Пояснительная записка
Модернизация школьного образования
подразумевает, прежде всего, обновление содержания обучения. В связи с этим
особое внимание уделяется созданию условий для развития творческого личностного
потенциала обучающихся. Такие условия складываются в процессе обучения на
билингвальной основе, что означает обучение предмету и овладение знаниями в
определенной области на основе взаимосвязанного использования родного и
иностранного языков в качестве средства образовательной среды.
Данный интегрированный курс английского языка и
предметов научного цикла (биология, химия, физика) ориентирован на обучающихся
7 класса. Проведение таких занятий обусловлено целесообразностью интеграции
уроков науки и английского языка, а также отдельными темами уроков биологии,
химии, физики (темами, которые предполагают выход на международный уровень, где
требуется знание английского языка). Например, при изучении темы «Передвижение
веществ в организме» рассматривается строение клеток крови, что может
пригодиться в путешествии за границу, если путешественник попал в больницу. При
изучении темы «Опорные системы» полученная информация о строении костей может
понадобиться в зарубежном палеонтологическом или историческом музее. А в ходе
изучения темы «Среда обитания. Факторы среды» полученная информация будет
полезной для того, чтобы обучающиеся могли без языковых затруднений получать
информацию с международных природоохранных сайтов сети Интернет.
Целью интегрированного курса
является повышение коммуникативной компетенции через интеграцию английского
языка и предметов научного цикла.
Задачи курса:
1. Создание условий для творческой самореализации и саморазвития
школьников.
2. Формирование лексических навыков научной
терминологии.
3. Приобщение к процессу рационализаторства и
изобретательства, дальнейшее формирование приемов логической деятельности.
4. Отработка элементов дедуктивного метода
познания. Развитие эмоций учащихся путем создания в ходе урока состояния
удивления, занимательности, парадоксальности.:
5. Формирование идей познаваемости мира.
6. Формирования
умений: выполнение измерений, проведение простых экспериментов.
7. Понимание обучающимися практической значимости изучения
английского языка.
8. Расширение знаний обучающихся об экологическом
и систематическом многообразии растений, видах животных, физических и
химических свойствах веществ и т.п.
Содержание курса
1. Введение. Что такое наука? Наблюдения
и исследования. Техника безопасности в лаборатории
2.
Живые существа. Жизненные процессы. Живые и неживые существа.
Характеристики. Растения. Строение растений. Многообразие растений
Опыление и размножение. Полезные растения Животные. Жизнь животных
3.
вещества и материи .Различные
материи. Движение температуры. Тепловые проводники и изоляторы.
4.
наша земля. Горные породы и полезные
ископаемые. Земля. Исследование горных пород Океаны. Океаны, моря, реки
и озера. Подземный мир
5.
энергия и сила. Энергия. Формы и изменения
Звук. Звуковые эффекты. Их влияние на человека
6.
астрономия. Солнечная система
Изучаем планеты Астероиды, кометы и метеориты
Программа рассчитана на 35
часов (1 учебный час в неделю)
Формы проведения занятий
·
Групповые занятия под руководством учителя (обучение в сотрудничестве).
·
Работа в парах.
·
Индивидуальные консультации.
·
Самостоятельная работа.
·
Проведение экспериментов
Формы контроля: творческие задания,
защита проектов, тестирование.
Обеспечение урока:
- распечатки текстов, картинки,
формулы, таблицы
- оборудование для опыта
- проектор
- компьютер
Использованная литература
1. Артёменко А.И. Органическая химия, М., «Просвещение», 2002.
2. Andrew Littlejohn, Diana Hicks with Olga Vinogradova. Cambridge
English for Schools in Russia. Student’s Book Four. – Cambridge University
Press and Drofa Publishers, 2002.
3. Биология. Живой организм. 7 класс: учебник для
общеобразовательных учреждений/ Н.И. Сонин. – 11-е изд., стереотип. – М.:
Дрофа, 2006.
4. Живой организм. 7 класс: рабочая тетрадь к
учебнику «Биология. Живой организм». – 80е изд., стереотип. – М.: Дрофа, 2005.
5. Живой организм. 7 класс: Тестовые
задания/С.В. Багоцкий, Л.И. Рубачева, Л.И. Шурхал. – 2-е изд., стереотип. – М.:
Дрова, 2007. – 187с.
6.Родзевич
Т.Н. Кабо П.Д. Сборник текстов для чтения на английском языке. М., «Высшая
школа», 1985.
7.
Серебренникова Э.И., Круглякова И.Е. Английский язык для химиков: Учеб. для
студентов химико-технолог. спец. Вузов, М., Химия, 1989.
8. David and Penny Glover Macmillan Science
Интернет-ресурсы 1.
http://www.twirpx.com/files/languages/english/translation/ 2.
http://ru.wikipedia.org/wiki/ 3. http://copy.yandex.net/?text.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.