Проект Склонение фамилий в русском языке

• 1 слайд

  Склонение фамилий в русском языке
  Выполнили
  учащиеся 6 класса
  МБОУ «СОШ села Высокое
  Красноармейского района
  Саратовской области»:
  Кокин Иван
  Уманец Никита
  Молот Регина
  

• 2 слайд

  Цели нашего исследования:
  
  Выяснить, все ли фамилии в русском языке склоняются?
  Склоняемые фамилии изменяются одинаково?
  Имеется ли разница в склонении фамилий , обозначающих лиц мужского и женского пола?
  

• 3 слайд

  Проблемные вопросы:
  
  Склоняются ли русские фамилии, оканчивающиеся на -ых (-их), -о ?
  Склоняются ли иностранные фамилии, оканчивающиеся на согласный звук ?
  Склоняются ли иностранные фамилии с гласным -у,-е,-ю, -и, -ы ?
  Есть ли разница в изменении фамилий, оканчивающихся на –а, -я ?
  

• 4 слайд

  Из Интернета
  Гипотезы юноши
  
  
  
  

• 5 слайд

  Наши гипотезы:
  русские фамилии на -ых (-их) склоняются
  Фамилии с согласным на конце не изменяются
  Иностранные фамилии , оканчивающиеся на гласные , не изменяются
  

• 6 слайд

  Этапы работы:
  
  собрать, обобщить, обсудить сведения о склонении фамилий в русском языке;
  оформить отчет о собранном, обобщенном материале в виде презентации;
  - подготовиться к отчету по выполненной работе
  

• 7 слайд

  Мы провели исследования:
  1. собирали материал из районных, областных газет, спортивных , молодежных изданий;
  2. искали правила склонения фамилий в учебниках, словарях, методических пособиях, предложенных учителем;
  3. использовали ресурсы Интернета.
  

• 8 слайд

  Наши результаты
  

• 9 слайд

       
  
  
  
  «Фамилии с конечным -о несклоняемы ( Гюго, Клемансо, Ларошфуко, Мийо, Пикассо, Карузо, Лонгфелло, Ремесло).
       По строгим нормам литературного языка это распространяется и на фамилии украинского происхождения с конечным -ко (среди которых много на -енко): Короленко, Макаренко, Франко, Горбатко, Громыко.
       
       Примечание. Известно, что в литературном языке прошлого века такие фамилии могли склоняться по первому склонению: Короленки, Короленке, Короленкой. Теперь это не считается нормативным».
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

• 10 слайд

  «Русские фамилии, представляющие собой
  
  застывшие формы родительного падежа
  
  единственного числа с окончаниями: -ово, -аго,
  
  -яго (Дурново, Сухово, Живаго, Шамбинаго,
  
  Дебяго, Хитрово) и множественного числа с
  
  окончаниями: -их, -ых (Крученых, Островских,
  
  Польских, Долгих, Седых). В разговорной речи
  
  фамилии на -их, -ых могут склоняться».
  
  

• 11 слайд

  
  
  
  
  
  
  
  «Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласную (Блок, Гафт, Брокгауз, Даль, Розенталь), безразлично — мягкую или твердую, склоняются (энциклопедия Брокгауза, поэзия Мицкевича, словарь написан Далем). Женские фамилии, оканчивающиеся на согласную, не склоняются (к Любови Дмитриевне Блок, воспоминания Надежды Мандельштам)».
  
  
  
  
  
  
  
  
  

• 12 слайд

  
  
  3 - 7 октября 2008 - нашему сайту 5 лет!
  В эту юбилейную дату мы желаем себе, чтобы Вы оставались с нами. Чтобы Вам хотелось сюда приходить и чтобы интерес и желание слушать Михальчик, видеть Михальчик и читать о Михальчик не угасали.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

• 13 слайд

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Кабаре для розового медведя
  Рецензия на концерт Патрисия Каас (Франция)
  Новые Известия, 26.11.2008
  В Кремлевском дворце в понедельник жители и гости российской столицы увидели премьеру новой программы Kabaret французской певицы Патрисии Каас. Стильное, хотя и весьма бюджетное шоу постоянно держало популярную исполнительницу в сценическом образе…
  
  

• 14 слайд

  
  
  
  
  
  
  «Фамилии, пишущиеся с е, э, и, ы, у, ю на конце (Доде, Фурье, Гёте, Артмане, Мегрэ, Дебюсси, Руставели, Ганди, Неедлы, Шоу,
  Камю, Корню ) , могут быть только несклоняемыми».
  Фамилии на -и
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

• 15 слайд

  Фамилии на -е
  
  
  
  

• 16 слайд

  Фамилии на –у, -ю.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

• 17 слайд

      
  
  
  
  
  «Склоняются, как правило, фамилии на неударные -а, -я после согласных (в основном славянские, романские и некоторые другие) по первому склонению: Рибера — Риберы, Рибере, Риберу, Риберой и т.д.; (Спиноза, Сметана, Петрарка, Глинка, Олеша, Окуджава )- творчество Яна Неруды, песни в исполнении Роситы Кинтаны, стихи Окуджавы). Колебания наблюдаются в употреблении грузинских и японских фамилий, где встречаются случаи склоняемости и несклоняемости:
  игра нар. артиста СССР Харавы; фильмы Куросавы;
  работы А.С. Чикобава (и Чикобавы); министр в кабинете Икэда; выступление Хатояма; фильмы Витторио де Сика (не де Сики).
  
  Н е с к л о н я ю т с я финские фамилии на -а: встреча с Куусела».
  
  
  26.10.2007
  Определены победители конкурса сайтов средних общеобразовательных учреждений ЦФО
  ...и получили призы из рук популярного среди молодежи артиста Стаса Пьехи. Ребята из школы № 20 г.
  Гастроли Эдиты Пьехи закончились скандалом - Век
  В тему Эдита Пьеха срочно госпитализирована Гастроли Эдиты Пьехи закончились скандалом Эдита Пьеха ведет бои местного
  
  
  
  
  
  
  

• 18 слайд

      
   
  
  
  
  «Среди фамилий с ударным á после согласных есть как морфологически членимые, так и нечленимые, т. е. несклоняемые.
       Несклоняемы фамилии французского происхождения: Дюма, Тома, Дега, Люка, Ферма, Петипа и др.
       Фамилии иного происхождения (славянские, из восточных языков) склоняются по первому склонению, т. е. в них вычленяется ударное окончание -а: Митта — Митты, Митте, Митту, Миттой; сюда относятся: Сковорода, Кочерга, Кваша, Хамза» .
  
  
  
  
  
  

• 19 слайд

     
  
  
  
    
  
  
  
  «Все фамилии, кончающиеся на а, которому предшествуют гласные (чаще всего у или и), несклоняемы: Галуа, Моруа, Делакруа, Моравиа, Эриа, Эредиа, Гулиа».
  Фамилия футболиста НОБОА не склоняется!
  
  
  
  
  
  

• 20 слайд

  
  
  
  
  «Склоняемость-несклоняемость фамилий, пишущихся с буквой я на конце, зависит только от места ударения и происхождения фамилии.
       Несклоняемы фамилии французского происхождения с ударением на конце: Золя, Труайя.
       Все прочие фамилии на я склоняемы; таковы Головня, Зозуля, Сырокомля, Гамалея, Гойя».
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

• 21 слайд

  «Грузинские фамилии оказываются склоняемыми или несклоняемыми в зависимости от того, в каком виде конкретная фамилия заимствована русским языком: фамилии на -ия склоняемы (Данелия), на -иа — несклоняемы (Гулиа)».
  Авторы работы : « Журнале «Футбол», грузинские фамилии Ашветия и Квирквелия ставя в родительном и предложном падежах, не изменяет их!!!»
  
  
  
  
  
  
  

• 22 слайд

  «Грузинские фамилии оказываются склоняемыми или несклоняемыми в зависимости от того, в каком виде конкретная фамилия заимствована русским языком: фамилии на -ия склоняемы (Данелия), на -иа — несклоняемы (Гулиа)».
  Авторы работы: «В статьях журнала «Футбол» корреспонденты грузинскую фамилию Сарсания в одних случаях склоняют, а в других –нет!!! Незнание русского языка?!»
  
  
  
  
  
  
  
  

• 23 слайд

  «Польские женские фамилии на -а склоняются по
  образцу русских фамилий
  на -ая (Бандровска-Турска — гастроли Бандровской-Турской,
  Черни-Стефаньска
  — концерты Черни-Стефаньской). При этом возможно
  оформление
  таких фамилий по образцу русских и в именительном падеже
  (Опульская-Данецкая, Модзелевская). То же целесообразно
  для
  чешских фамилий на -а (Бабицка — Бабицкая, Бабицкой).
  Славянские мужские фамилии на -и, -ы целесообразно склонять
  по образцу русских фамилий на -ий, -ый (Бобровски — Бобровского,
  Покорны — Покорного). При этом возможно оформление
  таких
  фамилий по образцу русских и в именительном падеже
  (Бобровский,
  Покорный, Лер-Сплавинский)».
  

• 24 слайд

  «Н е р у с с к и е фамилии, относящиеся к д в у м   и л и    н е с к о л ь к и м   л и ц а м,
  в одних случаях ставятся в форме множественного числа, в других -- в форме единственного:
  1) если при фамилии имеются д в а м у ж с к и х имени, то она ставится
  в форме м н о ж е с т в е н н о г о числа, например: Генрих и Томас Манны,
  Август и Жан Пикары, Адольф и Михаил Готлибы; также отец и сын Ойстрахи;
  2) при д в у х   ж е н с к и х именах фамилия ставится в форме   е д и н с т в е н н о г о    числа,
  например: Ирина и Тамара Пресс;
  3) если фамилия сопровождается м у ж с к и м   и   ж е н с к и м   именами,
  то она сохраняет форму     е д и н с т в е н н о г о    числа, например:
  Франклин и Элеонора Рузвельт, Рональд и Нэнси Рейган, Нина и Станислав Жук;
  4) в    е д и н с т в е н н о м    числе ставится также фамилия, если она сопровождается
    д в у м я    н а р и ц а т е л ь н ы м  и существительными, указывающими на разный пол,
  например: господин и госпожа Клинтон, лорд и леди Гамильтон; однако при сочетаниях муж и жена,
  брат и сестра фамилия чаще употребляется в форме     м н о ж е с т в е н н о г о   числа:
  муж и жена Эстремы, брат и сестра Ниринги;
  5) при слове супруги фамилия ставится в форме   е д и н с т в е н н о г о   числа, например:
  супруги Кент, супруги Мейджор; 
  6) при слове братья фамилия тоже обычно ставится в форме   е д и н с т в е н н о г о   числа,
  например: братья Гримм, братья Шлегель, братья Шелленберг, братья Покрасс;
  то же при слове сестры: сестры Кох;
  7) при слове семья фамилия обычно ставится в форме е д и н с т в е н н о г о числа, например:
  семья Оппенгейм, семья Гофмансталь.
  В сочетаниях русских фамилий с    и м е н а м и     ч и с л и т е л ь н ы м и    используются такие формы:
  два Петрова, оба Петрова, двое Петровых, оба брата Петровы, два друга Петровы;
  двое (оба) Жуковских; две (обе) Жуковские. Под это правило подводятся также сочетания
  числительных с    и н о я з ы ч н ы м и    фамилиями: оба Шлегеля, два брата Манны».
  
  
  

• 25 слайд

  Мы пришли к выводам:
  Русские фамилии, оканчивающиеся на -ых (-их) , -о , не склоняются;
  Иностранные фамилии с согласным на конце изменяются, если обозначают лиц мужского пола, и не изменяются, если обозначают лиц женского пола;
  Фамилии с гласным -ы,-и,-у,-ю,-е не склоняются ;
  Фамилии с гласным -а на конце:
  1. с ударным –а , -я склоняются , кроме французских;
  2. с безударным –а, -я склоняются, если им предшествуют согласные звуки ( отклонения в эстонских, японских, грузинских фамилиях);
  3. не склоняются, если им предшествуют гласные буквы ( чаще у,о,и);
  4. грузинские на –ия склоняются и не склоняются ( в разных источниках по-разному);
  5. славянские на –и, -ы склоняются по образцу русских на –ий, -ый.
  

• 26 слайд

  Ресурсы
  Журнал «Русский язык в школе» №4, 1991 г.
  Журнал «Тайны звезд» №36,40,44 , 2008 г.
  Журнал «Лиза» №39,43,47, 2008 г.
  Газета «Саратовский Арбат» №41,43,44, 2008 г.
  Газета «Жизнь» № 35,39,41, 2008 г.
  Газета «Новая жизнь» № 11,26,28,33, 2008 г.