Инфоурок / Иностранные языки / Другие методич. материалы / Проектно-исследовательская работа по немецкому языку "Взятие Рейхстага"
Обращаем Ваше внимание: Министерство образования и науки рекомендует в 2017/2018 учебном году включать в программы воспитания и социализации образовательные события, приуроченные к году экологии (2017 год объявлен годом экологии и особо охраняемых природных территорий в Российской Федерации).

Учителям 1-11 классов и воспитателям дошкольных ОУ вместе с ребятами рекомендуем принять участие в международном конкурсе «Я люблю природу», приуроченном к году экологии. Участники конкурса проверят свои знания правил поведения на природе, узнают интересные факты о животных и растениях, занесённых в Красную книгу России. Все ученики будут награждены красочными наградными материалами, а учителя получат бесплатные свидетельства о подготовке участников и призёров международного конкурса.

ПРИЁМ ЗАЯВОК ТОЛЬКО ДО 15 ДЕКАБРЯ!

Конкурс "Я люблю природу"

Проектно-исследовательская работа по немецкому языку "Взятие Рейхстага"

Напоминаем, что в соответствии с профстандартом педагога (утверждён Приказом Минтруда России), если у Вас нет соответствующего преподаваемому предмету образования, то Вам необходимо пройти профессиональную переподготовку по профилю педагогической деятельности. Сделать это Вы можете дистанционно на сайте проекта "Инфоурок" и получить диплом с присвоением квалификации уже через 2 месяца!

Только сейчас действует СКИДКА 50% для всех педагогов на все 111 курсов профессиональной переподготовки! Доступна рассрочка с первым взносом всего 10%, при этом цена курса не увеличивается из-за использования рассрочки!

ВЫБРАТЬ КУРС И ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
библиотека
материалов

hello_html_m3a1a6a97.png



Муниципальное Бюджетное Образовательное учреждение Основная Общеобразовательная школа п.Новый





Секция иностранных языков





Проектно-исследовательская работа по немецкому языку





hello_html_mdd404b4.gif









Выполнил: Дудко Максим

Руководители: Шарабарина Т.С

Дудко В.Е



2015г.





Содержание



  1. Введение ................................................................................стр. 3

  2. История Рейхстага ………………………………………..стр. 5

  3. Штурм Рейхстага………………………………………….стр. 6

  4. Знамя победы над Рейхстагом…………………………...стр. 8

  5. Штурм Берлина…………………………………………..стр. 10

  6. Штурм Рейхстага………………………………………...стр. 11

  7. Практическая работа........................................................стр. 12

    • Мои земляки, дошедшие до Берлина………………стр. 13

    • Томичи, награжденные за взятие Берлина (1945)…стр. 18

    • Социологический опрос.............................................стр. 22

    • Ветераны Первомайского района награжденные за взятие Рейхстага (см. приложение)………………………………...

    • Моделирование панорамы «Советские солдаты у стен Рейхстага» ...................................................................стр. 23


5. Заключение...........................................................................стр.26

6. Литература...........................................................................стр. 27

7. Приложение























Введение


Приближается Великая дата в истории нашего Отечества – 70-летие Великой Победы! Чем дальше война, тем меньше живых свидетелей грозных лет. Именно поэтому юным гражданам страны надо знать о ратных подвигах предшествующих поколений, сохранить эту память, передать последующим поколениям и стать настоящими патриотами своего Отечества.

В российской столице 16 декабря 2014 года установлен памятник, символизирующий победу советского народа над фашизмом, посвященный взятию Рейхстага. Монумент размещен на Фрунзенской набережной около здания Минобороны РФ.
Длина монумента, символизирующего падение фашистской Германии, составит порядка 11 метров, а высота – 9 метров. Над скульптурой в течение двух лет трудились ученики студии военных художников им. Грекова. Для достижения исторической точности всех элементов скульптуры, включая оружие и обмундирование, к работе были привлечены и военные эксперты. Сюжет, запечатленный в скульптуре, будет напоминать не только о взятии Рейхстага, но также нести в себе элементы обороны Москвы и парада Победы 1945 года.
Мне стало интересно, как выглядит здание Рейхстага сегодня. Это было не трудно найти в интернете. У меня появилась идея создать панораму «Советские солдаты у стен Рейхстага».
Так в результате полученной информации о мемориале «Взятие Рейхстага», о 70-летии Великой Победы, моей увлеченности моделированием и немецким языком у меня появилась
Цель – создать панораму «Советские солдаты у стен Рейхстага».

Работая над этим проектом, я совместил два момента: мое хобби – моделирование и интерес к немецкому языку.
Задачи:

  • найти информацию, фотографии, картины о взятии Рейхстага советскими солдатами;

  • определить, что знают дети о взятии Рейхстага;

  • найти информацию о ветеранах-земляках (Кто дошел до Берлина?);

  • создать из бумаги панораму «Советские солдаты у стен Рейхстага».


Начало работы над проектом: сентябрь 2014

Окончание работы над проектом: март 2015.

Продукт проекта: панорама «Советские солдаты у стен Рейхстага»

Практическая значимость: создание панорамы «Советские солдаты у стен Рейхстага» послужит наглядным материалом для школьного музея.





































История Рейхстага

Свою историю архитектурное сооружение в центре Берлина ведет с 9 июня 1884-го года. Именно тогда Вильгельмом I был торжественно заложен первый камень, и начато грандиозное строительство. Место, на котором должно было появиться здание, находилось в частной собственности Дюка Радзинского, занимавшего в то время пост дипломата. Радзинский не был согласен с решением властей и до своей смерти не позволял начинать строительные работы на его участке. Спустя три года после его кончины, сын дипломата дал официальное разрешение властям построить новое здание немецкого Парламента.
Интересно то, что конкурс на
разработку проекта Рейхстага еще в 1871-м году выиграл российский архитектор, который не дожил до того времени, пока спор между властями и семьей Радзинского не был завершен. По этой причине в 1882-м году проводится новый конкурс, на котором победу одерживает немецкий архитектор Пауль Воллот. Пауль Воллот говорил о Рейхстаге: «Это здание – символ великой кайзеровской империи. Разработанные мною угловые башни – это четыре великих немецких королевства, а огромный купол я посвящаю кайзеру Вильгельму II». Вильгельму II не понравилась идея купола, и он заставил «посвятить» его Парламенту, для которого, собственно, и строился Рейхстаг. В 1894-м году строительство, вызвавшее немало споров, было наконец-то завершено.


hello_html_1967379e.png





Штурм Рейхстага

hello_html_m486dc60c.png

В 1933-м году символ объединенной Германии охватило пламя. Гитлер становится еще более популярным в народе и признается спасителем свободной Германии
Пожар Рейхстага стал символом крушения старой и «беспомощной» Германии, и ознаменовал собой приход к власти Адольфа Гитлера.

Во время битвы за Берлин советские войска вели штурм рейхстага 1 мая 1945 г. на Рейхстаге было водружено Знамя Победы. На него было нанесено множество надписей советских солдат, часть из которых (в том числе в зале заседаний) сохранилась.

Штурм рейхстага — боевая операция частей Красной Армии против немецких войск по овладению зданием германского парламента. Проводилась на завершающем этапе Берлинской наступательной операции с 28 апреля по 2 мая 1945 года силами 150-й и 171-й стрелковых дивизий 79-го стрелкового корпуса 3-й ударной армии 1-го Белорусского фронта.

hello_html_4fa73deb.jpg

В ходе подготовки к отражению советского наступления Берлин был разделён на 9 секторов обороны. Центральный сектор, включающий в себя здания правительственных учреждений: имперскую канцелярию, здание гестапо, Рейхстаг и др., был хорошо укреплён и оборонялся отборными частями СС.
Именно на центральный сектор были нацелены несколько армий 1-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов. По мере приближения советских войск к конкретным объектам в командование фронта и армий ставило задачи на овладение этими объектами.
Днём 27 апреля задача по овладению Рейхстагом была поставлена перед 11-м гвардейским танковым корпусом 1-й гвардейской танковой армии. Однако в последующие сутки танкистам не удалось её выполнить из-за сильного сопротивления немецких войск
Действующая во втором эшелоне 1-го Белорусского фронта, 3-я ударная армия под командованием В. И. Кузнецова первоначально не предназначалась для штурма центральной части города. Однако в результате семидневных ожесточённых боёв именно она 28 апреля оказалась ближе всех к району Рейхстага.
В боях в Берлине принимали участие две гвардейские тяжёлые танковые бригады ИС-2 и не менее девяти гвардейских тяжёлых самоходно-артиллерийских полков САУ.
Хотя война для Германии была уже давно проиграна, Гитлер приказал сопротивляться до последнего. Тысячи подростков и стариков были призваны в фольксштурм. С начала марта по приказу рейхскомиссара Геббельса, ответственного за оборону Берлина, десятки тысяч мирных жителей, в основном женщин, были направлены на рытьё противотанковых рвов вокруг германской столицы.
Последняя атака, которая привела к успеху, началась после 18.00 по среднеевропейскому времени. В рейхстаг ворвались около девяти вечера. Уже темнело. В темноте трудно было проследить — кто добежал первым, установил свой флаг. А главное, в то время было не до того. Шел бой…















Знамя победы над рейхстагом

Над поверженной фашистской канцелярией его подняли полковые разведчики Егоров и Кантария.
30 апреля 1945 года М.А. Егорову, младшему сержанту Кантария М.В. и заместителю командира батальона по политчасти лейтенанту Бересту А.П. было вручено Красное знамя Военного совета 3-й ударной армии 1-го Белорусского фронта и приказано водрузить его над рейхстагом.
Засевшая в рейхстаге крупная группировка немецко-фашистских войск, большую часть которой составляли отборные эсэсовские части, сопротивлялась ожесточенно.
Когда до рейхстага осталось 80-100 метров, сержант Егоров, младший сержант Кантария, сопровождаемые лейтенантом Берестом А.П., подползли к зданию и развернули Красное знамя. Воины наших подразделений, воодушевленные их подвигом, стремительно атаковали противника и ворвались в рейхстаг. Сражались за каждый этаж, каждую комнату и лестничную площадку. В 21 час 30 минут Красное знамя было установлено Егоровым, Кантария и Берестом на втором этаже, а когда подразделения Неустроева и Давыдова очистили верхние этажи здания, знамя было водружено на куполе Рейхстага.
В настоящее время Знамя Победы является экспонатом в Центральном музее Вооруженных сил. Оно было помещено в этот музей по распоряжению Главного политуправления Советской Армии от 10 июля 1945 года.

hello_html_1f82390a.jpghello_html_4be3aed4.jpg

Кантария Мелитон Варламович   Егоров Михаил Алексеевич

hello_html_m238ce758.jpg

В середине дня 2 мая в центре Берлина наступила тишина. Гарнизон фашистских войск капитулировал.
Победа над фашизмом была добыта кровью, беспримерным героизмом, тяжелейшим трудом и огромными безвозвратными потерями советского народа, его неиссякаемой энергией и верой в неизбежную победу над врагом, именно эта вера стала решающей силой, обеспечившей нашу победу.

























Штурм Берлина


hello_html_3429812d.jpg


Дата:

25 апреля – 2 мая 1945


Место:

Берлин, Германия


Итог:

Решительная победа СССР


Противники


hello_html_50add481.png

СССР

hello_html_m6bd9e0d8.png

Германия


Командующие


hello_html_52360419.pngГ. К. Жуков

hello_html_m6bd9e0d8.pngГ. Вейдлинг


hello_html_52360419.pngИ. С. Конев



Силы сторон


Около 1 500 000 военнослужащих

Около 45 000 солдат вермахта, а также силы полиции, Гитлерюгенда и 40 000 ополчения фольксштурм


Потери


75 000 погибших военнослужащих и 300 000 раненых.

100 000 погибших военнослужащих и 175 000 погибших мирных жителей.











Штурм Рейхстага


hello_html_m37f9f9f4.jpg

Дата:

28 апреля – 2 мая 1945 года

Место:

Берлин, Германия

Итог:

Красная Армия овладела Рейхстагом и установила на нём Знамя Победы

Противники

hello_html_50add481.png

СССР

hello_html_m6bd9e0d8.png

Германия

Командующие

hello_html_52360419.pngС. Н. Перевёрткин

hello_html_m6bd9e0d8.pngГ. Вейдлинг

hello_html_52360419.pngВ. М. Шатилов


hello_html_52360419.pngА. И. Негода


Силы сторон

Неизвестно

Гарнизон Рейхстага: около 1000 человек. Район Рейхстага обороняло около 5000 человек.

Потери

Неизвестно

Уничтожено: 2500 человек, взято в плен — 1650.












Практическая работа над проектом.



Для более успешной работы над проектом я пользовался не только страницами интернета и литературой, но делал запросы по участникам Берлинской операции в районный военкомат, в центральную библиотеку.

Много интересного материала получил в детском объединении «Юный патриот», которое действует в нашей школе.





hello_html_277ef0df.jpg



















Мои земляки, дошедшие до Берлина





hello_html_m38fba82e.jpg

hello_html_73c35ac0.jpg



hello_html_mda13239.jpg











hello_html_mf70cd58.jpg









hello_html_5be2ab8e.jpg











hello_html_526d1361.jpg



































Томичи, награжденные за взятие Берлина (1945)

hello_html_m5f1e7cb1.jpg

Власов Андрей Яковлевич

(14(27).10.1913, д. Авдеевка н. Жиздринского р-на Калуж.обл. – 10.06.1982, Томск; похоронен 12.06.1982 на городском кладбище в р-не д. Родионово («Бактин»)) Командир танковой роты 40-й гв. танковой бригады (11-й гв. танковый корпус, 1-я гв. танковая армия, 1-й Белорус. фронт) гв. капитан А.Я. Власов отличился в боях за овладение Берлином (Германия) в апреле – мае 1945 г. Звание Героя Советского Союза было присвоено 31 мая 1945 г.

hello_html_m30e15d85.jpg

Горский Михаил Николаевич

(10.11.1904, Красноярск – 7.09.1960, Сочи Краснодар. края) Командуя артиллерией 52-й армии (1-й Укр. фронт), гв. полковник М.Н. Горский в апреле – мае 1945 г. умело организовал и спланировал действия артиллерии при прорыве вражеской обороны и развитии наступления армии в ходе Берлинской операции. Звание Героя Советского Союза было присвоено 29 мая 1945 г.

hello_html_22d077b0.jpg

Заварзин Андрей Никитович

(2.04.1919, с. Любимовка н. Воловского р-на Тульской обл.) Дивизион 287-го артиллерийского полка (143-я стрелковая дивизия, 47-я армия, 1-й Белорус. фронт) под командованием майора А.Н. Заварзина отличился при проведении Берлинской операции в апр. 1945 г. Звание Героя Советского Союза было присвоено 31 мая 1945 г.

hello_html_60258cac.jpg

Зинченко Федор Матвеевич

(19.09.1902, д. Ставская (н.с. Кривошеино) Том.обл. – 18.10.1991 [в ряде источников – 1999], г. Черкассы (Украина)) 756-й стрелковый полк, умело руководимый полковником Ф.М. Зинченко (150-я стрелковая дивизия, 3-я ударная армия, 1-й Белорус. фронт), отличился во время проведения Берлинской операции (бои в апреле 1945 г. на подступах к Берлину (Германия), в уличных боях в городе и битве за рейхстаг). 28–29 апр. 1945 г. полк овладел тюрьмой Моабит. 30 апр. 1945 г. [в ряде источников – 1 мая] бойцы полка ворвались в рейхстаг и водрузили над ним Знамя Победы в 22 часа 50 минут. Ф.М. Зинченко был назначен первым советским комендантом рейхстага. Звание Героя Советского Союза было присвоено 31 мая 1945 г.

hello_html_22d077b0.jpg

Колодников Александр Иосифович

(1925, д. Поросино Том. р-на Том.обл. – 26.04.1945, погиб в бою в р-не о. Хавель (Хафель; Германия); похоронен в одном из предместий г. Берлин (Германия)) Разведчик 93-го стрелкового полка (76-я стрелковая дивизия, 47-я армия, 1-й Белорус. фронт) мл. сержант А.И. Колодников отличился в боях в апр. 1945 г. на берлинском направлении. Погиб в рукопашной схватке с противником в р-не о. Хавель (Хафель). Звание Героя Советского Союза было присвоено 31 мая 1945 г., посмертно.

hello_html_22d077b0.jpg

Коростелёв Павел Степанович

[в ряде источников – Коростылев] 24.04.1919, с. Сергеево н. Первомайск. р-на Том.обл. – после 1987 г., г. Черновцы (Украина)) Старший механик-водитель самоходной установки (САУ-122) 347-го гв. тяжелого самоходно-артиллерийского полка [командир подполковник, томич, Герой Советского Союза В.Б. Миронов] (1-й Красноградский механизированный корпус, 2-я гв. танковая армия, 1-й Белорус. фронт) гв. техник-лейтенант П.С. Коростелёв отличился в боях на берлинском направлении в апреле и в уличных боях в Берлине (Германия) в мае 1945 г. Звание Героя Советского Союза было присвоено 31 мая 1945 г.

hello_html_6569c269.jpg

Лызин Василий Петрович

(14.01.1914, д. Шелковниково н. Болотнинского р-на Новосиб.обл. – 2.10.1998 [в ряде источников – 1999], Иркутск; похоронен на городском Радищевском кладбище) 1-й танковый батальон 65-й гв. танковой бригады (9-й гв. танковый корпус, 2-я гв. танковая армия, l-й Белорус. фронт) под командованием гв. капитана В.П. Лызина отличился в боях на берлинском направлении в апр. 1945 г. Звание Героя Советского Союза было присвоено 31 мая 1945 г.

hello_html_22d077b0.jpg

Миронов Вениамин Борисович

(29.12.1912, с. Константиновка [в ряде источников – с. Хилково] н. Ромодановского р-на (Респ. Мордовия) – 20.08.1980, Саранск (Респ. Мордовия)) Командир 347-го гв. тяжелого самоходно-артиллерийского полка (1-й Красноградский механизированный корпус, 2-я гв. танковая армия, 1-й Белорус. фронт) гв. подполковник В.Б. Миронов умело организовал боевые действия полка по прорыву обороны противника на берлинском направлении в апреле – мае 1945 г. Звание Героя Советского Союза было присвоено 31 мая 1945 г. Участник Парада Победы в Москве 24 июня 1945 г.

hello_html_22d077b0.jpg

Романец Степан Васильевич

(1914, с. Сотники н. Зиминского р-на Иркут.обл. – 10.12.1977, г. Климовичи Могилёв.обл. (Респ. Беларусь)) Командир артиллерийского дивизиона 511-го гаубичного артиллерийского полка (18-я гаубичная артиллерийская бригада, 6-я артиллерийская дивизия, 47-я армия, 1-й Белорус. фронт) капитан С.В. Романец отличился в берлинской операции в начале мая 1945 г. – при подготовке прорыва обороны противника у г. Врицен (Германия) и бою 2 мая 1945 г. у нас. пункта Треммен. Звание Героя Советского Союза было присвоено 31 мая 1945 г.

hello_html_22d077b0.jpg

Соколов Василий Павлович

(17.06.1902, с. Каменец н. Холм-Жирковского р-на Смолен.обл. [в ряде источников – 07.1902, д. Каменец Брюхачевского сельсовета Сычевского р-на Смоленской обл.] – 7.01.1958, Воронеж) 60-я гв. Павлоградская стрелковая дивизия (5-я ударная армия, 1-й Белорус. фронт) под командованием гв. генерал-майора В.П. Соколова отличилась в боях на берлинском направлении в 1945 г. Звание Героя Советского Союза было присвоено 29 мая 1945 г.

hello_html_22d077b0.jpg

Федоров Николай Григорьевич

(24.12.1918, д. Сорочкина н. Ишим. р-на Тюмен.обл. – 12.06.1977, Тюмень) Командир батареи 57-го артиллерийского полка (95-я стрелковая дивизия, 3-я армия, 1-й Белорус. фронт) ст. лейтенант Н.Г. Федоров отличился на берлинском направлении в апр. 1945 г. Звание Героя Советского Союза было присвоено 31 мая 1945 г.

hello_html_22d077b0.jpg

Черников Иван Николаевич

(20.08.1910, с. Черная Курья [в ряде источников – с. Мамонтово] н. Мамонтов. р-на Алт. края – 8.03.1978, с. Черемушкино Залесовского р-на Алт. края) Командир батареи 990-го стрелкового полка (230-я стрелковая дивизия, 5-я ударная армия, 1-й Белорус. фронт) ст. лейтенант И.Н. Черников отличился в боях за Берлин (Германия) в конце апр. 1945 г. Звание Героя Советского Союза было присвоено 15 мая 1946 г.




























Социологический опрос школьников.



  1. Ich mache eine Umfrage in den Klassen von 5 bis 9.

  • Was ist der Reichstag?

40 Prozent der Kinder sagten: "Der Reichstag ist das Organ der Regierung in Deutschland."

52 Prozent sagten: "Reichstagsgebäude liegt in Deutschland."

8 Prozent sagten: "Ich weiß nicht"

  • Wo befindet sich das Reichstagsgebäude?

80 Prozent der Kinder sagten: "In Berlin“.

5 Prozent sagten: " In Deutschland."

5 Prozent sagten: "Ich weiß nicht"

  • Was wisst ihr über die Eroberung des Reichstags sowjetischen Soldaten?

74 Prozent der Kinder sagten: " Die sowjetischen Soldaten Jegorow und Kantarija haben das Banner des Sieges über den Reichstag gefestigt."

24 Prozent sagten: "" Die sowjetischen Soldaten haben das Banner des Sieges über den Reichstag gefestigt."

2 Prozent sagten: "Ich weiß nichts"

  • Was befindet sich im Reichstagsgebäude heute?

25 Prozent sagten: „Heute Reichstagsgebäude ist Sitz des Parlaments - der Bundestag“

35 Prozent sagten: "Ich weiß nicht"

40 Prozent der Kinder sagten: „Es ist ein Denkmal der deutschen Architektur“

  1. Ich begann Material über dieses Ereignis zu suchen. Ich ging in die Bibliothek, ins Museum, suchte das Material im Internet, fragte Erwachsenen.

  2. Ich erfuhr die folgenden Fakten.

  3. Das Reichstagsgebäude wurde von dem Architekten Paul Wallot 1888 bis 1894 errichtet

  4. In dem Reichstagsgebäude war während der Hitlerzeit die Reichkanzlei Hitlers.

















Моделирование панорамы

hello_html_m6366cd24.jpg

hello_html_m2337d5a1.jpg

hello_html_64e1b518.jpg



Заключение



Создавая панораму «Советские солдаты у стен Рейхстага», я узнал много нового и интересного, восхищался подвигом советских солдат в годы Великой Отечественной войны, узнал о своих земляках, которые воевали у стен Рейхстага.

Я узнал, что Берлинская операция была одной из крупнейших в истории Великой Отечественной войны. Наступление охватывало полосу шириной свыше 400 километров. Советские войска разгромили 70 пехотных, 12 танковых, 11 моторизованных дивизий и основную часть немецкой авиации.

Советская армия освободила не только СССР. Она избавила от фашизма и другие страны. Победа нам досталась ужасной ценой — на этой войне мы потеряли 27 миллионов человек.

В своей работе я использовал следующие методы исследования:

социологический опрос

метод проектирования

метод моделирования.

Что хотел показать я в своей работе?

Здание Рейхстага я сделал в современном стиле, этим я хотел показать, что как важно сохранять памятники архитектуры каждой страны. У стен Рейхстага я изобразил военных действий. Этим самым я хотел показать, подвиг советского народа во время Великой Отечественной войны, победа над фашизмом играют большую роль в жизни человечества. Память о прошлом – это не только скорбь у братских могил и чествование ветеранов. Она учит нас любить Родину, беречь мир, дает силы в трудные периоды жизни, вселяет веру в торжество добра и правого дела.

Что дал мне этот проект?



1. Узнал на немецком языке новые слова и выражения

2. Научился употреблять новые выражения в речи

3. Узнал многое о Рейхстаге

4. Мною были собраны фотографии, текстовые материалы о Рейхстаге

5. Мною был собран материал о земляках, участвующих в битве за Берлин

6. Была создана презентация

7. Общался с работниками музея, военкомата

8. Смоделировал панораму «Советские солдаты у стен Рейхстага»



Литература



1. Штурм Берлина. Воспоминания, письма, дневники участников боев за Берлин. Военное издательство Министерства вооруженных сил Союза ССР 1948 год

2. Материал из Википедии

3. Иванов Всеволод «Взятие Рейхстага»

4. Золотые звезды томичей / сост. А.В. Яковенко. – Томск, 2009.

5. Томск в судьбе героев / сост. Н.Б. Морокова. – Томск, 2010.

6. Архивные материалы Первомайского Военкомата

7. Архивные материалы Первомайской центральной библиотеки

8. Архивные материалы Первомайского краеведческого















27



Общая информация

Номер материала: ДВ-080672

Похожие материалы