Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Русский язык и литература / Другие методич. материалы / Проект по русскому языку в 8 классе " Из истории происхождения фамилии"

Проект по русскому языку в 8 классе " Из истории происхождения фамилии"


  • Русский язык и литература

Поделитесь материалом с коллегами:

МБОУ Кузьмиярская СОШ


Проект

«Из истории происхождения фамилий»
















Выполнила ученица Биннатова Лейла.

Руководитель проекта: Котелкова Анна Викторовна

, учитель русского языка литературы.


2013 год.



Тема проекта: Из истории происхождения фамилий.

Актуальность: поиск и исследование истории происхождения фамилий представляют интерес для подростков.

Цель: изучить историю происхождения и выявить особенности своей фамилии, фамилий друзей.

Задачи.

  • определить способы образования фамилий;

  • познакомить сверстников с историческими событиями через происхождение некоторых фамилий;

  • исследовать историю происхождения своей фамилии;

  • привлечь внимание и развить интерес друзей к истории происхождения своих фамилий;

  • привить любовь к родному языку и традициям своего народа.

Методы исследования: анализ литературы, сопоставление, морфемный разбор, опрос, анкетирование.

Тип проекта: информационно – творческий.

Форма проекта: индивидуальный.

Предметно-содержательная область: межпредметный.

Область исследования: русский язык, история, литература.











2

Содержание.

Введение……………………………………………………………4

  1. История происхождения фамилий………………………….6

1.1. История возникновения фамилий………………. …..6

1.2.Образование фамилий…………………………………..7

1.3. Истолкование моей фамилии и фамилий моих одноклассников……………………………………………………10

1.4. На сколько велик интерес учащихся к этой теме?...14

Заключение………………………………………………………16

Список использованной литературы…………………………17

















3


Введение

С детского возраста помимо своего имени люди знают свою фамилию. Это юридически значимые личные именования, передаваемые по наследству от родителей к детям.

Каких фамилий только нет: А может некий Комаров

Пятеркин, Двойкин, Супов Имел характер львиный,

Слюнтяев, Тряпкин-Самоед, А некий Барсов или Львов

Пупков и Перепупов! Умишко комариный.

В фамилиях различных лиц, Бывает Коршунов иной

Порою нам знакомых, Синичкина боится!

Звучат названья рыб и птиц, А Чистунов слывет свиньей,

Зверей и насекомых: А Простачков – лисицей!

Лисичкин, Раков, Индюков, А Грибоедов, Пирогов

Селедкин, Мышкин, Телкин, Прославились на веки!

Мокрицын, Волков, Мотыльков, А, вывод, стало быть, таков:

Бобров и Перепелкин! Все дело не в фамилии,

А в человеке.

(С.Михалков. «Смешная фамилия»)


Так считает поэт Сергей Михалков. В басне отражена история происхождения некоторых фамилий, но поэт считает, что в жизни все зависит только от самого человека.

Анализ каждой фамилии – задача очень сложная. Изучает фамилии особая наука – антропонимика (она же изучает отчества, прозвища, клички, псевдонимы).

Все граждане нашей страны имеют фамилии. Фамилии записаны в паспортах, свидетельствах. Это очень важные слова. Любая неточность в их орфографии может привести к осложнениям. Поэтому, получая какой-либо документ, мы тщательно должны проверить правильность написания.


Меня заинтересовало: а откуда произошла фамилия, и когда впервые она появилась. Многие ли знают: откуда взялась и что означала при своем возникновении их фамилия?

На уроке русского языка при изучении темы «Способы образования фамилий» я услышала такое выражение: «Кем был твой прадед на Руси? Свою фамилию спроси!». Мы узнали историю происхождения фамилий, когда они появились, толкование некоторых фамилий. И мне сразу же захотелось узнать, о чем может рассказать моя фамилия и фамилии моих друзей.

Изучение фамилий ценно для науки. Оно позволяет полнее представить исторические события последних столетий, равно как и историю науки, литературы, искусства. Фамилии – своего рода живая история.

Звучат как музыка, как стих

Фамилии простые.

Вглядись - и ты увидишь в них

Историю России.

Любые фамилии имеют свои культурно-исторические и национальные корни. Время распорядилось так, что все мы, имеющие разные фамилии, исторические корни, живем в одном обществе. Поэтому, если учащиеся будут понимать значение, особенности происхождения и образования фамилий друг друга, то это будет способствовать укреплению взаимопонимания, научит жить в уважении друг к другу, проявлять толерантность в отношениях с одноклассниками.







5

I. История происхождения фамилий.

1.1. История возникновения фамилий.

Сегодня у нас каждый получает фамилию при рождении и не может себе представить, что люди когда-то жили без фамилии.

Некоторые исследователи считают, что первые фамилии возникли у грузин (6 век) и армян (4 век). Более уверенно можно утверждать, что в Европе зарождение фамилий началось в Италии, в ее развитой северной части. Это произошло в 9– 10 веках. А оттуда стали «перебираться» во Францию, а затем в Англию и Германию.

В России обретение фамилий началось значительно позже, и продолжалось куда как дольше – целых четыре столетия! Считается, что настоящие семейные имена стали появляться у русских в 15-16 веках. В первую очередь обретали фамилии дворяне и купцы. Крестьяне до падения крепостного права были бесфамильными. Фамилии им просто не полагались!

Как же возникли русские фамилии?

У большинства населения России – это плод творчества царских чиновников. В 1861 году (после отмены крепостного права) встали перед проблемой дать населению фамилии. В семейное имя превращалось отчество (имя отца) или имя деда. Бывшие крепостные, ходившие под князьями Голицыными, становились Голицыными. Часто фамилии просто придумывались. Для этого достаточно было иметь в канцелярии хотя бы одного чиновника с фантазией. То же самое происходило и в 1920-1940 годах, когда возникла необходимость дать фамилии народам Севера. Выдавая чукчам, эвенкам или корякам паспорта, советские начальники чаще всего проставляли в них фамилии Иванов, Петров, Сидоров.

hello_html_3a6c8e67.gif 6

1.2. Образование фамилий.

Через фамилии до нас дошли сотни и тысячи слов, исчезнувших из живого языка вовсе или сохранившихся только в местных говорах, т.е. известных далеко не всякому. Чем больше количество не понятных по происхождению фамилий будет расшифровано, тем больше мы узнаем слов. И тем самым откроем много нового о наших предках, их занятиях, быте, взаимоотношениях, верованиях, тем шире и полнее будут наши представления о прошлом нашей Родины.

Очень часто фамилии образовывались от имен отца. Жил Петр, был он сыном Ивана. Его так и звали – Петр Иванов. И братьев его – Добрыню и Путяту – Ивановыми. Их дети были уже Петровы, Добрынины, Путятины. Но случалось и так, что отец Иван был известнее, чем его сын Петр, и потому детей Петра тоже звали Ивановыми: отчество превратилось в фамилию. Фамилией становилось иногда и имя матери: Евдоким Марьин. Вот почему у русских так много фамилий кончается на «ов» или «ин».

Нередко в роде кто-то славился каким-нибудь ремеслом или занятием – хороший столяр, прославленный охотник, опытный кузнец. Тогда потомки могли получить фамилию Столяровы, Охотниковы или Кузнецовы. От названий ремесел, занятий также произошло много фамилий.


hello_html_3a352df4.gifhello_html_m29fa212a.gifhello_html_e4716e8.gif

Превращались в фамилии и прозвища. Так жил когда-то в 14 веке боярин Григорий по прозвищу Пушка. Неизвестно, за что он получил такое прозвище. Может быть, за громкий голос, который напоминал пушечный выстрел, а может быть, он имел какое-то отношение к военной технике. Но что бы за этим не стояло, а только его прозвище перешло в фамилию,

7

которая и досталась великому поэту Александру Сергеевичу Пушкину,потомку боярина Григория Пушки. В те же времена другой человек, некий Андрей Харитонович, получил прозвище Толстой, за то, наверно, что был очень полный. От него пошла фамилия, которую носил и великий писатель Лев Николаевич Толстой. У всех Уткиных был некогда предок с прозвищем Утка, у Волковых – Волк. Булгаков – булгак (беспокойный), Бунин – буня (высокомерный).

Интересно происхождение фамилии Чапаев. Дед Василия Ивановича Чапаева был старшим на лесоповале и часто прикрикивал: «Чепай!» Это означало – «зацепляй багром бревно». Так он получил прозвище Чепай или Чапай, а потомки его стали Чапаевыми.

Немало фамилий оканчиваются на «ский». Они часто указывают, откуда, из каких мест пошел род: Шуйские – из Шуи, Рязанские – из Рязани.

Среди фамилий иногда попадаются странные, причудливые, непонятные. Но происхождение большинства из них ученым удалось выяснить. Порой фамилия обозначается словом, значение которого мы уже забыли. Народ хазары давно исчез, а фамилия Хазариновы или Казариновы встречаются и сейчас. Образовывались от очень древних слов, например: коробейник – в дореволюционной России: торговец, в разнос, продающий галантерейный товар, мелкие вещи, необходимые в крестьянском быту. От этого слова, употребляемого примерно в 1700-1800 годах, образовалась фамилия – Коробейников; а также барышник – перекупщик, торговец лошадьми образовалась фамилия – Барышников. Бурмистр – управляющий помещичьим имением; староста, назначенный помещиком – Бурмистр. Известны фамилии, образованные на основе природных явлений, например: Морозов, Холод, Грозовая.

История труда и быта оставила след в фамилиях, лексические основы которых означали социальные отношения (Батраков, Половников), предметы одежды (Лаптев, Ноговицин).

8

Многие фамилии рассказывают о былых суевериях: в семьях, где часто умирали дети, новорожденным давали имена – обереги: Найден, Находка отчества, от которых стали впоследствии фамилиями – Найденов, Находкин.

В составе современных русских фамилий наиболее часто встречаются слова, связанные с названиями животных, птиц, насекомых: Баранов, Воронов, Раков, Шмелев, Цаплин.

Следующие слова в составе фамилий связаны с названиями растений: Горохов, Капустин, Редькин, Орехов.

Слова, обозначающие одежду, домашнюю утварь, пищу: Подушкин, Половников, Сундуков, Чемоданов. Добавим сюда фамилии, в основах которых лежат слова, обозначающие строения, здания: Калиткин, Клеткин, Чердаков.

Немногочисленны фамилии, в основах которых лежат слова, обозначающие средства передвижения: Каретин, Конкин, Телегин.

В русских фамилиях широко представлены слова, обозначающие пищу, названия тканей, одежды, обуви: Борщев, Киселев, Маслов, Пирогов, Сметанин, Сахаров, Атласов, Карманов, Лоскутов, Шубин.

Много искусственных фамилий возникло в нашей стране после революции: Майский, Октябрьский, Гранитов.

Много фамилий, образованных от женских имен: Ольгин, Надькин, Марусин, Любавин.

Таким образом, количество русских фамилий очень велико. Пожалуй, больше, чем у любого другого народа. Основы фамилий очень разнообразны начиная от слов обозначающие одежду, пищу, здания, животных, птиц, насекомых, имен женских и мужских, и заканчивая географическими названиями, профессиями.

hello_html_654ee16c.pnghello_html_702418fe.pnghello_html_714eac8c.png

9

1.3. Истолкование моей фамилии и фамилий моих одноклассников.


Можно ли сейчас жить без фамилии?

Общаясь с родственниками, знакомыми, человек, конечно, обходится без фамилии. Тут хватает одного имени, иногда имени и отчества. Но стоит только выйти за пределы этого узкого круга людей, как без фамилии не обойтись. Их не только записывают в документы, но постоянно употребляют в живой речи, в школах, институтах, учреждениях. На любом предприятии, особенно крупном, люди известны друг другу нередко только по фамилии.

Каждый день мне приходится слышать, читать, произносить или писать десятки фамилий друзей, родственников, знакомых, одноклассников.

Со страниц газет, из радио- и телеэфира я принимаю их еще в большем количестве - сотни и даже тысячи. Это связано с важнейшей социальной функцией фамилий. Меня интересует: что ж это за фамилия? Никогда не слышала... Что она означает? А как произошла моя собственная? А фамилия подруги?

Русские фамилии на –ов-, -ев- по происхождению являются краткими прилагательными. От существительных, оканчивающихся на твердый согласный или о, фамилии образуются с помощью суффикса –ов-, а от существительных, которые оканчиваются на мягкий согласный или е, с помощью суффикса –ев-.

Большей частью русские фамилии на –ов- состоят из трех слогов, для них характерно устойчивое ударение (Куликова, Савилов).

Русские фамилии на –ин представляют собой краткое прилагательное, образованное от существительных мужского и женского рода (Коровина, Кукушкин).

Изучив литературу, я поняла, что многие фамилии можно истолковать, и

10

я попробовала разобраться и предположить, как произошли фамилии моя,

моих друзей и знакомых. Свои предположения я сравнила со словарями и справочниками:

Фамилия ученика

Мое предположение о происхождении фамилии

Объяснение фамилии по словарям и справочникам

Бабаев

Связано с нечистой силой. Пугали детей «бабаем».

Бабай по-татарски и по-башкирски – дед, старик. Слово это с давних пор вошло в состав русских нецерковных имен. Ещё в 15-16 веках встречаем русских с именем Бабай и фамилией Бабаев.

Гайдуков

Музыкальный инструмент.

Гайдуком в 17 – 19 веках у южных славян называли повстанца, партизана, борющегося против турецкого владычества.

Дзюбин

Вариантов не имела.

Дзюба – рябой, со следами оспы на лице.


Друзин.

Связь со словом «друг» насомненна.

Друзя, друзяка в южных говорах – хороший, уживчивый, смирный и работящий человек..

Еськов

От имени.

Есько – уменьшительная форма имени Есип (Иосиф).


Жуков, Жуковский.

Имеет внешний вид, напоминающий животное.

Большинство жуков чёрного цвета. Жук – прозвище черноволосого человека.

Кравцов.

Красивый человек.

Кравец – портной, закройщик.

Кучмин.

От слова куча. В многодетных семьях называли ребятишек одним словом.

Кучма – растрёпа, плохо причёсанный человек. От названия мохнатой крестьянской шапки из грубого меха.

Смирнов.

Спокойные, смирные дети.

В многодетной крестьянской семье тихие, некрикливые дети были большим облегчением для родителей. Это редкое для малых ребят качество запечатлевалось в мирском имени Смирной.

Шевченко.

Вариантов не имела.

Означает «сын шьющего человека». В русском швец – «портной» + украин. суффикс –енко.

Иванова

От имени Иван

Отчество от общераспространенной формы Иван из канонического мужского личного имени Иоанн. В переводе с древнееврейского - означает "благодать Божия", “Бог благоволит”.

Калугин.

От места жительства.

В говорах есть нарицательное «калуга» - топкое место, возможно давшее имя и старинному русскому городу на Оке. Калуга также крупная рыба, вид белуги.

Мельников.

Род занятий предков.

Возможно, связано с мельничным делом.

Пономарёв.

Род занятий предков.

Пономарь – прислужник в церкви, не имеющий духовного сана. В его обязанность входило чтение вслух молитв, что делалось им формально, скороговоркой.

Молчан.

От слова молчун.

Молчан – древнерусское нецерковное имя.

Головачёв.

По внешнему виду, от слова «голова».

Голован, головач – большеголовый человек.

Гайдар.

Вариантов не имела.

Нарицательное значение: волынщик. «Гайда» - волынка. В татарской коннице впереди ехали музыканты; отсюда стали называть всякого всадника, скачущего впереди.

Не все мои предположения оказались верными. Происхождение некоторых фамилий оказалось очень трудно объяснить, так как мы давно уже не пользуемся теми словами, от которых они произошли.

А какова история происхождения моей фамилии.

Я сравнила частые фамилии казахского народа и пришла к выводу, что

они образуются так же: превращением имен предка в фамилию потомка. При этом используется суффиксальный способ, например: Ахметов, Альманов, Жунаева, Дусенбаев, Сакенов, Сериков образовались с помощью суффиксов –ев-, -ов-.

В основном суффиксальном случае в основе лежат существительные, например: Наурызбаев – наурыз означает март, Шолпанбаев – Шолпан означает Венера.

Очень интересно было узнать, что моя фамилия Биннатова образовалась с помощью суффикса –ов- от имени предка Биннат, что означает «святой».

Итак, я выяснила, что между русскими и казахскими фамилиями есть много общего; они имеют большое значение в народе: они отражают жизнь, судьбу народа. Фамилии в большинстве случаев образованы от имен, отражают статус, вид деятельности. Фамилии играют одну из важнейших ролей в нашей жизни.

hello_html_4cc4f4e3.png

13

1.4. На сколько велик интерес учащихся к этой теме?

В рамках данной работы мы с моей учительницей провели анкетный опрос среди моих одноклассников и ребят постарше.

Опрос проводился по следующей анкете:

  1. Задумывались ли вы когда-нибудь о происхождении своей фамилии?

а) Да

б) Нет

  1. Знаете ли вы историю ее возникновения?

а) Да

б) Нет

  1. Хотелось бы вам узнать о том, что означает ваша фамилия?

а) Да

б) Нет



Результаты исследования:

Задумывались о происхождении своей фамилии

hello_html_4462e59d.gif14

Знают историю происхождения своей фамилии

hello_html_7cf66da0.gif

Хотели бы узнать о том, что означает их фамилия.

hello_html_571cbfc2.gif

Анкетный опрос показал, что интерес моих одноклассников и ребят постарше к этой теме тоже высок.

15



















Заключение.

Я поняла, что большинство фамилий могут рассказать о наших предках. Но есть фамилии, происхождение которых очень трудно объяснить. Наверно это потому, что из нашей речи ушли многие слова, которыми пользовались наши предки.

Благодаря фамилиям до нас дошли тысячи слов живого древнерусского языка, старинные имена и понятия.

Расшифровывая фамилии, узнаешь обычаи, традиции, запреты своих предков, словом, смотришь в зеркало истории. Увлекательнейшее занятие!

Интерес к этой теме у меня не пропал. Мне захотелось еще больше узнать об истории происхождения тех фамилий, которые я не смогла объяснить.

Мы видим, насколько высок интерес опрошенных учеников к этой теме.

Думаю, материал, который я собрала, можно будет использовать для проведения классных часов, для школьных газет.


hello_html_53ba9afb.gif

hello_html_24185de1.gif 16

Список использованной литературы:

  1. Федосюк Ю.А. Русские фамилии: Популярный этимологический словарь. - М.: Дет. лит., 1980.

  2. Полякова Е.Н. Из истории русских имен и фамилий. - М.: Просвещение, 1975.

  3. Горбаневский М.В. В мире имен и названий. - М.: Знание, 1987.

  4. Вартанян Э.А. В честь и по поводу. – М.: Сов. Россия, 1987

  5. Алексеев С.П. Что такое? Кто такой? – М.: Педагогика – Пресс, 1994, Т. 3, с. 207-208

  6. Ликум А. Все обо всем. Популярная энциклопедия для детей. – М.: Компания «Ключ-С» Филологическое общество «СЛОВО» АСТ, 1997, Т. 1, 4, 8, 10.
















17

Рецензия.


Представлен научный проект ученицы 8 класса Биннатоввой Лейлой. Тема проекта определялась Лейлой самостоятельно. Данный проект интересен тем, что он знакомит слушателей с историей возникновения фамилий, проводится сравнительный анализ образования казахских, русских фамилий, поиски сходств и различий. Работу ученица проводила поэтапно. На подготовительном этапе проводилась подборка необходимой литературы, которая впоследствии подробно изучалась. На следующем этапе была составлена основная информационная часть ответа. И на заключительном этапе были сформулированы выводы, оформлены результаты работы. При выполнении были использованы 2 метода исследования: описательный и сравнительный. Исследователь самостоятельно провела обработку всего собранного материала для своего проекта. Следует отметить, что подобранная информация по своему содержанию является редкой и ценной.

Ценность данного проекта состоит в том, что учащаяся попыталась найти связь между фамилиями двух народов, обогатила свои знания об истории, обычаях и традициях казахского и русского народов, расширила свой кругозор.





Автор
Дата добавления 31.03.2016
Раздел Русский язык и литература
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров290
Номер материала ДВ-571720
Получить свидетельство о публикации

Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх