Проектная работа по английскому языку "Виды домов в Великобритании" (9 класс)

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

 города Тулуна

  «Средняя общеобразовательная школа № 7»

 

 

 

 

 

 

Научно-практическая конференция

«В мир поиска, в мир творчества, в мир науки»

 

Проектная работа

«ВИДЫ ДОМОВ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ»

 

 

 

 

                                                                                                                                                   Выполнила: обучающаяся 9А кл.

                Кравцова Елена

                                                                                                                  Руководитель: Чикиндина О.В.

 

 

 

 

 

 

 

 

Тулун 2014

Введение

Актуальность.  Технологические инновации ХХI столетия, постепенное превращение нашего общества из закрытого в открытое послужили стимулом для знакомства с культурой разных стран и межкультурной коммуникации. Понятие «язык» и понятие «культура» взаимодействуют и взаимосвязаны: с помощью познания иностранного языка, через языковое пространство мы познаём культуру страны изучаемого языка, её историю, традиции и обычаи, национальный состав и многое другое. В этом заключается актуальность выбранной нами темы. Нам захотелось получить больше страноведческой информации, узнать подробнее об английском домостроении, о типичном английском жилище, ответить на интересовавшие нас вопросы: «Почему английские дома отличаются от русских? С какими особенностями британского климата связано это отличие?».

Цель работы – раскрыть особенности английского домостроения и проследить как с годами менялись взгляды на строительство домов

Задачи для достижения поставленной цели:

1. Изучить какие типы жилых домов существуют в Великобритании.

2. Как выглядит типичный дом англичанина?

3. Какие необычные дома можно встретить в Великобритании?

Объект изучения -  причины и мотивы возникновения разнообразных видов домов.

Предмет исследования – виды домов.

Гипотеза. Дома в Великобритании ничем не отличаются от домов в России.

При написании работы применялись следующие методы: анализ специальной литературы; описательный, предполагающий классификацию, типологическое обобщение,

 Тема английского дома довольно обширна, но мы решили остановиться только на нескольких аспектах: типы английских домов, архитектура и строительство домов в Великобритании, необычные дома Великобритании. В соответствии с этим мы выделили в нашей работе 3 главы.

При сборе материала для реферата нами было изучено 9 источников, среди которых присутствует справочная и художественная литература, а также Интернет-сайты.

 

 

 

 

 

 

 

 

I. Виды английских домов

Дома бывают самых разных форм и размеров, и варьируются по всей территории страны. В Великобритании есть дома, которым более 500 лет, а также совершенно новые дома.

Основные виды домов:

• Detached house - частный дом
• Semi-detached house – парные лома (два дома объединились)
• Terraced house - терраса (несколько домов объединились)
• Block of Flats  (apartments) - квартиры (апартаменты)
• Bungalow – бунгало
• Cottage - коттедж
• Oast house – хмелесушилка

Detached house. Отдельный дом, или особняк, стоит на собственном  участке земли, обычно стоит дороже, чем другие. ( Приложение 1)

Semi-detached house. Полуотдельный дом, или, проще говоря, двухквартирник, похож на отдельный дом, но делит одну стену со своим соседом, который является его зеркальным отражением. Поэтому он обычно меньше, чем отдельный дом.  Большинство таких домов имеют два этажа, с двумя комнатами и кухней внизу, и спальнями и ванной комнатой на верху. (См. Приложение 1) состоит из двух домов, имеющих одну общую стену. Обычно такие дома имеют идентичную планировку. Такой тип домов наиболее часто встречается в Великобритании и Ирландии.. В XIX веке Джон Шоу и его сын составили план первых semi-detached-домов в Лондоне. Некоторые из них и сейчас можно увидеть в районе Чок-Фарм в северной части города. Во время жилищного бума в 1920–1930-х годах дома со смежной стеной строились в пригородах больших городов по всей Великобритании. Они были особенно популярны среди людей среднего класса, которые предпочитали их домам рядовой застройки. На дизайн semi-detached-домов сильно повлияло течение декоративного искусства ар-деко.

