Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Свидетельство о публикации

Автоматическая выдача свидетельства о публикации в официальном СМИ сразу после добавления материала на сайт - Бесплатно

Добавить свой материал

За каждый опубликованный материал Вы получите бесплатное свидетельство о публикации от проекта «Инфоурок»

(Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-60625 от 20.01.2015)

Инфоурок / Иностранные языки / Другие методич. материалы / Проект внеклассного мероприятия по английскому языку "Конкурс чтецов",проводимый к Дню Св.Валентина
ВНИМАНИЮ ВСЕХ УЧИТЕЛЕЙ: согласно Федеральному закону № 313-ФЗ все педагоги должны пройти обучение навыкам оказания первой помощи.

Дистанционный курс "Оказание первой помощи детям и взрослым" от проекта "Инфоурок" даёт Вам возможность привести свои знания в соответствие с требованиями закона и получить удостоверение о повышении квалификации установленного образца (180 часов). Начало обучения новой группы: 28 июня.

Подать заявку на курс
  • Иностранные языки

Проект внеклассного мероприятия по английскому языку "Конкурс чтецов",проводимый к Дню Св.Валентина

библиотека
материалов

ГПБОУ «НИЖЕГОРОДСКИЙ ГУБЕРНСКИЙ КОЛЛЕДЖ»



РАССМОТРЕНО

на заседании методической комиссии

филологических дисциплин

«_2_» февраля 2016 года

Председатель_______ И.А. Никитина

УТВЕРЖДЕНО

Зав. научно-методическим центром

«___»__________________ 2016 года

___________________О.К. Еськина







ПРОЕКТ

ОТКРЫТОГО ВНЕКЛАССНОГО МЕРОПРИЯТИЯ

ПО ДИСЦИПЛИНЕ «иностранный язык (английский)»


КОНКУРС ЧТЕЦОВ

К Дню Святого Валентина

«About Love»







Разработчик:

Преподаватель иностранного языка
И.А. Никитина







2016


Цели мероприятия.

  1. Популяризация творчества англоязычных поэтов-классиков и современных поэтов.

  2. Содействие раскрытию творческого потенциала студентов, привлечение интереса к истории и литературе англоязычных стран.



Задачи конкурса

  • Активизация знаний обучающихся по дисциплине «Иностранный язык (английский)».

  • Совершенствование фонетических и риторических умений и навыков обучающихся.

  • Расширение знаний обучающихся о творчестве выдающихся англоязычных поэтов.

  • Пробуждение познавательного интереса обучающихся к поэзии, переведенной на английский язык.

  • Создание условий для нравственно-эстетического воспитания студентов на основе зарубежного культурного наследия, приобщения к поэтическому слову.

  • Сохранение и распространение общекультурных традиций в системе образования колледжа.

  • Развитие творческой инициативы обучающихся.


Материальное обеспечение:


  1. Мультимедийный проектор.

  2. Ноутбук.

  3. Экран.

  4. Мультимедийная презентация.

  5. Видео клип.




Ход мероприятия


Ведущий 1.

In love I’ll find the answer

To the question that is written in my heart

Have faith and it will guide me on my journey

If I remember from the start

It all begins with love


Ведущий 2.
Все начинается с любви
В начале было слово
Но я провозглашаю снова:
Все начинается с любви!
Все начинается с любви:
И озаренье, и работа,
Глаза цветов, глаза ребенка-
Все начинается с любви.
Весна шепнет тебе: живи!
И ты от шепота проснешься
И выпрямишься. И очнешься.
Все начинается с любви!


Ведущий 1
Good afternoon, ladies and gentlemen. We are very glad to see you here.


Ведущий 2

Здравствуйте, ребята и уважаемые педагоги! Приветствуем всех, собравшихся в этой аудитории.


Ведущий 1

Today we have gathered here to speak one more time about the most romantic holiday - St. Valentines Day. It is not Russian holiday, but many people in our country celebrate it. There are many legends connected with the holiday. Let us remind you about them. St. Valentine’s Day, as lovers, festival dates from the 14 th century. St. Valentine is rather a mysterious figure. In ancient Rome there were two martyrs of that name.


Ведущий 2
Сегодня мы собрались здесь, чтобы поговорить еще раз о самом, пожалуй, романтическом празднике, Дне Святого Валентина. Этот праздник возник, к сожалению, не у нас в России, но благополучно прижился. Существует много легенд, сказаний о возникновении этого замечательного праздника. Позвольте, кратко, напомнить вам о них. Этот праздник уходит корнями в далекое прошлое, в 14 век. В древнем Риме было 2 мученика по имени Валентин.


Ведущий 1 One of them was a priest who was perished in 269 AD, the other was a bishop who was executed in 273 AD. It is said that before the execution he sent, a note of friendship to his jailer,s blind daughter and signed it «Yours Valentine».


Ведущий 2

Итак, один из них был священником, погибшим в 269 г., а другой епископ, казненный в 273 г. Именно он перед своей казнью послал записку слепой дочери тюремщика, записку с красивыми и добрыми словами и подписал её «Твой Валентин».


Ведущий 1

The custom of choosing a Valentine,s Day sweetheart may go back to the Lupercalia a holiday of ancient Rome, which was held in the middle of February. Young Roman girls decorated love messages and put them in s large box. Unmarried young men drew the names from the box and in this way chose their partners for the festival


Ведущий 2

По другой из версий, именно этот праздник берет своё начало у праздника очищения и плодородия в Древнем Риме в честь бога Фавна, праздника Луперкалии, проходившего в середине февраля. Накануне Луперкалии девушки опускали свои украшенные особым образом и подписанные открытки в коробку, а не женатые юноши вынимали эти открытки, тем самым выбирая пару на праздник, а может быть и на всю жизнь.


Ведущий 1

St.Valentine,s Day is often associated with birds. People once believe that birds began to choose their mates on February 14th. Many writers and poets refer to it. Probably, the keeping of St.Valentine,s Day as a day for people in love drew of this belief.


.


Ведущий 2

Однако, очень многие известные поэты и писатели, воспевали тему любви в своем творчестве, склонялись к поверью, что праздник любви связан с природой. Именно в середине февраля птицы начинают искать себе пару.


Ведущий 1

The symbol of St.Valentine,s Day is a St.Valentine,s card. It,s a special card with an affectionate message, to the husbands and wives, boyfriends and girlfriends, parents and children.


Ведущий 2

Всем вам известно, что символом этого праздника является открытка – валентинка с признанием в любви. Вообще в этот день принято говорить много ласковых, нежных слов своим любимым, дорогим и близким.


Ведущий 1

Today we are going to speak about love, we are going to pronounce only tender and gentle words, we’ll make a declaration of love. But how can we do it unusually? We are sure that the most admirable way is the way of using poetry. You will hear many beautiful and wonderful poems about this feeling. We’ve decided to organize the poetic competition «About Love». As far as it is a competition, it has a jury. Everything that you will hear, will be in English. Every poem is devoted to love. But you,ll have to choose the best one

Ведущий 2

Сегодня, мы собрались с вами здесь, чтобы произнести самые красивые, самые нежные слова, чтобы признаться в любви, но не письменно, не подписав валентинки, а устно. А как же можно это сделать? Конечно, при помощи поэзии. Что может быть чудеснее, чем поэтическое признание любви? Сегодня, вы услышите много признаний в любви и много откровений. Каждое из них будет особенным. Поэтому мы решили провести конкурс, конкурс любовной поэзии, конкурс риторики, на котором нам и предстоит выбрать с Вами самое лучшее произведение, самое лучшее прочтение, самый лучший гимн любви.

Итак, позвольте, начать наше поэтическое состязание – конкурс чтецов «About Love». Все произведения исполнятся на английском языке.

А оценивать выступления участников сегодня будет компетентное жюри в составе:

1.Еськина Ольга Константиновна -заведующая научно- методического центра

2.Варламова Светлана Михайловна – преподаватель иностранного языка

3.Орешкова Мария Сергеевна - преподаватель русского языка и литературы

4.Канакова Анна Евгеньена - преподаватель иностранного языка

5. Сатаева Татьяна Ивановна - преподаватель иностранного языка.


Ведущий 1

So let’s start our poetic competition. Our first participant is Дружинин Евгений with the poem «Love Philosophy» by Percy Shelly.


Ведущий 2

Итак, мы начинаем конкурс. Наша первая участник Дружинин Евгений.


Дружинин Евгений (11Л) «Love Philosophy» by Percy Shelly.



Ведущий 1

The next participant will represent English version of the famous poem written by the great Russian writer Alexander Pushkin. I loved you”. Welcome, Филиппова Кристина



Ведущий 2

Наш следующий конкурсант представит английскую версию знаменитого стихотворения великого русского поэта А.С.Пушкина. Встречаем, Филиппова Кристина «Я Вас любил…»

Филиппова Кристина (11Л) “I loved you” by Alexander Pushkin.


Ведущий 1

This poet devoted many poems to love. People all over the world adore these poems. So, Аверкин Илья with the poem «To Celia» written by Robert Burns.


Ведущий 2

Этот поэт посвящал многие свои произведения любви. Во всем мире знают и восхищаются произведениями этого поэта. Роберт Бернс «To Celia» в исполнении Аверкина Ильи.


Аверкин Илья (23ИС) « To Celia » by Robert Burns



Ведущий 2

Конечно, русские поэты посвящали свои произведения любви. Вашему вниманию предлагается стихотворение Анны Ахматовой «Белой ночью» в переводе на английский язык. So, Хрущева Екатерина «White night»


Хрущева Екатерина (11Ю) « White night » by Anna Akhmatova.


Ведущий 1

Love is a great, wonderful feeling. Love is a great gift given to people. So, welcome our next participant. Крестьянскова Анна «My Love», the author is Tasha Shores.


Крестьянскова Анна (12Б) «My Love», by Tasha Shores.


Ведущий 2

Спасибо, и наша следующая участница расскажет вам стихотворение «A Valentine for my tearcher» by Jack Prilutsky, встречайте Горелова Виктория.


Горелова Виктория (21Ю) «A Valentine for my tearcher» by Jack Prilutsky


Ведущий 1

Thank you, our next participant is Мустафаева Светлана with the poem «If thou must love me, let it be for nought» by Eliyabeth Barret Browning.


Мустафаева Светлана (12Б) If thou must love me, let in be for nought» by Elizabeth Barrett Browning.


Ведущий 2

Любовь способна низкое прощать
И в доблести пороки превращать
И не глазами – сердцем выбирать
За то ее слепой изображают.

Эти строки принадлежат перу известного поэта Уильяма Шекспира. Мы предлагаем вам насладиться его поэзией на английском языке. Итак, сонет 106 в исполнении Тотьмяниной Нины.


Тотьмянина Нина (11С) «Sonnet 106»by William Shakespeare


Ведущий 1

Thank you very much, and now let’s listen to another sonnet . My mysterious eyes….. So, sonnet 130 and Войнова Ксения.


Войнова Ксения(11Ю) «Sonnet 130» by William Shakespeare


Ведущий 2

Спасибо, наша следующий конкурсант представит на ваш суд произведение «One perfect rose» Дороти Паркер. Итак, Лапшин Дмитрий «One perfect rose».


Лапшин Дмитрий (23 ИС) « One perfect rose» by Dorothy Parker.


Ведущий 1

Thank you, the next participant is Прокофьева Анастасия with the poem «At last» by Elizabeth Akers Allen


Прокофьева Анастасия (11Ю) «At last» by Elizabeth Akers Allen


Ведущий 2

Спасибо, вы знаете, что любовь бывает разная и проявляется по-разному. Для кого- то любовь – это дом, семья, для кого- то теплый ветер и ласковое солнце, для других закаты и рассветы. Любовь - это не только чувство между женщиной и мужчиной, юношей и девушкой, любовь - это и любовь к родине, к родителям, это и материнская любовь, сыновья любовь. Об этом нам расскажет Стрикачева Ксения со стихотворением «Puppy’s love».


Стрикачева Ксения(12Б) «Puppy’s love».



Ведущий 1

Our next participant will tell us a poem “Cruelty” by unknown author. So, welcome, Костюнин Владимир.


Костюнин Владимир(23ИС)» Cruelty » by unknown author


Ведущий 2

Спасибо, встречайте нашего следующего участника: Быстрова Анастасия «She walks in beauty» известного автора Lord Byron.


Быстрова Анастасият (12Б) « She walks in beauty» by Lord Byron..


Ведущий 1

Thank you very much and now Мотов Андрей with «Potpourry of the love poems»


Мотов Андрей (23ИС) «Potpourry of the love poems»


Ведущий 2

Мы благодарим Андрея, ну и наш следующий участник это Цыбина Кристина, и мы предлагаем Вам еще раз насладиться творчеством Шекспира

Ведущий 1

So, «Sonnet 102» by William Shakespeare


Цыбина Кристина (21П) «Sonnet 102 » by William Shakespeare




Ведущий 2

Наща следущая участница Вяткина Дарья с произведением «How do I love thee» by Elizabeth Barrett Browning.


Вяткина Дарья (11Б) «How do I love thee» by Elizabeth Barrett Browning.


Ведущий 1

Thank you very much. The last participiant is Слаквич Дарья with the poem “ It’s a Valentine’s Day” by Jack Prilutsky.


Слаквич Дарья (21Ю) “ It’s a Valentine’s Day” by Jack Prilutsky.


Ведущий 2

Ну что ж, завершился наш конкурс, конкурс чтецов замечательной поэзии о любви. Сегодня у нас с вами была удивительная возможность услышать стихи о любви известных англоязычных писателей, стихи, которые воспроизводились на языке оригинала. Все участники сегодняшнего конкурса очень волновались и очень старались. И нам хотелось бы попросить многоуважаемое жюри оценить конкурсантов и вынести свой вердикт.

А пока наше жюри совещается, вашему вниманию ребята предлагаем посмотреть несколько видео о любви, в которых звучат стихи о любви, в которых люди в прозе говорят об этом прекрасном чувстве. Естественно, все , что Вы увидите и услышите будет на английском языке.


Ведущий 1

So, be attentive, look at the screen, enjoy English and our jury will do their work.


The video.(Идет видео)


Ведущий 1

Love. So many writers devote their works to this wonderful feeling. This feeling is the basis of the Earth.

This feeling helps in difficult times Love may be gentle, may be cruel. Love may be like a passion. It may hurt or bring joy and happiness. Love is the beginning of life.


Ведущий 2

В начале была любовь. Музыканты и поэты, художники и писатели из года в год, из столетия в столетие обращаются к вечной теме любви, потому что это чувство связывает все живое на Земле, помогает в трудные минуты, согревает душу. Романтичная и нежная, робкая и страстная, преданная и безответная…-какой разной бывает любовь,…Она может дарить радость и причинять боль. А еще наполняет нашу жизнь смыслом. Без нее пусто даже самому благополучному человеку. Любовь – это то, с чего начинается человек.
Мы надеемся, что сегодня всем понравилось наше мероприятие, которое дало возможность еще раз затронуть такую удивительную тему.

А сейчас, для подведения итогов конкурса чтецов «About Love». Слово предоставляется нашему замечательному жюри.


Слово жюри.


Ведущий 1

Thank you very much. Thanks a lot to our participants and our jury. We hope, thank you,ve enjoyed our contest and this competition will leave an everlasting impression. Thank you. Good Bye!






Подайте заявку сейчас на любой интересующий Вас курс переподготовки, чтобы получить диплом со скидкой 50% уже осенью 2017 года.


Выберите специальность, которую Вы хотите получить:

Обучение проходит дистанционно на сайте проекта "Инфоурок".
По итогам обучения слушателям выдаются печатные дипломы установленного образца.

ПЕРЕЙТИ В КАТАЛОГ КУРСОВ

Автор
Дата добавления 24.04.2016
Раздел Иностранные языки
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров86
Номер материала ДБ-050695
Получить свидетельство о публикации
Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх