Инфоурок / Начальные классы / Другие методич. материалы / Проектно-исследовательская работа "Моя фамилия"(3 класс)

Проектно-исследовательская работа "Моя фамилия"(3 класс)

Курсы профессиональной переподготовки
124 курса

Выдаем дипломы установленного образца

Заочное обучение - на сайте «Инфоурок»
(в дипломе форма обучения не указывается)

Начало обучения: 22 ноября
(набор групп каждую неделю)

Лицензия на образовательную деятельность
(№5201 выдана ООО «Инфоурок» 20.05.2016)


Скидка 50%

от 13 800  6 900 руб. / 300 часов

от 17 800  8 900 руб. / 600 часов

Выберите квалификацию, которая должна быть указана в Вашем дипломе:
... и ещё 87 других квалификаций, которые Вы можете получить

Получите наградные документы сразу с 38 конкурсов за один орг.взнос: Подробнее ->>

библиотека
материалов


ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ

СЕВЕРО-ВОСТОЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ

ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

ЦЕНТР ОБРАЗОВАНИЯ №1449








ПРОЕКТ

МОЯ ФАМИЛИЯ





Авторы проекта:

уч-ся 3 «А» класса

Руководитель проекта:

учитель начальных классов

Ерохина С.А.





МОСКВА 2015

Содержание стр.

Введение 3

Глава 1. История возникновения фамилии

    1. Человек и фамилия 4

    2. Какая наука изучает фамилии 5

    3. Личные имёна - источник возникновения русских фамилий 7

    4. Отчества - источник возникновения русских фамилий 8

    5. Прозвища - источник возникновения русских фамилий 8

    6. Внешность, свойства характера - источник возникновения русских фамилий 9

    7. Род занятий - источник возникновения русских фамилий 10

    8. Место жительства - источник возникновения русских фамилий 10

    9. Флора и фауна - источник возникновения русских фамилий 11

1.10 Быт - источник возникновения русских фамилий 12

Глава 2. Исследование способов образования фамилий учащихся 3 «А» класса

2.1. Изучение фамилий учащихся нашей школы 15

2.2. Изучение фамилий учащихся нашего класса 17

2.3. Кто прославил свою фамилию 21

Заключение 24

Приложение 25

Библиография 27













Введение

Фамилия – наследственное имя семьи.

Как ваша фамилия? Кому из нас не приходилось отвечать на этот вопрос? С того памятного дня, когда мы впервые переступили школьный порог, каждый из нас твердо усвоил: он уже не просто Коля, Володя, Маша, но еще и Петров, Данилов, Комарова. Без этой важной прибавки он вроде бы не взрослый человек, а все еще совсем малый ребенок. Так что, фамилия играет важную роль в жизни человека. Стремление человека узнать, что обозначает его фамилия, от какого слова она произошла, как изменялась с течением времени – естественно.

Гипотеза: фамилии – часть нашей истории, энциклопедия русского быта.

Цель нашей работы: изучение значения своей фамилии и способов образования фамилий.

Для реализации цели мы поставили следующие задачи:

1. Подобрать информацию об истории возникновения различных фамилий.

2. Выявить самые распространённые и редкие фамилии среди учащихся нашей школы и класса.

3. Провести опрос учащихся 3 «А» класса на тему «Знаешь ли ты, что означает твоя фамилия?».

4. Провести сравнительный анализ образования различных фамилий по школе и по классу.

5. Узнать у родственников, кто из членов семьи прославил свою фамилию.

Объект исследования: русские фамилии.

Предмет исследования: способы образования и значения фамилий учащихся 3 «А» класса.

Практическая значимость: знание происхождения своей фамилии, истории своего рода.

Продукт:

1. Папка с материалами.

2. Защита на конференции.











Глава 1. История возникновения фамилий

1.1. Человек и фамилия

У каждого человека есть имя, фамилия, отчество. Есть люди, которые различаются по именам, но имеют одну фамилию. Например, в семье 4 человека, у брата отца, положим, тоже 4 человека. У всех разные имена, но фамилия – одна, потому что все они – родственники. Но не все люди, имеющие одинаковую фамилию, являются родственниками, есть однофамильцы.

Если не считать круга семьи, ближайших друзей и родственников, мы узнаём и отличаем людей не только по внешности, но и по фамилиям. Это касается как людей знакомых, так и тех, кого мы и в глаза не видели: живых и умерших, реальных и придуманных (литературные персонажи), известных всем или известных немногим.

Если любого человека попросить написать список фамилий, которые он знает, то получится список, в который будут входить не только фамилии родственников, знакомых, но и знаменитых соотечественников, иностранцев.

Каждый из нас носит в памяти огромнейший, в несколько сотен, запас самых разнообразных фамилий; и чем старше мы становимся, тем больше узнаём разных людей и их фамилии. Конечно, дело не только в возрасте; чем больше мы общаемся с людьми, читаем, смотрим телевизор, ходим в театр – одним словом, развиваемся, тем больше фамилий узнаём и запоминаем.

Услышав какую-нибудь фамилию, сразу представляешь себе человека, который её носит, а то и нескольких людей. Случается и так: фамилия известна, а человека не знаешь или не помнишь, но сразу понимаешь одно, что назвали не имя, не отчество, а именно фамилию.

Любопытно и другое, чем старше мы становимся, тем реже задумываемся над происхождением и значением знакомых фамилий. При слове «Пушкин», например, в нашем воображении предстает великий поэт, его творения, но и в голову не приходит артиллерийское орудие. Почему? Да потому, что мы давно уже привыкли: любая фамилия, как одежда или прическа, еще не составляет главного, существенного признака человека. И смысл фамилии вовсе не обязан соответствовать наружности или сути ее владельца: Черняев может быть блондином, а Тупицын обладать острым умом.

Фамилия – личное наименование человека, переходящее, чаще всего по мужской линии, из поколения в поколение, иными словами – родовое имя. Личное имя и отчество меняются, во всяком случае, могут измениться; даже если Иван Иванович назовет своего сына Иваном, а Иван-сын – своего сына тоже Иваном, мы будем иметь дело с тремя разными Иванами Ивановичами. Фамилия же у трех поколений во всех случаях будет одна – скажем, Крылов.

Нельзя сказать, что люди равнодушны к фамилиям, т.е. «условному обозначению» человека. Узнав, что у кого-то фамилия Путин, можно сказать: «Ого, какая громкая знаменитая фамилия!» Услышав фамилию Иванов, можно заметить: «Обычная фамилия». Прочитав фамилию Зороастров, можно подумать: «Странная фамилия. А откуда, собственно, такая взялась?» Заинтересовавшись чьей-то фамилией, можно даже задать её владельцу вопрос: «Что означает Ваша фамилия?»

1.2. Какая наука изучает фамилии

Изучением человеческих фамилий занимаются антропонимисты. Антропонимия в какой-то степени напоминает археологию: по раскрытому имени, так же как и по найденному в земле предмету, можно узнать о людях, некогда населявших эти края, об их происхождении, занятиях, веровании, культуре, быте, вкусах.

В отличие от археологии, занятия антропонимией не требуют дальних экспедиций и специальных инструментов для раскопок. Копаться в земле антропонимисту не приходится, больше требуется «копание» в библиотеках и архивах. Труд весьма сложный, а во многих случаях и вовсе безрезультатный. Ведь буквально каждая фамилия имеет свою индивидуальную историю, обычно уходящую в далёкое прошлое.

Изучением родословных и историей своих предков увлечены многие люди на планете. Любому человеку хочется ощутить себя не просто отдельной личностью, а частью рода, связывающего его с поколением предков. Поэтому многие интересуются происхождением фамилий предков.

Слово «фамилия» имеет латинское происхождение. Во времена Римской империи оно подразумевало людей-рабов, принадлежащих одному человеку. И только в конце 19 века слово «фамилия» обрело своё нынешнее значение: наследственное семейное наименование, прибавляемое к личному имени.

Сейчас невозможно представить нашу жизнь без фамилий. Но до 19 века на Руси простой народ обходился без фамилий и довольствовался именами, прозвищами. Только после падения крепостного права с 1861 года, когда крестьяне стали свободными, самостоятельными, перестали кому-либо принадлежать и такие прозвища, как Микола Великие Лапти стали смешными, появилась потребность дать им фамилии.

Слово family распространилось по Европе в значении «семья», «семейство», «супруги». Но истинно русское значение слова фамилия – это семейное имя, передающееся от старшего поколения к младшему.

Понятие фамилия появилось в русском языке в своём значении в период правления Петра І. Прозвищами были объявлены все древнерусские имена.

мужские имена

Неждан, Большак, Борзун, Будило, Витко, Первак, Вятко, Гаркун, Горяй, Дан, Божко, Дубок, Желан, Вадим, Задора, Зван, Зорко, Зуй, Красун, Крпита, Кужел, Путята, Мал, Малюта, Молчун, Морозко, Нечай, Озим, Пискун, Поздей, Поспел, Ранко, Сова, Сумник, Терпило, Томило, Тулик, Тумаш, Улич, Усыня, Ушак, Хран, Хубен, Цветан, Череда, Шукша, Ярун, Ярек, Юрас.

Первичные внутрисемейные

женские имена

Бояна, Белана, Бажена, Весна, Видана, Власта, Всемила, Голуба, Дана, Дина, Додола, Снежана, Злата, Зорина, Загляда, Ирица, Калина, Касатка, Клёна, Леля, Лабуня, Купава, Лола, Милуша, Млада, Надия, Оляна, Первуна, Поляна, Пороша, Рада, Русава, Стояна, Улада, Чаяна, Ярина, Ясыня.

Настоящее имя давалось человеку волхвом по достижению совершеннолетия согласно проявленным им качествам и заслугам перед родом. Чаще всего такие имена были двусоставными.

Ярослав, Володимир, Вячеслав, Верослав, Годислав, Гостомысл, Святослав, Святогор, Святополк, Святорад

Женские имена

Богдана, Богуслава, Владелена, Владислава, Доброслава, Златовласка, Ладослава, Мирослава, Несмеяна, Радсвета, Славяна, Ярослава

В словаре В.И.Даля приводится такой пример: «Ты как прозываешься?» в значении «Как твоя фамилия?». В говоре русского народа было слово «прозванье», боле точно соответствующее современному понятию фамилии.

В 17 веке полное имя человека состояло из указания на принадлежность к какой-либо местности, указание на должность, профессию, занятие, индивидуальное прозвание, указание на имя, прозвище, занятие отца.

Характерным примером полного наименования людей в то время является запись мужчин в переписных книгах: Трубник Микита Григорьев сын Новосильцев и столоначальница Ивановская жена Фёдорова сына Поливанова вдова Ульяна Петрова дочь.

Лишь в 18 веке утвердились основные именные части – фамилия, имя, отчество.

Самая многочисленная часть русского населения - крестьяне, которые составляли около 80% населения России, оставались без официально закреплённых за ними фамилий до конца 19 века, а некоторые получили фамилии только после революции 1917 года. Это было время массового образования фамилий. Большая часть фамилий оформлена с помощью суффиксов – ов, -ев, -ин.



1.3. Личные имёна - источник возникновения русских фамилий

Трех былинных богатырей, изображенных на известной картине Васнецова, звали Илья Муромец, Добрыня Никитич, Алеша Попович. Муромец – не фамилия, а прозвище, напоминающее о том, что храбрый «Илья сын Иванович» был родом «из города из Мурома». Добрыня Никитич – сын Никиты, Попович – прозвище молодого богатыря Алеши – по роду занятий его отца, старого попа.

Больше всего фамилий, образованных от личных собственных имён: Ивановы, Петровы, Сидоровы, Даниловы получили свои фамилии от личных имён своих близких или предков – Ивана, Петра, Сидора, Данилы.

Есть фамилии не старше Χ-ΧІ веков, когда на Руси приняли христианство. Первые русские священники при крещении давали вступающим в христианство и их детям имена святых. И вот русские люди стали называться Авраам, Исаак, Моисей, Аннам; Аверкий, Виктор, Лукиан, Наталия, Феодосия, Евфимия, Анастасия.

Эти имена звучали для русского уха непривычно, смысл их был непонятен, эти иноземные имена произносить было сложно и неудобно, поэтому они меняли звучание: Иоханаан (благодать Божья) превратился сначала в Иоанна, а затем в Ивана; Евфимий (благодушный) стал Ефимом, а латинский Флор (цветущий), был переиначен во Фрола, от которого пошли все Фроловы.

От разновидностей популярного в старину имени Матвей произошли фамилии Матюшин, Матюнин, Мотин, Машков, Махнов, белорусская – Мацкевич; от имени Моисей – Мосин, Мосяков, Мосягин, Монин, Монюков, Моникин.

Личные имена людей употребляются в полных и уменьшительных формах: полное – Иван, уменьшительное – Ваня; полное – Надежда, уменьшительное – Надя. Именно от уменьшительных форм образовались и продолжают существовать сотни русских фамилий. Имя Пётр породило много уменьшительных имён, от которых произошли фамилии: Петров, Петрунин, Петрушин, Петрашёв, Петрусов, Петряков, Петунин.









1.4. Отчества – источник возникновения русских фамилий

Известны фамилии, образованные не от личных имён, а от отчеств. До нашего времени уважаемого человека, обычно пожилого, не только в деревне, а иногда и в городе, называют только по отчеству – Егорыч, Лукич, Степаныч, Фомич. Отсюда и пошли Егоровы, Лукичёвы, Степановы, Фомичёвы и т.д.

Фамилии, образованные от женских имён, очень малочисленны. В русском обществе главой семьи мог быть только мужчина, по его имени, прозвищу называли и жену, и детей. Лишь в редких случаях человека именовали не по отцу, а по матери – если ребёнка воспитывала женщина-вдова или ребёнок родился вне брака. Существует тип фамилий, образованных от женских имён, когда женщина определялась как чья-то жена. Жёны, у которых мужей звали Макар, Ларя, Коновал, были известны в деревне, как Макариха, Лариха, Коновалиха. Так образовались у потомков фамилии Макарихин, Ларихин, Коновалихин.

1.5. Прозвища – источник возникновения русских фамилий

Другой мощный источник фамилий – прозвища. Как же в старину матери называли своих маленьких детей? Чаще всего, как и сейчас, ласкательно, и это обращение к ребёнку становилось не только семейным прозвищем, но и признанным именем взрослого человека, часто на всю жизнь. Новорожденного ребёнка называли: Малец, Малюта, Малыш, Малява, Малявка, Малыга. От этих домашних имён пошли распространённые фамилии Малютин, Малышев, Малыгин, Малеев, Мальцев, Малявин. Если ребёнок был долгожданный, его называли Ждан; отсюда фамилия Жданов. А если ребёнок явился неожиданно, его называли Неждан, Нечай и соответственно появились фамилии Нежданов, Нечаев. Первого ребёнка называли Первенцем, Первушей, Первухой, и фамилии звучат, как Первенцев, Первушин, Первухин. Третьего по счёту ребёнка называли Третьяк, отсюда многочисленные Третьяковы, Тренёвы, Тренины. Тихий, спокойный ребёнок звался в семье Смирным, Тиханом, Тихомиром. Так появились фамилии Смирновы, Тихоновы, Тихановы, Тихомировы.

Позднего ребёнка звали Поздняком, Поздеем, Позднышем и фамилии звучат, как Поздняков, Поздеев, Позднышев. Иногда, чтобы ребёнок был богат и счастлив в будущей жизни, ему давалось имя, обозначающее известность и богатство: Король, Царь, Алмаз, Яхонт. Так возникли фамилии Королёвы, Царёвы, Алмазовы, Яхонтовы.

Но нередко ребёнок в многодетной бедной семье был лишним, ненужным и измученные родители называли его Злобой, Кручиной, Нелюбой, Невзором (глаза бы не смотрели) – отсюда соответствующие фамилии Злобин, Кручинин, Нелюбов, Невзоров. Если ребёнок был шумный, беспокойный – его называли Бессон - Бессонов, Бушуй – Бушуев, Шумило – Шумилов, Шумов. Слабого болезненного младенца нарекали Истома – Истомин, Золотуха – Золотухин. Но чаще всего отрицательные имена давались любимому ребёнку из-за суеверия, чтобы на него не позарилась нечистая сила.

1.6. Внешность, свойства характера – источники возникновения русских фамилий

Трудно найти внешний отличительный признак или свойство характера, которое не дошло бы до нас благодаря фамилии. Как мы называем сегодня светловолосого человека? Блондином или белокурым. В старину значений было больше. Об этом говорят фамилии Беляков, Беляев, Белянов, Белашов, Белышев. Черноволосых и смуглых звали Черняк, Черныш. Вот вам распространённые фамилии Чернышов, Чернов, Черников, Черняков. Кудрявых людей звали Кудряшами, Кудрявцами. Сейчас это Кудряшовы, Кудрявцевы.

От имён-прозвищ, обозначающих те или иные черты характера, так же произошли многие широко распространённые фамилии. Сейчас мы не будем обращаться к молчаливому человеку – Молчун, а к чистоплотному – Чистяк, т.к. фамилии Молчунов и Чистяков показывают нам, что раньше эти прозвища существовали. Но многие старые прозвища современному человеку непонятны. Вот некоторые фамилии, образованные от подобного рода прозвищ:

значение прозвища

фамилия

Батура

Упрямец

Батурин

Булгак

беспокойный, суматошный, непоседливый

Булгаков

Булыч

хитрый, плутоватый

Булычов

Буня

Высокомерный

Бунин

Верещага

Говорун

Верещагин

Завьял

медлительный, вялый

Завьялов

Мичура

Угрюмый

Мичурин

Рюма

Плаксивый

Рюмин

Суворый

Нелюдимый

Суворов

Смысл большинства имён-прозвищ отрицательный. Не стоит обижаться современным носителям разных фамилий, ведь они не отвечают за недостатки своих предков. А, кроме того, можно ли быть уверенными в том, что те, кто придумывал прозвища другим, были всегда справедливы? Есть одна народная мудрость, которая гласит: «Не смотри на кличку, смотри на птичку!»

Во многих современных фамилиях прослеживаются формы старых имён, существовавших когда-то на Руси: Нечай, Третьяк, Меньшик, Ушак, Кривей, Жук, Смирной, Заяц. Это, соответственно, Нечаев, Третьяков, Меньшиков, Ушаков, Кривцов, Смирнов, Жуков, Зайцев. Эти имена отражали различные свойства людей, их поведение, характер, особенности речи, физические недостатки (реже – достоинства), время и очередность появления ребёнка в семье.

Имена и прозвища Царь и Князь (давшие фамилии Царёв и Князев), судя по документам прошлого, обычно давали бедным крестьянам, видимо в надежде на будущее богатство и власть. Дураком, Некрасом, Негодяем, Злобой могли назвать ребёнка, чтобы уберечь его от сглаза, обмануть злые силы. Многие прозвища, лежащие в основе современных фамилий и кажущиеся нам сейчас оскорбительными, раньше таковыми не считались, а просто, став именем, делались обычным словесным знаком.

1.7. Род занятий – источник возникновения русских фамилий

В старину называли человека так же по роду его занятий. Об этом свидетельствуют десятки современных русских фамилий. По этим фамилиям можно узнать о занятиях и профессиях далёких предков. Из представителей этого рода фамилий у нас больше всего, пожалуй, Кузнецовых, Мельниковых, Сапожниковых, Рыбаковых. Потомки древних мастеров текстильного производства носят фамилии Ткачёвы, Рукавишниковы, Красильниковы, Крашенинниковы, Шубовы, Шубниковы. Но встречаются менее понятные фамилии, происхождение которых забылось:

род занятий человека

фамилия

Бортник

занимается лесным пчеловодством

Бортников

Воротник

привратник, сторож у ворот

Воротников

Бронник

оружейник, изготовляющий броня

Бронников

Комиссар

чиновник, выполняющий полицейские функции

Комиссаров

Мечник

воин, вооружённый мячом

Мечнокив

Сердюк

казак из гвардии атамана

Сердюков

Фурман

Извозчик

Фурманов

1.8. Место жительства – источник возникновения русских фамилий

Заметное число русских фамилий происходит от названий прозвищ выходцев из других мест. Естественно, что любой пришелец, первое время рассматривался старожилами, прежде всего, как чужой, не свой, и это качество заслоняло все остальные. Понятны становятся фамилии Новожилов, Новосёлов, Чужаков, Иноземцев. Сегодня нового члена коллектива мы называем новеньким, новичком. В старину преобладало прозвищу Новик, чему свидетельствует распространённость фамилий Новиков и Новичков.

Однако не всем пришельцам старожилы давали одинаковые прозвища. Чаще в прозвище отражалось название места, откуда пришёл человек, его родной край или национальность. Выходец из Мещоры назывался Мещеряк, с правобережной Украины – Черкас, из Карелии – Карела. Вот вам Мещеряковы, Черкасовы, Карелины.

Россия издавна привлекала к себе иноземцев – представителей соседних и дальних народов. Раньше всего явились греки: от них пошли Гречаниновы, Грековы, Грецкие. До ΧVІІІ века многих западных европейцев (англичан, французов, итальянцев) называли немцами или немчинами – от слова «немой», не понимающий языка. Поэтому все Немцевы, Немцовы, Немчиновы – потомки выходцев из других стран Западной Европы.

Среди русских фамилий немало таких, которые происходят от названий народов, проживавших раньше и проживающих сейчас в едином государстве с русскими: Хохловы, Татариновы, Башкировы, Мордвиновы.

Ребёнок от смешанного брака, если один супруг русский, а другой нерусский, назывался болдырь, отсюда распространённая фамилия Болдырев.

Многие фамилии напоминают о городе, откуда вышел родоначальник, основатель рода: Ярославцев, Ростовцев, Владимиров, Муромцев, Муромов, Рязанцев, Рязанов.

Есть «речные» фамилии: Волгины, Днепровы, Невские, Донские. Но есть фамилии образованные от названий малоизвестных рек. Так писатель А.И.Куприн говорил, что его фамилия происходит от названия маленькой речушки Купря около Тамбова.

1.9. Флора и фауна – источники возникновения русских фамилий

Раньше многим людям давались имена и прозвища, почерпнутые из богатейшей русской флоры и фауны. Современные фамилии хранят в себе сотни названий животных, птиц, рыб, насекомых, растений. Клички такого рода приставали к людям по сходству. Человека, ходившего, переваливаясь с ноги на ногу, наподобие утки, могли прозвать Уткой, отсюда и фамилия Уткин. Вряд ли среди наших знакомых не найдётся кто-нибудь с фамилией Баранов, Овечкин, Волков, Зайцев, Лисицын, Лосев, Медведев, Бобров, Гусев, Лебедев, Воробьёв, Соловьёв, Сорокин, Соколов, Воронин, Карасёв, Ершов, Комаров, Мухин, Берёзкин, Рябинин или какого-либо другого «представителя» животного и растительного мира.

Многие местные названия животных не были общеизвестны, некоторые вовсе сегодня забылись. Поэтому, образованные от них фамилии, сейчас малопонятны или совсем непонятны. Вот пример. Во многих областях волка называют бирюком, отсюда многочисленные Бирюковы.

То, что среди нас много Бобровых, подтверждает, что бобёр в древности был не таким редким, как сейчас, а самым обычным обитателем наших лесов и рек. Зато такие фамилии, как Мустангов, Жирафов или Ондатров - единичны, эти животные были к нам завезены, как диковинка.

Естественно, что в качестве имён и прозвищ использовались только те животные растения, которые встречались в данной местности. Экзотические названия животных не могли становиться именами простых русских людей. Фамилии Крокодилов, Страусов можно встретить, разве только, в юмористических журналах.

Однако, Виноградов, очень распространённая русская фамилия, а между тем виноград на Руси появился поздно, виноградные вина долгое время ввозились из-за границы. Многие Виноградовы ΧVІІІ-ΧІΧ вв. не только никогда не пробовали, но даже и не видели винограда. Зато виноград постоянно упоминался в Библии и других древних переводных книгах. Эта фамилия особенно часто давалась будущим священникам, ведь Виноградов звучало солиднее, чем например, Репкин. Фамилии Кипарисов, Кедрин, Пальмин, Миртов звучали экзотично, и эти фамилии охотно брало русское духовенство.

1.10. Быт – источник возникновение русских фамилий

Оказывается, различные элементы ушедшего быта можно найти не только в музее, но и вокруг себя, в фамилиях современников.

«Щи да каша – пища наша» - гласит старая русская поговорка. От слова «каша» и его уменьшительных, ласкательных вариантов образовались фамилии Кашин, Кашкин, Кашутин. Но особенно много в России фамилий, в корне которых названия хлебных изделий, некоторые из которых уже забыты: Караваев, Ковригин, Челпанов (тоже род каравая), Колобов, Калачёв. Фамилии напоминают нам и о муке, которую использовали наши предки при выпечке хлеба. Аржанов – ржаной хлеб, Овсянников – хлеб из овсяной муки, Ситников – хлеб из просеянной муки. Из напитков в ходу были квас – Квасовы, Квасцовы, разновидности пива, сусло – Сусловы, елага – Елагины, брага – Брагины, медовые отвары, сыта – Сытины и сбитень – Сбитневы.

Еда на Руси была простой. Блюда западноевропейской кухни пришли к нам во времена Петра І, поэтому Бульоновых, Котлетиных, Компотовых не встретишь. Обычной едой крестьянина была капуста и репа, поэтому Капустин, Репин, Репкин – очень распространённая фамилия. А картофель, ввезённый Петром І, так массовую фамилию и не образовал. Сахаром на Руси называли любое сладкое вещество, добываемое из растительных соков, поэтому Сахаровых издавна было много, тем более, что имя Сахар вполне годилось, чтобы назвать им любимого младенца.

Сапоги на Руси известны давно, но тот факт, что Сапоговых гораздо меньше, чем Лаптевых, не кажется случайным, ведь многие века почти всё население России носили не сапоги или башмаки, а именно лапти – обувь, сплетённую из лыка.

Именами и прозвищами становились так же названия некоторых орудий труда и предметов крестьянского инвентаря Их можно услышать в фамилиях Скрябин (скряба – скребок), Скобелев, Лопатин, Телегин, Обухов (обух топора), Черенков (черенок лопаты), Полозов (полозья у саней), Колесов и Спицын (колёса и спицы у телеги).

Таким образом, даже те фамилии, которые кажутся нам понятными, таят в себе загадки и неожиданности, так что вопросы и сомнения подстерегают повсюду. Особенно интересны фамилии, когда их происхождение вроде бы понятно, слово всем известно, но раньше употреблялось в разговоре совсем в ином значении. Так предок Дворникова был дворником, но не убирал улицы и дворы, а был арендатором двора, брал территорию двора в аренду. На севере, где не было казачества (казак – вольный человек), нередко встречается фамилия Казаков – это объясняется тем, что в северных говорах слово казак имеет иное значение. Это наёмный работник, батрак.

Фамилии, образованные от названия национальностей, тоже не всегда доказательство принадлежности предка именно к этой национальности. Из документов прошлого видно, что во многих русских родах встречалось прозвище Литвин (от него пошла нередкая сейчас фамилия Литвинов). Но чаще всего носитель этого имени был не литовцем, а переселенцем из Литовского государства, вероятнее всего, белорусом или русским со Смоленщины.

Фамилии часто сохраняют в себе корни слов, которые исчезли из языка. Они могут напоминать о давно и прочно забытых профессиях: Бердников, Воротников, Подключников, Толмачёв. В фамилиях закрепились тысячи слов, которые большинству русских людей незнакомы, так как эти слова утрачены современным языком или сохранились лишь в отдельных говорах, в глухих деревнях.

В ΧΧ веке появились искусственные фамилии, которые отражали дух того времени – Октябрьский, Первомайский, Тракторов.

В 20-е годы прошлого века была разрешена перемена фамилий на фамилии, отражающие то время. Это фамилии Колхозов, Пятилеткин, Гражданкин, Советов, Товаров, Рабочев, Октябрьский, Тракторов, Комбайнов. Эти искусственные фамилии показали свою нежизнеспособность. Теперь почти не встретишь людей с такими фамилиями.

Встречаются люди со смешными или неблагозвучными фамилиями. Некоторые меняют фамилии на другие, но большинство людей гордятся и такими фамилиями, потому что эта фамилия досталась им в наследство от отца, так звали их предков, так будут звать и их потомков.

Можно придумать фамилии, отвечающие нашему времени. Например: Компьютеров, Дисков, Флешкин, Клавиатурин, Интернетов. Но эти фамилии бездушные, временные и нежизнеспособные. В Санкт-Петербурге один папа вместо фамилии присвоил сыну многозначный номер. Скорее всего, мальчик, когда будет получать паспорт, поменяет этот «пароль» на настоящую фамилию, которая есть у его отца и матери. Фамилия – это наследство, доставшееся от родителей, это корни семьи, уходящие в далёкое прошлое, и всего этого папа одной своей прихотью лишил своего сына.


Однозначно толковать фамилии нельзя. Фамилии у разных семейств могут писаться и произноситься одинаково, но происхождение фамилии, её корни могут быть совсем разные. Каждая семья имеет свою историю происхождения фамилии. И не обязательно, что все однофамильцы – дальние-дальние родственники. Вполне возможно, что кто-то из носителей одинаковых фамилий, но разных семейств, смогут доказать, что источник происхождения их «родового имени» - разный.

В разных источниках могут быть указаны разные возможные способы возникновения фамилий, поскольку точно это установить можно только при опоре на факты, документы, место появления фамилии, семейные предания, хотя и они могут быть обманчивы

Из выше изложенного можно сделать следующие выводы:

1. Изучение русских фамилий – дело интересное, но отнюдь непростое.

2. Фамилия – условный опознавательный знак, помогающий нам запомнить человека, даже если мы его не видели, отличить одного от другого, обратиться к нему лично или назвать собеседнику.

3. Фамилия, данная человеку, совсем не обязательно обозначает его принадлежность к конкретной семье.

4. Фамилия передаётся из поколения в поколения и с самого рождения «прикрепляется» к нашему имени.

















Глава 2. Исследование способов образования фамилий учащихся 3 «А»

2.1. Изучение фамилий учащихся нашей школы

Каждый день мы слышим различные фамилии, и для начала мы решили изучить фамилии учащихся нашей школы. Для этого мы побеседовали с секретарём Раисой Николаевной, чтобы узнать, с помощью каких суффиксов образовано больше всего фамилий в нашей школе, какие фамилии у нас в школе самые распространённые, какие самые редкие, на какие буквы русского алфавита приходится больше всего фамилий.

Оказалось, что больше всего фамилий в школе оканчивается на -ов, -ев, -ин.

У всех на слуху самые распространённые фамилии: Иванов, Петров. Сидоров. А в нашей школе самые распространённые фамилии:

Андреев Козлов Тарасов

Горбачёв Королёв Климов

Казаков Кузнецов

Калинин Кудрявцев

Карасёв Николаев

Карпов Соколов

Например, фамилию Тарасов(а) носят учащиеся 2, 3, 4, 5 и 7 классов. Эти учащиеся носят одинаковую фамилию, но родственниками не являются.

Все самые популярные фамилии так же образованы с помощью суффиксов -ов, -ев, -ин.

Редкие фамилии учащихся нашей школы:

Пация Хоба Мазур

Кубрак Севрук Семено

Гисич Стенгач Санчило

Бабяк Богун Сиваш

Бацион Калдаре Кудря

Редких фамилий по школе мало. Эти фамилии, как правило, украинского, молдавского, белорусского происхождения.

Больше всего фамилий по школе начинается на буквы С, К, М, П, Р, Б, меньше всего – на буквы З, У, И, Е, Ш, очень мало фамилий на буквы Щ, Ц, Э, Я, Ю.

Для сравнения мы взяли списки 3 «А», 3 «Б», 3 «В» классов и выяснили, что в трёх наших классах учатся 83 человека.



Наибольшее количество фамилий учащихся третьих классов пришлось на буквы:

С – 10 человек

К – 9 человек

Б – 8 человек

М и П – по 7 человек

Г и Р – по 5 человек.

Редко встречающиеся фамилии на буквы:

Ж, З, И, У, Ф, Х, Ц, Щ

Не было ни одной фамилии на буквы:

Е, Ё, О, Э, Ю, Я

Как видно из слайда ситуация по трём классам соответствует ситуации по школе.

Дальше мы решили проанализировать самые распространённые фамилии по школе.

Основой фамилии Андреев послужило церковное имя Андрей, которое в переводе с древнегреческого означает «мужественный». Это имя одного из апостолов Иисуса Христа. Андрей Первозванный считается покровителем России.

Фамилия Горбачёв образована от прозвища Горбач и указывает на внешние особенности человека. Горбатый – сутулый, кривой, изогнутый.

Фамилия Казаков образована от прозвища Казак – наёмный работник. В некоторых говорах прозвище Казак получал человек рослый, удалой, бойкий.

Фамилия Калинин образована не от названия ягоды калины, а от мужского имени Калинник, в переводе с греческого – «добрый победитель».

Основой фамилии Карасёв послужило мирское имя Карась. Такие «рыбные» имена были популярны в старину и давались не по внешнему признаку, а по традиции.

Фамилия Карпов происходит от крестильного мужского имени Карп. В переводе с греческого языка означает «приносить пользу».

Основой фамилии Козлов послужило мирское имя Козёл. Козёл в представлении наших предков олицетворял мужество, жизненную силу.

Основой фамилии Королёв послужило мирское имя Король. Так могли назвать ребёнка, желая ему беззаботной, безбедной жизни.

Фамилия Кузнецов происходит от прозвища Кузнец и образовано от занятия человека. Кузнец был самый необходимый человек в деревнях, поэтому фамилия Кузнецов – одна из самых частых в России.

Соколов – одна из самых распространённых «птичьих» фамилий, произошла от мирского имени Сокол. Сокол считается символом смелости, отваги и храбрости.

Основой фамилии Климов послужило церковное имя Климентий, что в переводе с греческого «милостивый».

Основой фамилии Тарасов послужило церковное имя Тарас. Это имя имеет греческое происхождение и переводится, как «смутьян, мятежник»

Фамилия Кудряшов указывает на внешние особенности предка

Фамилия Николаев произошла от очень популярного на Руси имени Никула.

Образовательную основу самых распространённых фамилий учащихся нашей школы можно классифицировать:


Обозначает:

Пример фамилии

различные характеристики человека

Горбачёв, Кудряшов

названия животных и растений

Козлов, Соколов, Карасёв

деятельность человека

Казаков, Кузнецов

личные имена

Андреев, Калинин, Карпов, Климов, Тарасов, Николаев, Королёв


Как видно из таблицы, большинство фамилий учащихся нашей школы образовано от личных имён.

2.2. Изучение фамилий учащихся нашего класса

Дальше мы приступили к изучению фамилий учащихся нашего класса и задали своим одноклассникам всего один вопрос «Знаешь ли ты, что обозначает твоя фамилия?»

Вhello_html_41c1bf6e.gif нашем классе 20 из опрошенных ребят ответили, что никогда не задумывались над этим вопросом, 4 попытались предположить, что обозначает их фамилия, а 2 ребят знали историю происхождения своей фамилии.









Как видно из диаграммы, ребята действительно не задумывались над этим вопросом, не интересовались у родителей, что обозначает их семейная фамилия, и родители тоже не рассказывали об этом своим детям.

Дhello_html_22bb2257.gifальше мы решили узнать, каким способом образованы фамилии учащихся 3 «А» класса.












Как наглядно показано в диаграмме, в образовании фамилий с помощью суффиксов имеются различия.

Так, с помощью суффиксов -ов или -ев образовано 15 фамилий, с помощью суффикса -ин образовано 6 фамилий, всего 3 фамилии образовано с помощью суффикса –ко и только по одной фамилии – с помощью суффиксов –евич и –ак.

В нашем классе из 26 фамилий на -ов, -ев и –ин оканчивается 21 фамилия, что соответствует ситуации по школе, где большинство фамилий так же оканчивается на эти суффиксы.

5 из 26 фамилий учащихся 3 «А» класса, оканчивающиеся на -ко, -ак, -евич, украинского и белорусского происхождения.

Из литературного обзора мы узнали, что есть различные способы происхождения фамилий. Мы постарались найти информацию о происхождении фамилии каждого учащегося нашего класса, чтобы каждый знал, оттуда происходит его фамилия.

Фамилия Абдеева, скорей всего ведёт своё начало от мусульманского имени Абади, которое в переводе с арабского означает «вечный, неиссякаемый». По другой версии – от прозвища Абдель, что значит «отшельник».

Фамилия Башмаков образована от прозвища Башмак. Это прозвище указывает на занятие человека. Можно предположить, что основатель рода Башмаковых был сапожником.

Фамилия Бирюкова образована от прозвища Бирюк. Так в некоторых говорах называли угрюмого, нелюдимого, одинокого человека, живущего вдали от людей. А вот в сибирском говоре Бирюк имел другие значения медведь, волк.

Фамилия Батищев восходит к прозвищу Батища, Батя. Так в деревне называли уважаемого всеми, мудрого старика.

Фамилия Бровина восходит к слову «бровь». Такое прозвище мог получить человек с густыми бровями.

Фамилия Гулаков происходит от украинского слова «гуляк» - это большой вареник с начинкой из ягод.

Фамилия Гусейнов образована от имени Хусейн, что в переводе с арабского означает «хороший». В азербайджанском языке это имя звучит как Гусейн.

Фамилия Железко ведёт своё начало от прозвища Железо и указывает на деятельность предка: он мог работать кузнецом. Скорей всего основой прозвища послужили личные особенности предка – он был сильным, выносливым, крепким, обладал хорошим, т.е. железным здоровьем.

Фамилия Квитко образовано от украинского слова «квiтка», что означает «цветок», «краса», поэтому Квитко могли прозвать миловидного симпатичного человека

Фамилия Мехтиев происходит от азербайджанского имени Мехти, что в переводе значит «направляемый Аллахом».

Фамилия Синякина образована от прозвища Синяка. В его основе лежит слово «синить», что означает красить ткани в любой цвет, значит, Синяка – это мастер, который красил ткани.

Основой фамилии Финогенова послужило церковное имя святого мученика Афиногена, пострадавшего со своими учениками за Христа во время гонений на христиан. В просторечии это имя звучало как Финоген.

Фамилия Тихонова не имеет связи со словом «тихий». В основе фамилии – мужское имя Тихон, что в переводе с греческого на русский – «удачливый».

На Дону была станица Шимовка. В Свердловской области, в местах поселения казаков есть Шимовский лес. Так что фамилия Шимов имеет географическое происхождение.

Существует две версии происхождения фамилии Серов. Первая – от прозвища «серый», которое могли дать человеку, одевавшемуся в серую одежду, незаметному. Или, что более вероятно, прозвище было присвоено предком за сходство с волком – нелюдимость, скрытность, жестокость характера.

Фамилия Плюхина происходит от слова «плюхать», которое на Урале означает «делать что-то неохотно, лениться, кое-как», «болтать всякий вздор».

Фамилия Полунина происходит от мужского имени Полуня.

Фамилия Полякова происходит от прозвища Поляк по месту проживания человека. В старину поляками называли всех иностранцев. Но более правдоподобной кажется версия происхождения от слова «поле». Поляком могли назвать жителя поля, равнины.

Фамилия Никулина произошла от личного имени Никула, очень популярное имя на Руси, имеющее формы Николай, Никон.

Фамилия Маханько происходит от украинского «махан» - мясо. Основатель рода Маханько мог быть мясником или торговал мясом.

Фамилия Лебедева идёт от прозвища Лебедь, Лебёдушка - стройный, грациозный, как лебедь.

В основе фамилии Кубрак лежит или слово «кубра» - шалун, шутник, проказник или слово «кубря» - пироги, жареные в масле. Значит, Кубрак – весёлый человек, любитель пирогов.

Основой фамилии Дорошкевич послужило имя Дорошка, Дорофей – в переводе с греческого –«дар Божий».

Но ни в интернете, ни в других источниках мы не нашли информацию о происхождении фамилий Мегафринов, Зезянова и Боровихина.

Образовательную основу большинства фамилий учащихся нашего класса можно классифицировать:


Обозначает:

Пример фамилии

различные характеристики человека

Железко, Квитко, Серов, Плюхина, Батищев

названия животных и растений

Бирюкова, Зуева, Лебедева

части тела человека

Бровина

одежду, обувь, ткань, домашнюю утварь

Башмаков

продукты питания

Гулаков , Маханько, Кубрак

деятельность человека

Синякина

личные имена

Полунина, Тихонова, Никулина,

Гусейнов, Мехтиев,

Дорошкевич, Абдеева, Финогенова,

географическое название

Шимов, Полякова

Как видно из таблицы, большинство фамилий учащихся 3 «А» класса, образовано от личных имён, что соответствует ситуации по школе. Традиции образования русских фамилий не отличаются от традиций образования других народов (Гусейнов, Мехтиев, Абдеева).

2.3. Кто прославил свою фамилию

Нередко мы слышим такие образные выражения: «у него доброе имя», «не позорь свою фамилию». Это говорит о большом значении фамилии в жизни человека. Нам стало интересно узнать, кто из родственников семей учащихся нашего класса прославил свою фамилию. Для этого мы попросили ребят поговорить дома со своими родственниками.

И вот что мы узнали:

1. Прадед Дорошкевича Влада, Дорошкевич Константин Васильевич воевал в Великую Отечественную Войну с 1941 по 1945 годы танкистом в звании Гвардии сержанта. Участвовал в битве на «Курской дуге», в форсировании Днепра, во взятии Берлина, награждён орденом Красной Звезды, медалями «За отвагу», «За взятие Берлина», «За Победу».

2. Дед Маханько Дениса, Маханько Михаил принимал участие в постройке Останкинской Башни. Оба прадеда воевали в Великой Отечественной Войне. А старший брат Дениса Маханько Олег защищал честь школы на городских спортивных соревнованиях.

3. Оба прадеда Лебедевой Алёны были на фронте, награждены медалями «За отвагу» и «За храбрость».

4. Прабабушка Тихоновой Ксении, Антонина Михайловна воевала на фронте, освобождала город Киев, награждена медалью «За мужество и отвагу». В мирное время получила почётное звание «Мать-героиня». Бабушка Вера Николаевна имеет правительственную награду – почётное звание и медаль «Заслуженный работник здравоохранения»

5. Крёстная Синякиной Светы, Синякина Мария Петровна в 2011 году в городе Волгограде единственная из всех выпускников сдала экзамен по математике на 100 баллов и про неё даже напечатали в местной газете.

6. В семье Квитко Димы есть династия военных танкистов. Его прадед Пантилей Семёнович Квитко прошёл всю Великую Отечественную войну. Был военным танкистом. Награждён орденом «Отечественной войны», медалями «За взятие Берлина» и « За боевые заслуги». Дед Николай Пантилеевич Квитко тоже танкист, механик-водитель. Дедушка награждён орденом «Трудовой славы». Папа Алексей Николаевич Квитко служил в Армии в танковых войсках механиком-водителем.

Скоро наступит великий праздник – 9 мая День Победы. В каждой семье есть ветераны, защищавшие нашу родину, и вы должны знать своих прабабушек и прадедушек, которые прославили свои фамилии великим подвигом – освобождением нашей страны от врага.

Свою фамилию надо беречь, а для этого надо совершать больше хороших поступков, потому что свою фамилию можно как прославить, так и опозорить.

































Изучение своего происхождения, истории своего рода способствует пониманию значимости каждого человека, повышению ответственности за судьбу своего рода, своей семьи.

Из выше изложенного можно сделать следующие выводы:

1. Большинство фамилий образовано с помощью традиционных суффиксов -ов, -ев, -ин.

2. Большинство фамилий образовано от имён собственных.

3. Возникновение фамилий связано с жизнью наших предков, с их культурой.

4. Фамилией надо дорожить и гордиться: ее можно как прославить, так и опорочить.

5. Фамилия – это наследство, доставшееся от родителей, это корни семьи, уходящие в далёкое прошлое


























Заключение

До сих пор никому не удалось точно подсчитать, сколько фамилий существует в России, но совершенно очевидно, что их сотни тысяч. Собранные вместе, они представляют огромное богатство. Не случайно изучение древнерусских имён и фамилий иногда сравнивают с археологией, ведь раскрытое имя, как и найденный в земле предмет многовековой древности, позволяет узнать о людях, живших в прошлом, об их культуре, быте, взаимоотношениях, вкусах, занятиях, верованиях и надеждах.

Большинство русских фамилии развивалось естественным путём, и образовывались из отчеств. Фамилии обычно отвечали на вопрос «Чей сын?» и указывали на ближайшего наследника. Например, Иван сын Петра; Фомичёв сын Фомича; Федичев внук Феди.

Перед началом работы мы сформулировали гипотезу: фамилии – часть нашей истории, энциклопедия русского быта. Наша гипотеза подтвердилась. Фамилия – это связующая нить с предками, раскрывающая их судьбы.

Сформулированные задачи были реализованы в полном объёме. Почти все фамилии не выбирались носителем, а давались ему со стороны. И, конечно же, никто не может отвечать за фамилию, полученную когда-то его предком. В настоящее время нет такой тесной связи, как раньше, между человеком и его фамилией.

У каждого человека есть фамилия. Фамилия – часть нашей жизни, но это ещё и часть истории и культуры, в ней отражается быт, верования, фантазия, наблюдательность и творчество русского народа.

В ходе работы мы узнали много нового и интересного и самое главное – стали ценить свою фамилию и надеемся, что и наши потомки будут носить семейную фамилию с гордостью.

Фамилия играет важную роль – выделяет одну семью среди других и сохраняет название этой конкретной семьи. Каждый человек вправе гордиться своими предками, их трудом. Фамилия – живая история.










Приложение

1) Фамилий, каких только нет:

Смешных, горделивых, серьёзных,

Со смыслом двойным и с секретом,

Кричащих, угрюмых, курьёзных!

Фамилий немало есть вкусных:

Борщов есть, Сметанин и Блинный,

Фамилий немало есть грустных:

Есть Плаксин, Беззубов, Невинный.

Фамилии есть и цветные:

И Чёрный, и Белый, и Рыжий.

Фамилии есть именные:

Петров, Иванов или Гришин.

Фамилии бродят по свету

И ищут по вкусу хозяев…

Фамилий, каких только нет:

И добрых, и злых, и отчаянных!

Горжусь я своею фамилией!

Ведь это не просто лишь слово.

Оно дорогое мне, милое,

Его повторяю я снова.

Ведь это – моя фамилия,

Ведь это – моя реликвия,

Ведь это – моя семья,

Ведь это – истинный я!

2) В старину русские люди обзаводились фамилиями по характеру, по наружности, по занятию. От слов пушкарь, стрелец были образованы фамилии Пушкарёв, Стрельцов. Теперь ходят по улицам Солдатовы, Воиновы. Их прадеды умели постоять за родную землю. Наши фамилии могут много рассказать о старых словах. Древние славяне пахали землю, ловили рыбу, собирали мёд диких пчёл. Человек, который собирал мёд, назывался бортник. Отсюда и пошла фамилия Бортников. В «Сказке о рыбаке и рыбке» А.С.Пушкина есть место, где описывается, что старуха стала вольной царицей: «По бокам её стража, на плечах топорики держат». Людей, которые с топориками (с секирами) охраняли царя, называли рындами – отсюда и фамилия Рындин. А фамилия Струнников происходит от слова струнник – человек, изготовляющий тонкие верёвки.

Кем был твой прадед на Руси?

Свою фамилию спроси.

Есть в каждом классе Кузнецов,

Кто прадед Кузнецова?

Он был из рода кузнецов,

Отец отца отцова.

У Гончарова прадед знал

Гончарный круг и глину.

У Дегтярёва – дёготь гнал,

В дегтярне горбил спину.

Быть может, юный Столяров

И с долотом не сладит,

А прадед был из мастеров,

Он столяром был, прадед.

С пилою Пильщиков дружил,

Мял Кожемякин кожи.

В атаки Воинов ходил,

Стрельцов сражался тоже.

Звучат, как музыка, как стих,

Фамилии простые.

Вглядись – и ты увидишь в них

Историю России.

(Г.Граубин «Прадеды»)













Библиография

1. Федосюк Ю. Что означает Ваша фамилия? – М.: Детская литература, 1969 г.

2. Обо всём на свете. Детская энциклопедия. ООО Издательство АСТ, 2001 г.


Самые низкие цены на курсы переподготовки

Специально для учителей, воспитателей и других работников системы образования действуют 50% скидки при обучении на курсах профессиональной переподготовки.

После окончания обучения выдаётся диплом о профессиональной переподготовке установленного образца с присвоением квалификации (признаётся при прохождении аттестации по всей России).

Обучение проходит заочно прямо на сайте проекта "Инфоурок", но в дипломе форма обучения не указывается.

Начало обучения ближайшей группы: 22 ноября. Оплата возможна в беспроцентную рассрочку (10% в начале обучения и 90% в конце обучения)!

Подайте заявку на интересующий Вас курс сейчас: https://infourok.ru


Общая информация

Номер материала: ДБ-356868
Курсы профессиональной переподготовки
124 курса

Выдаем дипломы установленного образца

Заочное обучение - на сайте «Инфоурок»
(в дипломе форма обучения не указывается)

Начало обучения: 22 ноября
(набор групп каждую неделю)

Лицензия на образовательную деятельность
(№5201 выдана ООО «Инфоурок» 20.05.2016)


Скидка 50%

от 13 800  6 900 руб. / 300 часов

от 17 800  8 900 руб. / 600 часов

Выберите квалификацию, которая должна быть указана в Вашем дипломе:
... и ещё 87 других квалификаций, которые Вы можете получить

Похожие материалы

Получите наградные документы сразу с 38 конкурсов за один орг.взнос: Подробнее ->>