Terraced  house. Дома линейной, или ленточной, застройки впервые появивились в Европе в XVI веке. Они представляют собой один ряд домов, построенных блоками по четыре, а то и более. Иногда такие дома занимают целую  улицу. Первый и последний дома в ряду называются end terrace, они же и самые большие по площади. В Великобритании первые ряды домов с идентичным фасадом были построены Николасом Бурбоном после Великого пожара в Лондоне. В эпоху правления короля Георга III дома рядовой застройки отличались деталями, больше свойственными дворцам — например, общий фронтон домов поддерживался колоннами (их можно увидеть в Лондоне на Гровенор-сквер и в Бате на Квинс-сквер). Во времена правления королевы Виктории рядовая застройка была особенно распространена в индустриальных районах. А после Второй Мировой войны из-за потребности людей выразить свою индивидуальность фасады и планировку домов в одном ряду стали изменять. ( Приложение 1)

Block of Flats. Менее популярны, но и менее дороги муниципальные дома и высотные. Высотные квартирные жилые дома начали строиться в Великобритании после Второй Мировой войны. В 1951 году был возведён самый первый квартирный дом в городе Харлоу в графстве Эссекс. Поначалу квартирные дома были очень популярны, главным образом благодаря великолепным видам, открывавшимся из окон. Однако позже, когда дома износились, а также из-за растущего уровня преступности в таких районах они стали считаться жильем для низшего класса. А в 1968 году, после частичного разрушения 22-этажного дома в районе Ньюхэм Ronan Point вследствие взрыва бытового газа, их популярность сошла на нет. Теперь их чаще всего называют council houses, то есть бесплатное жилье для не самых благополучных иммигрантов и жителей мегаполиса, живущих на пособиях от правительства. Часто анклавы таких домов называют гетто, куда лучше не заходить ни днем, ни тем более ночью. Некоторые многоквартирные дома, построенные в благополучных районах в послевоенное время на месте разрушенных, уже не внушают такого страха. Квартиры в таких домах могут быть выкуплены, и после они уже называются ex-council flats. Это часто небольшие по площади квартиры с низкими потолками. ( Приложение 1).

Дома всех вышеперечисленных типов также встречаются и в английских деревнях. Кроме этого, там строят такие дома, как бунгало и коттеджи.

Bungalow. Бунгало впервые появились в Великобритании в 1860 году. Это одноэтажный, отдельный  дом, особенно популярен у  пожилых людей, поскольку там нет ступенек, по которым придется подниматься. В соответствии с географическим положением Великобритании бунгало строят преимущественно вдоль южного побережья, где находится много морских курортов и куда переезжают люди, выходящие на пенсию. (Приложение 1)

Cottage. Традиционным деревенским жильем является коттедж. Это небольшой старый отдельный или полуотдельный дом, часто со старыми деревянными балками внутри и, возможно,  с  соломенной или тростниковой  крышей и привлекательным цветочным садом. Коттеджи были первоначально простыми домами деревенских людей, и часто не имели водопровод или другие удобства. Сегодня многие из них модернизированы и считаются некоторыми людьми как идеальные дома. Не только за свой «милый характер», но также за очень привлекательное сельское окружение. (Приложение 1)

Oast House. Многие люди в Англии живут в зданиях Oast House, которые не были изначально зданием для проживания людей. Они были частью сельскохозяйственных зданий и были местом, где сушили хмель (растение, из которого делали пиво). (Приложение 1)

В деревнях также находятся самые большие дома – поместья, которые в некоторых случаях все еще заняты членами семьи землевладельца, который построил этот дом. Многие такие дома имеют историческое  и архитектурное  значение и стоят  на обширных территориях.

Согласно перепеси населения Англии в 2011 году. Самым популярным типом дома в Англии является semi-detached house (двухквартирный дом). Эти дома наиболее распространены и составляют около 32% от жилого фонда Англии. Второе место по популярности занимают  terraced  house (дома линейной, или ленточной, застройки)и  semi-detached house.

Можно сказать, что в настоящее время все больше людей в Англии и остальной части Великобритании покупают свои собственные дома, чем в прошлом. Около 80 процентов британцев живут в домах. Отчасти это объясняется географической изолированностью Великобритании от материка. Стремление к обособленности характерно для британского домостроения. Другие 20 % англичан живут в домах или квартирах, которые они арендуют у частного арендодателя, местного совета, или жилищной ассоциации. (Приложение 2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II. Архитектура и строительство домов в Великобритании 

В Великобритании есть много зданий с богатой историей, начиная с домов, замков, ферм с особняками, и заканчивая большими усадьбами 17-19 века и таунхаусами. Любое старое строение, не просто дом, а часть истории королевства. Здания показывают талант архитекторов и мастеров по строительству. В современной Великобритании можно увидеть дома содержащие элементы греческой и римской эпохи, построенные в различных архитектурных стилях: тюдоровско-елизаветинской эпохи, английской готики, георгианском стиле, такое объединение в богатом скульптурном переплетении создало мощную оригинальность. Позже появились новые стили - неоготика, классицизм, модернизм, но преобладающим стилем зданий до сегодняшнего дня остаётся готический. Так называемый «английский стиль», который сейчас широко используют в строительстве классических усадеб и оформлении классических интерьеров, на самом деле является смешением георгианского стиля и стиля «регентства». «Георгианский стиль – это общее название различных стадий классицизма в английской архитектуре в период царствования в Великобритании четырех сменявших друг друга королей по имени Георг (1714-1830)». Для дома, построенного в таком стиле, характерны кирпичные необлицованные стены снаружи, окна с частым переплетом, выкрашенным в белый цвет.

Внешний вид английского дома поражает. Достаточно прочесть описания в английских художественных произведениях. «Горделивый дом в георгианском стиле, сложенный из светлого местного камня; четыре общих комнаты, шесть спален и гардеробных – все отмеченные печатью своего времени». Или «Полковник Ходж жил в «Усадьбе» в большом доме с красивой остроконечной крышей, расположенном в самой деревне, и парк его одной стороной тоже примыкал к лугу Уэстмейкота».

Лучшие образцы архитектурного дизайна Великобритании, это роскошные замки, дворцы. Большая часть британского населения, предпочитают апартаменты дома с садом и гаражом, тем самым способствуя более традиционному образу жизни. Отличительная особенность домов в Великобритании, это их размер, традиционно, комнаты в доме достаточно маленькие по сравнению с современными зданиями. Типичный английский дом имеет два этажа, передний и задний сад. Зал, кухня, столовая и гостиная расположены на первом этаже, спальня и комнаты для детей наверху.

Материалы, которые используют англичане для строительства своих домов, обусловлены географически. Это природный камень, кирпич, дерево для внутренней отделки и строительства фахверковых домов, черепица и тростник (или солома) для крыши. Деревянная отделка довольна дорогая, поскольку «крупные лесные массивы в стране практически не встречаются. Основные растительные формации – верещатники, травянистые и осоковые пустоши».

Для Англии характерны частые туманы и обилие осадков: на западе страны выпадает 2000-3000 мм осадков в год, на юго-востоке – 600-800 мм. Поэтому основным материалом для строительства дома все же является камень и кирпич. Он более устойчив к гниению в условиях повышенной влажности, а также хорошо защищает от огня в случае пожара. Ведь для Англии также характерна неустойчивая погода с сильными ветрами, которые легко разносят пламя.

В Англии не случается трескучих морозов, вообще температура редко падает ниже нуля, а зима мягкая и теплая. В январе средняя температура девять-одиннадцать градусов выше нуля. Поэтому в английских домах не используются двойные рамы на окнах. В конструкции окон англичане тоже оригинальничают. Так называемое "английское окно" устроено не так, как обычное. В Англии окна не распахиваются на петлях, а поднимаются отвесно вверх, скользя на специальных колесиках по принципу гильотины.

Также не увидишь и двойной входной двери, дверь одна, со стеклянной вставкой в верхней части, и она сразу ведет на улицу. Читаем в рассказе английского писателя Ивлина Во: «Вот-вот, дождя-то нам и надо», сказал он про себя, потом растворил дверь и вышел в благоухающий утренний сад».

Архитектура в Великобритании и во всей Англии, является особым историческим наследием для страны и очень отличается от остальной Европы. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III. Необычные дома Великобритании.

В Великобритании есть действительно необычные дома, которые заставляют прохожего остановиться и задуматься над вопросом «Реально ли то, что он видит?» Мы хотим рассказать всего лишь о некоторых странных домах, которые можно найти в Великобритании: Tree house («Дерево дом»), The Bottle house («Дом бутылка»), The Balancing Barn (“Балансирующий сарай»). (Приложение 3)

«Дом в море» Это единственный дом с собственным островом и навесным мостом.

Pineapple house «Дом ананас».Люди в 18 веке, которые путешествовали по Индии и Америке, привозили экзотические фрукты в качестве трофея своих путешествий. Один из британских губернаторов настолько был впечатлен ананасом, что решил построить дом в виде ананаса. (Приложение 3)

В настоящее время в Великобритании популярны нестандартные постройки, которые переделывают под современное жилье. Такая недвижимость обычно имеет интересную планировку и необычные особенности. Часто можно встретить переделанные католические церкви (Former Weslyan Chapel: Henley-On-Thames - Бывший Часовня: Хенли-на-Темзе), бывшие водонапорные станции (House in the Clouds («Дом в облаках») - начал свою жизнь в 1923 году в качестве водонапорной башни в селе Thorpeness. Структура считалась крайне некрасивой и позднее он был замаскирован под дом), мельницы, старинные школы, сельскохозяйственные склады и конюшни. (Приложение 3)

Самое интересное, что бывшие королевские конюшни (Mews) — это одни из самых дорогих и желанных объектов недвижимости в Лондоне. И если в XVII–XVIII веке эти небольшие дома использовали для лошадей и прислуги, то сейчас небольшие домики, расположенные только в самых лучших района Лондона, являются украшением улицы и гордостью своих владельцев. Полностью модернизированные живописные частные дома с отдельным парковочным местом и гаражом — мечта многих англичан. Сhurch Сonversion — также довольно дорогая недвижимость, непривычная для нас, но популярная среди англичан. В таких квартирах остаются фрески и старинные витражи на окнах, а высокие потолки нередко сделаны в форме свода. Вдоль Темзы под квартиры переделаны бывшие верфи для разгрузки кораблей (Wharf). Сочетание современного дизайна и многовековой постройки, а также близость к воде делают такие дома очень популярными среди молодых и успешных жителей столицы

 

 

 

 

 

Заключение

В Великобритании есть много типов домов. Они варьируются от традиционных соломенных домов до  современных многоквартирных домов в городах, а также необычных домов.

В своей работе мы попытались поближе познакомиться с причинами и мотивами возникновения типичного английского жилища, в некоторых чертах сравнить его с русским жилищем, составить себе общее представление об архитектурных стилях Великобритании, об особенностях английского домостроения и о влиянии на него географического положения страны.

Итак, на основании выше изложенного, наша гипотеза «Дома в Великобритании ничем не отличаются от домов в России» подтвердилась только частично. Действительно, современные городские дома во многом похожи на другие дома, в том числе и в России. Однако для английского домостроения можно выделить несколько характерных черт:

- стремление к изолированности (они любят селиться в сельской местности  и иметь дома отдельные от других домов);

- надежность и прочность (использование прочных материалов для строительства, массивная мебель);

- популярность георгианского стиля, получившего во всем мире название «английского» стиля;

-они стараются не разрушать старые дома, относящиеся к другим эпохам, а стараются пристроить к ним что – то свое, модернизировать их;

- англичане еще раз подтверждают свою пословицу: «My home is my castle» (Мой дом - моя крепость.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Список литературы

 

1. Великобритания: Лингвострановедческий словарь. / Под ред. Е.Ф.Рогова. – М.: Русский язык, 1978.

2. Дом англичанина – его крепость: Лингвострановедческий справочник. / Сост. Г.Д.Томахин. – М.: Просвещение, 2002.

3. Ивлин Во. Дом англичанина. / Избранное. – М.: Лумина, 1978.

4. Страны мира: Современный справочник. / Сост. Ю.А.Сереженко и др. – М.: ООО «ТД «Издательство Мир книги», 2005.

5. http://www. britainexplorer.com/ten-strange-uk-houses.html

6. http://www.mukhin.ru/dom3.html

7. http://slovari.yandex.ru/dict/rges/article/rg1/rg1-1837.htm

8. http://www.wikipedia.org/wiki/

9. http://www.woodlands-junior.kent.sch.uk.

 

 

 

 

Приложение 1

Випы английских домов

 Detached House

 Semi-Detached House

Terraced House

 Block of Flats

 

 Bungalow

 

 

 

Cottage

 

    

 

 

Oast House

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                          

 

 

 

 

 

Приложение 2

                                                                                                                                                   Диаграмма

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                             Приложение 3

                                                                                                        Необычные дома Великобритании

Tree house («Дерево дом»)

The Bottle house («Дом бутылка»)

 

The Balancing Barn (“Балансирующий сарай»)

The House in the Sea («Дом в море» )

 

Pineapple house («Дом ананас»)

 

Former Weslyan Chapel: Henley-On-Thames («Бывшая часовня: Хенли-на-Темзе»)

 

 

House in the Clouds («Дом в облаках»)