, приносящая доход, прибыль.

Бизнесмен – человек, занимающийся бизнесом, предприниматель; тот, кто делает бизнес на чём-нибудь.

Блокбастер – сенсация, очень популярный фильм.

Боевик – остросюжетный кинофильм, представление, пользующиеся шумным успехом.

Бойфренд – молодой человек, друг, приятель женщины, девушки.

Боулинг – игра, в которой пущенным по полу шаром нужно сбить стоящие группой кегли.

Бомонд – элита общества, его избранная часть.

Блог - веб-сайт, основное содержимое которого — регулярно добавляемые записи, содержащие текст, изображения или мультимедиа.

Браузер - прикладное программное обеспечение для просмотра веб-страниц; содержания веб-документов, компьютерных файлов и их каталогов; управления веб-приложениями; а также для решения других задач.

Брейдер - человек, который профессионально занимается плетением косы.

Бренд – торговая марка предприятия, играющая роль рекламы этого предприятия.

Брокер – посредник при заключении сделок на бирже, специализирующийся по определённому виду товаров или услуг.

Бутик – магазин модной одежды.


В

Веб-дизайнер – специалист, занимающийся художественно-проектной деятельностью, направленной на создание и обеспечение удобства использования веб - ресурсов.

Видеоклип – телевизионный ролик – эстрадная поп- или рок-песня, сопровождаемая разнообразными изображениями на экране.

Визажист – специалист по макияжу.

Визуальный – относящийся к непосредственному зрительному восприятию (невооружённым или вооружённым глазом).


Г

Гастарбайтер – рабочий- иностранец.

Гравёр – резчик.

Грант – денежное пособие, которое выделяется специальными фондами для исследований в области науки и искусства.

Грумер - специалист по уходу за собаками и кошками.


Д

Дебитор – должник.

Девальвация – официальное снижение курса бумажных денег по отношению к золоту или иностранной валюте.

Дефилировать – торжественно проходить, шествовать.

Дефолт – отказ государства от принятых на себя финансовых обязательств.

Дизайн – конструирование вещей, машин, интерьеров, основанное на принципах сочетания удобства, экономичности и красоты.

Дизайнер – художник-конструктор, специалист по дизайну.

Диск-жокей – ведущий программу на дискотеке.

Дистрибьютор – посредник.


И

Имидж – представление о чьём-нибудь внутреннем облике, образе.

Инаугурация – торжественное вступление в должность главы государства.

Инвестиция – долгосрочное вложение капитала в какое-либо предприятие, дело, а также сам такой капитал.

Инвестор – вкладчик.

Инновация – новшество.

Интегрировать – объединять.

Интернет – Всемирная (глобальная) компьютерная сеть (Всемирная паутина).

Инцидент – неприятный случай, недоразумение, столкновение.

Ипотека – денежная ссуда, выдаваемая банком под залог недвижимости.


К

Кастинг – отбор.

Кемпинг – специально оборудованный лагерь для автотуристов.

Клинер - специалист по чистке помещений.

Клипмейкер – специалист по производству видеоклипов.

Консенсус – общее согласие, соглашение.

Контракт – договор, соглашение со взаимными обязательствами сторон.

Круиз – путешествие.

Купон – отрезной талон ценной бумаги.

Кутюрье – художник-модельер, создающий коллекции модной одежды.

Л

Легитимный – законный.

Лейбл – торговый знак фирмы-изготовителя в виде яркой наклейки.

Лизинг – долгосрочная аренда.

Лифтинг- косметологическая процедура, связанная с подтяжкой кожи.

Логин – имя учётной записи пользователя в компьютерной системе.


М

Маркер – цветной фломастер для нанесения каких-нибудь прозрачных линий, отметок по тексту.

Маркет – рынок.

Маркетинг – система организации хозяйственной деятельности, основанная на изучении рыночного спроса, возможностей сбыта продукции, реализации услуг.

Менеджер – специалист по управлению производством, работой предприятия.

Менеджмент – искусство управления интеллектуальными, финансовыми, материальными ресурсами.

Менталитет – мировосприятие, умонастроение.

Миллениум – тысячелетие.

Модем – устройство, применяющееся в системах связи для физического сопряжения информационного сигнала со средой его распространения, где он не может существовать без адаптации.

Модификация – видоизменение.

Мэйкап – макияж.


Н

Номинал – обозначенная стоимость.

Ноутбук – беспроводной компактный персональный компьютер.

Ноу-хау – новейшее изобретение.


О

Овертайм – добавочное время при игре в футбол или хоккей.

Онлайн – состояние подключения к интернету в режиме реального времени.

Офлайн – в отключенном от компьютерной сети состоянии.


П

Папарацци – назойливый журналист-фотограф, который стремится проникнуть в частную жизнь знаменитостей с целью сделать сенсационные снимки.

Пиар – связь с общественностью.

Пилинг- очищение кожи лица.

Плейофф – повторная игра после ничьей.

Позитивный – положительный.

Полемика – спор.

Полис – документ о страховании.

Попурри – музыкальная пьеса, составленная из отрывков популярных мотивов.

Портфолио – досье, собрание достижений.

Постер – небольшой плакат.

Прайм-тайм – лучшее время.

Приватизация – передача государственного или муниципального имущества в собственность отдельных лиц или коллективов.

Принтер – это устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу.

Пролонгировать – продлить срок действия чего-нибудь.

Промоутер – человек, занимающийся продвижением чего-либо.

Профитроли – небольшие кулинарные изделия французской кухни из заварного теста с различными начинками.


Р

Реестр – опись, письменный перечень.

Рейтинг – показатель популярности какого-нибудь лица, а также фильма, представления, периодического издания; степень такой популярности.

Ремейк – переделка.

Рефери – в некоторых спортивных состязаниях: то же, что и судья.

Рефлексия – размышление о своём внутреннем состоянии, самоанализ.

Риэлтор или риелтор – агент по продаже недвижимости.

Роуминг- услуга связи с дальним и ближним зарубежьем.


С

Сайт - система электронных документов частного лица или организации в компьютерной сети под общим адресом.

Сейл – распродажа по сниженной цене.

Сертификат – документ, удостоверяющий права на что-либо (документ, удостоверяющий качество товара).

Синквейн – «смысловая пирамида».

Скраб- крем для отшелушивания, очистки кожи лица, тела.

Скриншот - это снимок экрана компьютера или мобильного устройства.

Смайл - графическое изображение улыбающегося человеческого лица.

Спам - рассылка коммерческой и иной рекламы или иных видов сообщений в сети Интернет лицам, не выражавшим желания их получать.


Т

Терминал – устройство в ЭВМ, предназначенное для ввода и вывода информации.

Тинейджер – подросток, юноша или девушка от 13 до 18 лет.

Толерантный – проявляющий терпимость по отношению к окружающим, бесконфликтный.

Тостер – электрический прибор для приготовления тостов (поджаренных или подсушенных ломтиков хлеба).

Тотальный – всеобщий.

Тренинг – система, режим тренировок.


У

Уик-энд – время отдыха с субботы до понедельника.


Ф

Фастфуд – быстрая еда.

Форвард – в футболе, хоккее и некоторых других командных играх: игрок нападения.


Х

Хакер – компьютерный взломщик.

Холдинг – один из видов бизнес-структур.


Ч

Чат – разговор в прямом режиме посредством Интернета.


Ш

Шлягер – модная, популярная песня, мелодия (обычно эстрадная).

Шоп – магазин, в котором продаются престижные товары.

Шопинг – хождение по магазинам (в выходные дни).

Шоу – яркое эстрадное представление, развлекательная программа.

Шоу–бизнес – бизнес, связанный с организацией эстрадных представлений, концертов, развлекательных программ.

Шоумен – артист, ведущий эстрадное представление; вообще тот, кто ведёт развлекательную программу.


Э

Эксклюзивный – исключительный.


Ю

Юзер – пользователь какой-либо компьютерной системы.


Я

Яндекс – поисковая компьютерная система.



57 вебинаров для учителей на разные темы
ПЕРЕЙТИ к бесплатному просмотру
(заказ свидетельства о просмотре - только до 11 декабря)

Автор
Дата добавления 08.10.2015
Раздел Русский язык и литература
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров2981
Номер материала ДВ-042745
Получить свидетельство о публикации
Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх