Выбранный для просмотра документ XV муниципальная научно.docx
Скачать материал "Проект "Сравнительный анализ школьной системы образования России и Германии"
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
Выбранный для просмотра документ Система образования России и Германии.pptx
Скачать материал "Проект "Сравнительный анализ школьной системы образования России и Германии"
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
1 слайд
XV муниципальная научно-практическая
конференция старшеклассников «Поколение будущего»
«Общественные науки»
«Германия и Россия:
система школьного образования»
Автор : Цифля Альбина Алексеевна
МБОУ «Москаленская СОШ», 7 класс
2 слайд
Unterschiede zwischen der russischen und deutschen Schule
Различия русской и немецкой школы
Deutschland
Ruβland
«Германия и Россия: система школьного образования»
3 слайд
Цель: Представление сравнительной характеристики систем школьного образования в Германии и России
Задачи: Изучить материал по данной теме .Обобщить собранный материал; и на основе собранного материала выявить различия и сходства данных школ.
4 слайд
Актуальность проекта заключается в изучении системы школьного образования в сравнении с другой.
Новизна работы – в сопоставлении двух систем школьного образования.
5 слайд
Слово «школа» является настолько привычным в нашем словарном запасе, что мало кто интересуется, откуда пришло слово. «Школа» - так оно произносится в русском языке, «схолэ» - так оно звучало в Древней Греции, откуда является родом. Правда, истолковывалось немного иначе: «отдых», «досуг» и «праздность», иными словами - «приятное времяпровождение». Этимология слова «школа» подразумевала под этим не полное бездействие и расслабление, а ведение в свободное от работы время умных и поучительных бесед – излюбленного искусства греческих философов. Со временем у этих мудрецов и мыслителей появились постоянные ученики, и понятие «школа» стало обозначать учебный процесс, а позже и помещение, под него приспособленное. -
6 слайд
7 слайд
Схема систем образования
Deutschland
• Der Kindergarten Ab 3 bis 6 Jahre
• Grundschule-1-4. Klassen
• Nach der Grundschule gibt es 4 Wege:
• Hauptschule;
• Realschule;
• Gymnasium;
• Gesamtschule.
• Man lernt bis 13.Klasse
Ruβland
• Der Kindergarten ab 1 bis 7 Jahre
• Grundschule-1-4. Klassen
• Nach der Grundschule gibt es nur Hauptschule
Nach der Hauptschulemittlere volle Schule oder Realschule, Berufsschule.
Man lernt bis 11.Klasse.
8 слайд
9 слайд
Средние общеобразовательные
школы
города Бармен и МБОУ «Москаленская СОШ»
10 слайд
In Russland ist der erste Schultag immer der 1. September. In Deutschland enden die Sommerferien im August und je nach Bundesland zu verschiedenen Zeiten.
В России первый день школы всегда первого сентября. В Германии летние каникулы кончаются в августе и в зависимости от федеральной земли, в разных числах.
11 слайд
Nach russischer Tradition lauten ein Schuler der elften Klasse und eine Schulerin der ersten Klasse die erste Klingel.
По традиции в России ученик одиннадцатого класса и ученица первого класса подают первый звонок: звонят в колокольчик.
12 слайд
Расписание уроков учащихся начальной школы в средней школе города Бармен
13 слайд
Оценка учебных достижений учащихся в Германии и России
Оценки в Германии ставят по шестибальной системе, от 1 до 6. Единица - это лучшая оценка, но ставят её крайне редко. Это вроде российской 5+. В первых двух классах оценки детям обычно вообще не ставят, потому что немцы считают, что это может помешать ребёнку развиваться. Лишь с третьего класса начинаются первые контрольные работы.
Россия Германия
5 1«sehr gut» (очень хорошо)
4 2«gut» (хорошо)
3 3«befriedigend» (удовлетворительно; на достаточном уровне)
2 4«ausreichend» (весьма посредственно)
1 5«mangelhaft» (неудовлетворительно)
- 6«ungenügend» (очень плохо)
14 слайд
Nach dem ersten September ubernehmen die Schulklassen der Reihe nach einen „Ordnungsdienst". In der deutschen Schule gibt es so etwas nicht.
В России после первого сентября классы по очереди начинают так называемое «дежурство». В немецких школах подобных «дежурств» нет.
15 слайд
Mit Beginn der verregneten herbstlichen Tagen mussen die russischen Schuler Wechselschuhe mitbringen.
С приходом осенних дождливых дней в России ученикам приходится носить сменную обувь.
16 слайд
In der russischen Schule muss man nicht nur lernen, sondern auch sich an verschiedenen Veranstaltungen beteiligen: z.B. im Herbst am „Herbstball“, im Winter an der Weihnachtsfeier, der “Neujahrsfeier“ und am „Valentinstag“. Im Fruhling am 1. April und, selbstverstandlich am „Letzten Klingeln“
В российской школе надо не только учиться, но также готовиться к разным мероприятиям. Например, осенью - «Осенний бал», зимой: «Рождество», «Новый год» и «День влюблённых» (День Валентина), весной: «День смеха» (1-ого апреля) и, конечно, «Последний звонок»
17 слайд
In den langen Pausen mussen die deutschen Schuler die Schule unbedingt verlassen und auf den Hof gehen, in der russischen Schule mussen in den Pausen nur die Klassenraume verlassen werden.
Во время больших перемен немецкие школьники обязательно выходят из школьного здания на школьный двор. В русской школе школьники должны лишь покинуть класс.
18 слайд
In russischen Schulen ist Mathematik schwieriger, in deutschen Schulen sind es dafur die Fremdsprachen. Au?erdem gibt es an den deutschen Schulen mehr Ausrustungen fur chemische Experimente.
В русских школах сложнее математика, а в немецких – иностранные языки. Еще в немецкой школе больше различных приборов для химических экспериментов.
19 слайд
So wie am ersten September die erste Klingel, ertont es am 25. Mai das letzte Klingelzeichen.
Также как первого сентября «Первый звонок», звучит в России ежегодно 25 мая «Последний звонок».
20 слайд
In Russland dauern die Sommerferien drei Monate, in Deutschland sind es nur anderthalb Monate.
Летние каникулы в русских школах длятся 3 месяца, в немецких школах - только полтора месяца.
21 слайд
.
«Сравнительная характеристика
систем школьного образования
Германии и России»
22 слайд
вывод
Проанализировав и подробно рассмотрев систему школьного образования в России и в Германии, я пришла к следующему выводу: школьная система образования России более демократична. В России ребенок может оканчивать школу, не задумываясь о своем будущем. А уже потом выбирать любую профессию. В Германии будущую профессию или хотя бы уровень образования нужно выбирать уже после четвертого класса, чтобы закончить нужную ступень обучения в школе и пойти учиться дальше.
В заключение можно выделить несколько основных закономерностей общего среднего образования Германии и России:
• длительность обучения в полной средней школе, за редким исключением, составляет 12 лет;
• полная средняя школа преимущественно подразделяется на 3 уровня: начальная, средняя и старшая;
• обязательным является обучение только в средней школе, после окончания, которой ученик выбирает дальнейший путь получения образования.
Социально-практической значимостью данной работы является возможность использования представленных материалов при подготовке к занятиям по другим предметам. Составлена презентация.
23 слайд
Хорошая школа
Родители выбрали для сына лучшего учителя. Утром дед повел внука в школу. Когда дед и внук вошли во двор, их окружили дети.
- Какой смешной старик! - засмеялся один мальчик.
- Эй, маленький толстяк, - скорчил рожицу другой.
Дети кричали и скакали вокруг деда и внука. Тут учитель позвонил в колокольчик, объявляя начало урока, и дети убежали. Дедушка решительно взял внука за руку и вышел на улицу.
- Ура, я не пойду в школу, - обрадовался мальчик.
- Пойдешь, но не в эту, - сердито ответил дед. – Я сам найду тебе школу.
Дед отвел внука в свой дом, поручил его заботам бабушки, а сам пошел искать лучшего учителя. Увидев какую-нибудь школу, дед заходил во двор и ждал, когда учитель отпустит детей на перерыв. В некоторых школах дети не обращали на старика внимания, в других – дразнили его. Дед молча поворачивался и уходил. Наконец, он вошел в крохотный дворик маленькой школы и устало прислонился к ограде. Зазвенел звонок, и дети высыпали во двор.
- Дедушка, вам плохо, принести воды? – послышался голосок.
- У нас во дворе есть скамейка, садитесь, пожалуйста, - предложил один мальчик.
- Хотите, я позову учителя? - спросил другой ребенок.
Вскоре во двор вышел молодой учитель. Дед поздоровался и сказал:
- Наконец, я нашел лучшую школу для моего внука.
- Вы ошибаетесь, дедушка, наша школа не лучшая. Она маленькая и тесная.
Старик не стал спорить. Он обо всем договорился с учителем и ушел. Вечером мама мальчика спросила деда:
- Почему Вы думаете, что нашли лучшего учителя?
- По ученикам узнают учителей, - ответил дед.
24 слайд
Список литературы
Бим И.Л. Немецкий язык: Учебник для 6 кл. общеобразоват. учреждений. М.: Просвещение, 2012.
Бим И.Л. Немецкий язык: Учебник для 8 кл. общеобразоват. учреждений. М.: Просвещение, 2012.
Беспалова Т.А. Система образования в России и Германии: сравнительный анализ. Образование и общество. №5, 2006.
Панасюк Х.Г.-И. Германия: Страна и люди. – Мн.: Выш.шк., 1996.
Писарева Л.Н. Оценка учебных достижений учащихся в ФРГ. Народное образование. №7, 2004.
Родин О.Ф. Bundesrepublik Deutschland. Федеративная Республика Германия: учебное пособие по страноведению / О.Ф.Родин. – М.: АСТ: Восток – Запад, 2009.
www.studying-in-germany.de – о системе образования в Германии
http://startdeutsch.ru/poleznoe/temy/233-razlichiya-russkoj-i-nemetskoj-shkoly-na-nemetskom-s-perevodom
FB.ru: http://fb.ru/article/172648/proishojdenie-slova-shkola-etimologiya-slova-shkola
http://vseobr.com/detskoe-obrazovanie/shkolnoe-obrazovanie-v-germanii/
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
6 626 891 материал в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Медведкова Елена Адольфовна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материалВаша скидка на курсы
40%Курс профессиональной переподготовки
500/1000 ч.
Курс повышения квалификации
72/108/144 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Мини-курс
3 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.