Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Украинский язык / Рабочие программы / Программа факультативного курсу Ділова українська мова

Программа факультативного курсу Ділова українська мова

  • Украинский язык

Поделитесь материалом с коллегами:

м. Донецьк, Кіровський район

Донецька загальноосвітня школа І – ІІІ ступенів № 98

Донецької міської ради Донецької області



УЗГОДЖЕНО: ЗАТВЕРДЖЕНО:

Ректор обласного інституту Начальник управління

післядипломної педагогічної освіти і науки Донецької

освіти облдержадміністрації

____________О.І.Чернишов __________Ю.І.Соловйов

__”____________2008 р. „__”____________2008р.







Програма факультативного курсу

Ділова українська мова”

для учнів 10 (11 ) класів

загальноосвітніх навчальних закладів












2008р.

Укладач Сотникова Юлія Геннадіївна, учитель української мови та літератури, учитель першої кваліфікаційної категорії


Рецензенти: Добровольська Тетяна Миколаївна, керівник методичного об`єднання учителів української мови та літератури відділу освіти Кіровського району в м.Донецьку


Сєдова Юлія Максимівна, учитель російської мови та літератури Донецька загальноосвітня школа І – ІІІ ступенів № 98




Затверджено педагогічною радою школи


( протокол № 4 від „ 24 ” березня 2008р. )


Директор ___________ Л.Г.Бакаєва




Узгоджено з методичним центром району



Завідувач ____________ О.В.Ніколенко






Науково – методична експертиза облІПО:

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


Анотація

до авторської програми

Сотникової Ю.Г.

факультативного курсу

Ділова українська мова”

для учнів 10 (11 ) класів

загальноосвітніх навчальних закладів

Ділова українська мова”. Програма факультативного курсу для учнів 10 (11 ) класів загальноосвітніх навчальних закладів ( Ю.Г.Сотникова ). – Донецьк: 2008.

Програма містить мету, функції, завдання курсу, мовну змістову лінію, в розділі „Зміст навчального матеріалу” вміщено найважливіші питання діловодства як виду діяльності, приділено увагу культурі мовлення, орфографії, граматиці, правопису та морфології, міжпредметним зв`язкам, окремим розділом зазначені орієнтовані вимоги до вмінь і навичок, подано практичну частину, розподілено кількість годин на вивчення тем з урахуванням обсягу основного матеріалу, пропонується тісний зв`язок з цілим рядом інших шкільних предметів.

Для викладачів загальноосвітніх навчальних закладів.






























Пояснювальна записка

У світі налічується майже шість тисяч мов. Наша, українська мова, як і будь-яка інша, посідає своє унікальне місце. “Закон про мови”, що був прийнятий ще 1989р., попри всі об’єктивні негаразди набуває юридичної сили і все ширше й потужніше дає змогу українській мові посісти належне їй місце державної мови.

Важлива проблема сучасного суспільства – впровадження української мови в усі сфери життєдіяльності держави й суспільства: політику, економіку, науку, адміністрування, вищу школу, засоби масової інформації. Писемне спілкування між організаціями та установами, оформлення документації в органах управління здійснюються українською мовою. Недосконале володіння діловим мовленням спричиняє чималу кількість помилок і знижує рівень культури ділового спілкування.

Соціальна функція ділового мовлення полягає в тому, що воно обслуговує громадські потреби людей у типових ситуаціях, регулює ділові стосунки у галузі політичних, економічних, соціальних і культурних відносин.

Службова документація є візитною карткою, додатковою рекламою, складником іміджу підприємства, організації, фірми. Ось чому правильно підготовлений і належним чином оформлений документ не лише впливає на характер виробництва та його результати, а й також є свідченням рівня ділової культури виконавця. Тобто сучасне життя вимагає від кожного знань основ ведення ділової документації, видів і застосування документів тощо. У цьому й полягає необхідність уведення в шкільну програму факультативу „Ділова українська мова”.

Програма з курсу „Ділова українська мова” розрахована на 35 навчальних годин ( 1 година на тиждень ). Але курс є дуже інтенсивним і може передбачати більше годин. Програма розрахована на учнів 10 – 11 класів, тому що вона потребує від слухачів не тільки певних мовних знань, вмінь та навичок, але і достатніх загальних компетенцій.

Цією програмою передбачено послідовне і детальне висвітлення найважливіших питань сучасного ділового мовлення від загальних понять мовної норми, особливостей офіційно-ділового стилю та класифікації документів, характеристики основних вимог до складання і оформлення ділових паперів. Враховується вивчення структури найбільш уживаних ділових паперів, набуття навичок їх укладання, засвоєння етикету ділової кореспонденції. Оскільки під час вивчення тієї чи іншої теми потрібно формувати вміння і навички не лише культури мовлення, а й грамотного письма, пропонується тісний зв`язок з цілим рядом обов`язкових шкільних предметів, в першу чергу, з українською мовою, етикою, правознавством.

Мета програми факультативного курсу „Ділова українська мова” – засвоєння державної мови відповідно до норм офіційного спілкування, оволодіння знаннями про особливості ділового стилю, формування вмінь і навичок спілкування в офіційній сфері громадського життя, навичок комунікативно виправданого використання засобів мови з додержанням етикетних норм ділового спілкування.


Завдання курсу:

  • дати ґрунтовні і систематичні знання про особливості офіційно-ділового стилю, кваліфікацію ділових паперів, вимоги щодо їх складання й оформлення

  • сформувати вміння і навички складати та оформлювати найбільш поширені ділові папери

  • ознайомити з нормами етикету ділового спілкування

  • забезпечити дотримання вимог культури ділового мовлення

  • виховувати потребу вивчати рідну мову, плекати повагу до неї

































Тематичне планування

факультативного курсу

Ділова українська мова”

для учнів 10 (11 ) класів

загальноосвітніх навчальних закладів


п/п

Розділи, теми

Кількість годин

Теоретичні заняття

Практичні заняття

Усього

1

Загальна характеристика ділового мовлення

1

1

2

2

Діловодство . Документ

2

2

4

3

Документи в управлінській діяльності


Організаційні документи

( інструкція ).


Розпорядчі документи ( наказ, витяг з наказу).


Довідково – інформаційні документи

( акт, відзив, висновок, довідка, службова записка, запрошення, повідомлення, звітна документація, оголошення, об`ява, протокол, витяг з протоколу ).


Службові листи (офіційна кореспонденція).


Документи з кадрово – контрактових питань (автобіографія, заява, характеристика).


Особисті офіційні документи

( доручення, розписка, списки, переліки).


12



1



1



4








1



3





2




11



-



1



6








-



3





2

24



1



2



10








1



6





4

4

Усне спілкування

2

3

5


Програма факультативного курсу

Ділова українська мова”

для учнів 10 (11 ) класів

загальноосвітніх навчальних закладів

( 35 годин, 1 година на тиждень )


Зміст навчального матеріалу

Навчальні досягнення

Розділ 1. Загальна характеристика ділового мовлення

( 6 годин )

Тема 1. Вступ. Поняття “ділове мовлення ” ( 2 години )

Поняття “ділове мовлення”. Службова документація як важливий елемент у процесі управління. Діловий стиль – рівноправний стиль літературної мови. Критерії оцінки ділових паперів – доцільність, нормативність і традиційність використання тих чи інших засобів мови. Соціальна функція писемного ділового мовлення. Найважливіші риси ділового мовлення: логічність, послідовність і точність викладу фактів, активність оцінок, стандартизація мови. Спільне й відмінне між стилями.

Культура ділового мовлення. Основні вимоги до мовлення

( правильність, змістовність, логічність, точність, доречність, виразність).


Тема 2. Діловодство . Документ

( 4 години )

Діловодство як вид діяльності, що охоплює питання документування та організації роботи з документами в процесі здійснення управлінських функцій. Загальне поняття про державну систему діловодства (ЄДСД). Поняття “документ”, його визначення, загальна характеристика. Основні вимоги до документа. Види документів. Формуляр документа, його реквізити. Бланк: загальні вимоги до нього. Загальні вимоги до укладання і оформлення документів. Назва різновиду документа, як його обов`язковий реквізит. Інші реквізити: адресат, адреса, датування, позначки про погодження, підпис, затвердження, печатка. Зовнішнє оформлення друкованої сторінки. Загальні вимоги до мови документів: активність, логічна послідовність, ясність викладу, переконливість, лаконічність.

Лексичний аспект ділового мовлення. Синтаксичний аспект ділового мовлення.

Етикет ділових документів.

Культура ділового мовлення. Лексика ділового спілкування. Синонімічне багатство української мови. Порушення лексичних норм у документах; пароніми, „ книжні ” слова, урочисті слова, терміни, абревіатура тощо в діловому мовленні. Словники української мови: тлумачний, синонімів, перекладний. Синтаксис ділового мовлення: порядок слів у реченні, узгодження присудка з підметом.



Учень:


виділяє головні ознаки літературної мови;


визначає жанри офіційно-ділового стилю;


розрізняє стилі сучасної літературної мови їх складові: сферу поширення, вживання; функціональне призначення; характерні ознаки; систему мовних засобів і стилістичних норм;


порівнює стилі мовлення;


називає загальні вимоги до укладання і оформлення документів

( реквізити документу );


називає загальні вимоги до мови документів;


наводить приклади документів з низьким рівнем стандартизації і високим рівнем стандартизації;


аналізує пакет різних документів;


розрізняє літературні лексичні норми та ненормовану лексику;


виявляє і виправляє лексичні, пунктуаційні помилки, помилки в оформленні документів.




Практичні роботи

1. Порівняльний аналіз стилів мовлення (художнього й ділового)

  1. Аналіз пакету різних документів.

  2. Редагування документів різних видів.



Розділ 2. Документи в управлінській діяльності

( 24 години )


Тема 1. Організаційні документи ( інструкція ) ( 1 година )

Орфографія. Позначення м`якості приголосних. Уживання апострофа. Подвоєння приголосних. Подовження приголосних. Спрощення приголосних. Чергування приголосних та голосних. Правопис префіксів та суфіксів.


Тема 2. Розпорядчі документи ( наказ, витяг з наказу) ( 2 години )

Правопис і морфологія. Відмінювання іменників. Особливості використання іменників у ділових паперах.


Тема 3. Довідково – інформаційні документи

( акт, відзив, висновок, довідка, службова записка, запрошення, повідомлення, звітна документація, оголошення, об`ява, протокол, витяг з протоколу ) ( 10 годин )

Правопис і морфологія. Ступені порівняння якісних прикметників. Творення прикметників. Відмінювання прикметників. Особливості використання прикметників у ділових паперах.

Граматика. Власні назви. Географічні назви у діловому мовленні.


Тема 4. Службові листи (офіційна кореспонденція) ( 1 година)

Правопис і морфологія. Правопис складних слів. Написання числівників. Відмінювання числівників. Особливості використання числівників у ділових паперах.


Тема 5. Документи з кадрово – контрактових питань (автобіографія, заява, характеристика) ( 6 годин )

Правопис і морфологія. Відмінювання займенників. Особливості використання займенників у ділових паперах. Особливості використання дієслів і дієслівних форм у ділових паперах.


Тема 6. Особисті офіційні документи

( доручення, розписка, списки, переліки) ( 4 години )

Правопис і морфологія. Складні прислівники. Складні прийменники. Особливості використання прийменників у ділових паперах. Сполучник. Частки.



Учень:

називає види документів, їх реквізити;


наводить приклади документів різних видів, їх реквізити;


визначає види документів, їх реквізити;


виявляє і виправляє помилки, допущені в документах;


складає найбільш поширені документи;


правильно пише і обґрунтовує слова з вивченими орфограмами;


виявляє і виправляє орфоепічні та орфографічні помилки на вивчені правила.



Практичні роботи

  1. Складання документів різних видів ( автобіографія, акт, довідка, доповідна записка, доручення, заява, лист, оголошення, план, повідомлення про захід, протокол, резолюція, розписка, список (перелік), телеграма, характеристика ) .

  2. Редагування документів різних видів.

  3. Складання словника документів управлінської діяльності.



Розділ 3. Усне спілкування

( 5 годин )

Норми ділового етикету (вітання, знайомство і представлення, форми звертання, подяка, прощання, запрошення та прохання, вибачення, побажання, згода, підтвердження).

Важливі елементи ділового етикету: візитні картки, привітання, рекомендації, знайомства, одяг ділової людини.

Види усного спілкування: ділова бесіда, телефонна розмова, публіцистичні виступи.

Відомості з мови. Стійкі мовні звороти.

Культура ділового мовлення. Орфоепічна правильність мовлення.



Учень:


вміє вести телефонну розмову, бесіду, ділову нараду;


використовує типові мовні звороти та фрази;


будує усне висловлювання;


користується жестами і мімікою як допоміжними засобами усного спілкування;


спостерігає за співрозмовником;


обґрунтовує власну думку.



Практичні роботи

  1. Телефонна розмова.

  2. Ділова бесіда.

  3. Ділова нарада .




















Список використаної літератури


  1. Антонечко – Давидович Б.Д. Як ми говоримо. – К.:Либідь, 1991.

  2. Білецький А.О. Про мову і мовознавство. – К.: Либідь, 1997.

  3. Бибик С.П., Сюта Г.М. Ділові документи та правові папери. – Харків: Фоліо, 2005.

  4. Глущик С.В. та ін. Сучасні ділові папери: Навч. посібник для вищ. та серед. спец. навч. закладів. – 3-тє вид., переробл. І допов. – К.: А.С.К., 2002.

  5. Віденко А.Н. Сучасне діловодство: Навч. посібник. – К.: Либідь, 1998.

  6. Вороніна М.С. Культура спілкування ділових людей: Посібник для студентів гуманітарних факультетів вищих навчальних закладів. – К: Видавництво дім „КМ Academia”, 1998.

  7. Зубков М.Г. Мова ділових паперів. – Х.: Фоліо, Майдан, 2002.

  8. Карнегі Д. Как завоевать друзей и оказывать влияние на людей. – К.: Глобус, 1995.

  9. Коваль А.П. Культура ділового мовлення: Довідник. – 3-тє вид. – К: Вища школа, 1982.

  10. Коваль А.П. Культура ділового спілкування. – К: Вища школа, 1982.

  11. Коваль А.П. Слово про слово. – К: Вища школа, 1986.

  12. Корніяка О. Мистецтво говорити: Чи вміємо себе поводити? – К.: Либідь, 1995.

  13. Молдованок М.І., Сидорова Г.М. Сучасний діловий документ: зразки найважливіших документів українською мовою. – К.: Техніка, 1992.

  14. Нелюба А.М. Теорія і практика ділової мови. – Х. .: Фоліо, 1997.

  15. Пазяк О.М., Кисіль Г.Г. Українська мова і культура мовлення. – К. Либідь, 1998.

  16. Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Мова ділових паперів. Практ. посібник.- 4-те вид. – К.: Либідь, 2000.

  17. Потелло Н.Я. Українська мова і ділове мовлення: Підручник. – 3-тє вид., стереотип – К.: МАУП, 1999.

  18. Токарська А.С. Ділова українська мова. – Львів: Т – во „ Знання”, 1995.

  19. Український правопис / АН України. Ін – т мовознавства ім. О.О. Потебні; Ін – т укр.. мови. – 7-ме вид, випр. і допов. – К.: Вища школа, 1999.

  20. Чак Е.Д. Складні випадки правопису і зловживання. - К.: Либідь, 1998.

  21. Шевчук С.В. Українське ділове мовлення: Навч.посібник. – К.: Літера ЛТД, 2001.

  22. Ющук І.П. Практичний довідник з української мови. - К.: Вища школа, 1998.


Список літератури, рекомендованої для учнів

  1. Антонечко – Давидович Б.Д. Як ми говоримо. – К.: Либідь, 1991.

  2. Глущик С.В. та ін. Сучасні ділові папери: Навч. посібник для вищ. та серед. спец. навч. закладів. – 3-тє вид., переробл. І допов. – К.: А.С.К., 2002.

  3. Вороніна М.С. Культура спілкування ділових людей: Посібник для студентів гуманітарних факультетів вищих навчальних закладів. – К: Видавництво дім „КМ Academia”, 1998.

  4. Зубков М.Г. Мова ділових паперів. – Х.: Фоліо, Майдан, 2002.

  5. Карнегі Д. Как завоевать друзей и оказывать влияние на людей. – К.: Глобус, 1995.

  6. Коваль А.П. Культура ділового спілкування. – К: Вища школа, 1982.

  7. Корніяка О. Мистецтво говорити: Чи вміємо себе поводити? – К.: Либідь, 1995.

  8. Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Мова ділових паперів. Практ. посібник.- 4-те вид. – К.: Либідь, 2000.

  9. Токарська А.С. Ділова українська мова. – Львів: Т – во „ Знання”, 1995.

  10. Український правопис / АН України. Ін – т мовознавства ім. О.О. Потебні; Ін – т укр.. мови. – 7-ме вид, випр. і допов. – К.: Вища школа, 1999.




Выберите курс повышения квалификации со скидкой 50%:

Автор
Дата добавления 19.11.2015
Раздел Украинский язык
Подраздел Рабочие программы
Просмотров418
Номер материала ДВ-172399
Получить свидетельство о публикации
Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх