ДЕПАРТАМЕНТ
ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ
ГОСУДАРСТВЕННОЕ
БЮДЖЕТНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА МОСКВЫ
«ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ
КОМПЛЕКС ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВА «СТОЛИЦА»
(ГБПОУ
ОКГ «Столица»)
РАБОЧАЯ
ПРОГРАММА
общеобразовательной
учебной дисциплины
Иностранный
язык
код,
специальность 15.01.05 «Сварщик (ручной и частично механизированной сварки
(наплавки))»
Москва
2016
ОДОБРЕНА
предметной
(цикловой)
комиссией общеобразовательной подготовки
отделения «Чонгарское»
Протокол
№ ____
от
«____»______________ 20___ г.
|
Разработана
на основе рекомендаций ФГОС Минобрнауки России от 29.01.2016 г. № 50 «По
организации получения среднего общего образования в пределах освоения
образовательных программ подготовки квалифицированных рабочих, служащих на
базе основного общего образования с учетом требований Федеральных
государственных образовательных стандартов и получаемой специальности
среднего профессионального образования» 15.01.05 «Сварщик (ручной и частично
механизированной сварки (наплавки))» по дисциплине иностранный язык,
примерной программы общеобразовательной учебной дисциплины «Английский язык» авторов
А.А. Коржанова, Г.И. Лаврик для ПОО, «Рекомендовано (ФГАУ «ФИРО») в качестве
примерной программы для реализации ППКРС на базе основного общего образования
с получением среднего общего образования 15.01.05 «Сварщик (ручной и частично
механизированной сварки (наплавки))»
|
Председатель
предметной (цикловой) комиссии
_____________
Ю.С. Абраменко
|
Заместитель
директора по УПР
___________Т.Ю.Коровайчикова
«_____»
_____________________ 20____ г.
|
Составитель
(автор): Сузьмина М.Н.,. преподаватель иностранных
языков, ГБПОУ ОКГ «Столица»
Рецензенты:
СОДЕРЖАНИЕ
|
|
стр.
|
1.
|
Пояснительная
записка рабочей программы общеобразовательной учебной дисциплины
|
|
1.1.
|
Область
применения программы
|
4
|
1.2.
|
Место
дисциплины в структуре ОПОП ФГОС СПО
|
4
|
1.3.
|
Цели
и задачи общеобразовательной учебной дисциплины – требования к результатам
освоения дисциплины
|
5
|
1.4.
|
Профильная
составляющая (направленность) освоения программы общеобразовательной
дисциплины
|
7
|
1.5.
|
Количество
часов, отведенное на освоение программы общеобразовательной дисциплины (из
учебного плана)
|
8
|
1.6.
|
Изменения,
внесенные в рабочую программу по сравнению с Примерной программой по
общеобразовательной дисциплине
|
8
|
2.
|
Структура
и содержание общеобразовательной учебной дисциплины
|
8
|
2.1.
|
Объем
(в часах) общеобразовательной учебной дисциплины и виды учебной работы
|
8
|
2.2.
|
Тематический
план и содержание учебной дисциплины
|
9
|
3.
|
Учебно-методическое
и материально-техническое обеспечение программы учебной дисциплины
|
20
|
3.1.
|
Требования
к материально-техническому обеспечению реализации общеобразовательной
дисциплины
|
20
|
3.2.
|
Учебно-методический
комплекс общеобразовательной учебной дисциплины, систематизированный по
компонентам
|
21
|
3.3.
|
Информационно-коммуникационное обеспечение освоения
программы
Перечень разрешенных/ рекомендованных учебных
изданий (в соответствии с ежегодными приказами Минобрнауки России)
Интернет-ресурсов, дополнительной литературы
|
21
|
4.
|
Контроль и оценка результатов освоения
общеобразовательной учебной дисциплины
|
23
|
1.
Пояснительная записка рабочей программы
общеобразовательной учебной дисциплины «Иностранный
язык».
1.1.
Область применения программы:
Реализация программы подготовки квалифицированных
рабочих, служащих (далее ППКРС) по профессии 15.01.15 Сварщик (ручной и
частично механизированной сварки (наплавки)) в соответствии с
рекомендациями Минобрнауки России от 29 января 2016 г. № 50 по организации
получения среднего общего образования в пределах освоения образовательных
программ ППКРС с учетом требований ФГОС ППКРС, утвержденного приказом
Минобрнауки России от 29 января 2016 года, примерной программой по английскому
языку, (авторов: А.А. Коржанова, доцент Гжельского государственного
художественно-промышленного института и колледжа, кандидат культурологи и Г.В. Лаврик,
старший преподаватель Гуманитарно-социального института г. Люберцы), одобренной
ФГАУ «ФИРО» Минобрнауки России 2015, с учетом технического профиля
получаемого профессионального образования.
Рабочая программа учебной дисциплины является частью
программы ППКРС в соответствии с ФГОС по профессии 15.01.15 Сварщик (ручной
и частично механизированной сварки (наплавки))
1.2.
Место дисциплины в структуре ППКРС.
Учебная дисциплина «Английский язык» является учебным
предметом обязательной предметной области «Иностранные языки» ФГОС среднего
общего образования. В профессиональных образовательных организациях,
реализующих образовательную программу среднего общего образования в пределах
освоения ППКРС на базе основного общего образования, учебная дисциплина
«Английский язык» изучается в общеобразовательном цикле учебного плана ППКРС на
базе основного общего образования с получением среднего общего образования
(ППКРС, ППССЗ). В учебных планах ППКРС, ППССЗ место учебной дисциплины «Иностранный
язык» — в составе общих общеобразовательных учебных дисциплин, формируемых из
обязательных предметных областей ФГОС СПО, для профессий СПО или специальностей
СПО соответствующего профиля профессионального образования.
Изучение дисциплины направлено на формирование общих
компетенций (ОК 1-6) и общенаучных компетенций: информационной,
коммуникативной, самоорганизации, самообучения.
ОК
1. Понимать сущность и социальную значимость своей будущей профессии, проявлять
к ней устойчивый интерес.
ОК
2. Организовывать собственную деятельность, исходя из целей и способов ее
достижения, определенных руководителем.
ОК
3. Анализировать рабочую ситуацию, осуществлять текущий и итоговый контроль,
оценку и коррекцию собственной деятельности, нести ответственность за
результата своей работы.
ОК
4. Осуществлять поиск информации, необходимой для эффективного выполнения
профессиональных задач.
ОК
5. Использовать информационно - коммуникативные технологии в профессиональной
деятельности.
ОК
6. Работать в коллективе и команде, эффективно общаться с коллегами,
руководством.
1.3.
Цели и задачи общеобразовательной учебной дисциплины – требования к
результатам освоения дисциплины:
Содержание программы учебной дисциплины «Иностранный
язык» направлено на достижение следующих целей:
• формирование представлений об английском
языке как о языке международного общения и средстве приобщения к ценностям
мировой культуры и национальных культур;
• формирование коммуникативной компетенции,
позволяющей свободно общаться на английском языке в различных формах и на
различные темы, в том числе в сфере профессиональной деятельности, с учетом
приобретенного словарного запаса, а также условий, мотивов и целей общения;
• формирование и развитие всех компонентов
коммуникативной компетенции: лингвистической, социолингвистической,
дискурсивной, социокультурной, социальной, стратегической и предметной;
• воспитание личности, способной и желающей
участвовать в общении на межкультурном уровне;
• воспитание уважительного отношения к другим
культурам и социальным субкультурам.
1.3.1.
Требования к личностным результатам освоения учебной дисциплины:
–
сформированность ценностного отношения к языку как культурному феномену и
средству отображения развития общества, его истории и духовной культуры;
–
сформированность широкого представления о достижениях национальных культур, о
роли английского языка и культуры в развитии мировой культуры;
–
развитие интереса и способности к наблюдению за иным способом мировидения;
–
осознание своего места в поликультурном мире; готовность и способность вести
диалог на английском языке с представителями других культур, достигать
взаимопонимания, находить общие цели и сотрудничать в различных областях для их
достижения; умение проявлять толерантность к другому образу мыслей, к иной
позиции партнера по общению;
–
готовность и способность к непрерывному образованию, включая самообразование,
как в профессиональной области с использованием английского языка, так и в
сфере английского языка;
1.3.2.
Требования к метапредметным результатам освоения учебной дисциплины:
–
умение самостоятельно выбирать успешные коммуникативные стратегии в различных
ситуациях общения;
–
владение навыками проектной деятельности, моделирующей реальные ситуации
межкультурной коммуникации;
–
умение организовать коммуникативную деятельность, продуктивно общаться и
взаимодействовать с ее участниками, учитывать их позиции, эффективно разрешать
конфликты;
–
умение ясно, логично и точно излагать свою точку зрения, используя адекватные
языковые средства;
1.3.3.
Требования к предметным результатам освоения учебной дисциплины:
–
сформированность коммуникативной иноязычной компетенции, необходимой для
успешной социализации и самореализации, как инструмента межкультурного общения
в современном поликультурном мире;
–
владение знаниями о социокультурной специфике англоговорящих стран и умение
строить свое речевое и неречевое поведение адекватно этой специфике; умение
выделять общее и различное в культуре родной страны и англоговорящих стран;
–
достижение порогового уровня владения английским языком, позволяющего
выпускникам общаться в устной и письменной формах как с носителями английского
языка, так и с представителями других стран, использующими данный язык как
средство общения;
–
сформированность умения использовать английский язык как средство для получения
информации из англоязычных источников в образовательных и самообразовательных
целях.
1.3.4
В результате освоения дисциплины обучающийся должен овладеть общеучебными
компетенциями по 4 блокам:
-
самоорганизация: умение ставить цели, планировать свою работу, знать и
рационально использовать свои личностные ресурсы;
-
самообучение: стремление к самостоятельному получению нужной информации
и расширению кругозора, умение самостоятельно получать знания, готовность
самосовершенствоваться;
-
информационный блок: умение искать, анализировать, преобразовывать и
применять полученную информацию для решения поставленной задачи (проблемы); умение
использовать для самостоятельного получения знаний современные информационные
технологии;
-
коммуникативный блок: умение работать в коллективе, общаться со
сверстниками, учителями/преподавателями, грамотно выражать свои мысли, уметь
обоснованно доказывать свою точку зрения и т.п.
Основное содержание предполагает формирование у
обучающихся совокупности следующих практических умений:
• заполнить анкету/заявление (например, о приеме
на курсы, в отряд волонтеров, в летний/зимний молодежный лагерь) с указанием
своих фамилии, имени, отчества, даты рождения, почтового и электронного адреса,
телефона, места учебы, данных о родителях, своих умениях, навыках, увлечениях и
т. п.;
• заполнить анкету/заявление о выдаче документа
(например, туристической визы);
• написать энциклопедическую или справочную статью
о родном городе по предложенному шаблону;
• составить резюме. Профессионально
ориентированное содержание нацелено на формирование коммуникативной компетенции
в деловой и выбранной профессиональной сфере, а также на освоение, повторение и
закрепление грамматических и лексических 6 структур, которые наиболее часто
используются в деловой и профессиональной речи.
1.4.
Профильная составляющая (направленность) освоения программы общеобразовательной
дисциплины «Иностранный язык» нацелено на формирование
коммуникативной компетенции в деловой и выбранной профессиональной сфере, а
также на освоение, повторение и закрепление грамматических и лексических структур,
которые наиболее часто используются в деловой и профессиональной речи.тТакже
реализуется за счет отбора профильных дидактических единиц, за счет
использования межпредметных связей с дисциплинами «История», «Русский язык»,
«Химия», «Физика» и дисциплинами профессионального цикла.
1.5. Количество часов, отведенное на освоение
программы общеобразовательной дисциплины, в том числе:
максимальная
учебная нагрузка – 247 часов;
обязательная
аудиторная учебная нагрузка – 165 часов;
самостоятельная
(внеаудиторная) работа – 82 часов.
1.6. Изменения, внесенные в рабочую программу по
сравнению с Примерной программой по общеобразовательной дисциплине «Иностранный
язык» отсутствуют
2. Структура и содержание
общеобразовательной учебной дисциплины
2.1. Объем (в часах) общеобразовательной учебной
дисциплины и виды учебной работы
Вид учебной работы
|
Объем часов
|
Максимальная учебная нагрузка (всего):
|
247
|
Обязательная аудиторная учебная нагрузка (всего)
в том числе:
практические занятия
|
165
165
|
Самостоятельная работа обучающегося (всего)
в том числе:
- работа со словарем
- составление докладов, эссэ, рефератов
- составление диалогов
|
82
9
63
10
|
Итоговая
аттестация в форме зачета
|
3.
Учебно-методическое и материально-техническое обеспечение программы учебной
дисциплины «Иностранный язык»
3.1. Требования к
материально-техническому обеспечению реализации общеобразовательной дисциплины
Реализация
программы дисциплины требует наличия учебного кабинета иностранного языка.
Оборудование
учебного кабинета:
-
посадочные места по количеству обучающихся;
-
рабочее место преподавателя;
-
комплект учебно - методической документации.
Технические
средства обучения:
-
компьютер с лицензионным программным обеспечением; DVD
фильмы; интерактивная доска.
-
комплект учебно-методической документации (учебники и учебные пособия, сборники
упражнений, плакаты, карточки-задания, тестовые задания, перечень вопросов по
контрольной работе);
3.2.Учебно-методический
комплекс общеобразовательной учебной дисциплины, систематизированный по
компонентам:
-
рабочий план;
-
примерная программа дисциплины;
-
рабочая программа дисциплины;
-
КТП;
-
методические рекомендации по проведению самостоятельной работы обучающихся с
описанием форм и методов контроля;
-
самостоятельные работы обучающихся;
-
варианты работ промежуточной аттестации – зачет, контрольные работы;
-
опорный конспект преподавателя;
-
тесты для проверки знаний;
-
дидактический материал, плакаты;
-
нормативно-справочная литература.
3.3. Информационно-коммуникационное обеспечение освоения
программы
Перечень разрешенных/ рекомендованных учебных изданий
на 2015-2016 уч. г. (Приказ Минобрнауки России от 31.03. 2014 года № 253 с
изменениями 08.06.2015 г. № 576) , Интернет-ресурсов, дополнительной литературы
Основные источники:
1.
Голубев А.П., Балюк Н.В., Смирнова И.Б.
Английский язык: учебник для студ. учрежде-ний сред. проф. образования. — М.,
2014.
Дополнительные
источники:
1.
Бонк Н. А., Котий Г. А., Лукьянова Н. А.
Учебник английского языка, М., 2000
2.
English Grammar in Use/ Cambridge University
Press. 2008 г. 379
с.
Интернет-ресурсы:
1.
www.lingvo-online. ru
2.
www.macmillandictionary.com/dictionary/british/enjoy
3.
www.britannica.com
4.
www.ldoceonline.com
(Longman Dictionary of Contemporary English).
4. КОНТРОЛЬ И ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ ОСВОЕНИЯ
ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ «АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК»
Контроль и оценка результатов освоения
дисциплины осуществляется преподавателем в процессе проведения «входного»
контроля знаний, текущего контроля знаний, промежуточной аттестации и/или
итоговой аттестации по учебной дисциплине (в соответствии с КТП и ФОС).
Результаты освоения учебной дисциплины
|
Формы и методы контроля
|
Наименование оценочного средства и оценка
результатов
|
личностных:
|
|
|
-сформированность ценностного отношения к языку как
культурному феномену и средству отображения развития общества, его истории и
духовной культуры;
|
Проверка домашнего задания.
Наблюдение и оценка устного и письменного опроса по
индивидуальным карточкам-заданиям.
Самопроверка, взаимопроверка выполненного задания в
группе.
|
Карточки-задания.
Формы оценки результативности
обучения:
- традиционная система отметок в баллах за каждую
выполненную работу, на основе которых выставляется итоговая отметка.
|
-сформированность широкого представления о
достижениях национальных культур, о роли английского языка и культуры в
развитии мировой культуры;
|
Проверка домашнего задания.
Устный опрос.
|
Индивидуальные задания.
Формы оценки результативности
обучения:
- традиционная система отметок в баллах за каждую
выполненную работу, на основе которых выставляется итоговая отметка.
|
– развитие интереса и способности к наблюдению за
иным способом мировидения
|
Просмотр и проверка выполнения самостоятельной
работы преподавателем
|
Индивидуальные задания.
Формы оценки результативности
обучения:
- традиционная система отметок в баллах за каждую
выполненную работу, на основе которых выставляется итоговая отметка.
|
– осознание своего места в поликультурном мире;
готовность и способность вести диалог на английском языке с представителями
других культур
.
|
Проверка домашнего задания.
Наблюдение и оценка устного и письменного опроса.
Самопроверка, взаимопроверка выполненного задания в
группе.
Обсуждение результатов выполненной работы на
занятии.
|
Практическая работа.
Формы оценки результативности
обучения:
- традиционная система отметок в баллах за каждую
выполненную работу, на основе которых выставляется итоговая отметка.
|
достигать взаимопонимания, находить общие цели
и сотрудничать в различных областях для их достижения; умение проявлять
толерантность к другому образу мыслей, к иной позиции партнера по общению.
|
Проверка практических заданий, выполняемых на
занятиях.
|
Формы оценки результативности
обучения:
- традиционная система отметок в баллах за каждую
выполненную работу, на основе которых выставляется итоговая отметка.
|
готовность и способность к непрерывному образованию,
включая самообразование, как в профессиональной области с использованием
английского языка, так и в сфере английского языка;
|
Проверка практических заданий, выполняемых на
занятиях.
|
Практическая работа.
Формы оценки результативности
обучения:
- традиционная система отметок в баллах за каждую
выполненную работу, на основе которых выставляется итоговая отметка.
|
метапредметных:
|
|
|
– умение самостоятельно выбирать успешные
коммуникативные стратегии в различных ситуациях общения;
|
Проверка практических заданий, выполняемых на
занятиях.
|
Практическая работа.
Формы оценки результативности
обучения:
- традиционная система отметок в баллах за каждую
выполненную работу, на основе которых выставляется итоговая отметка.
|
– владение навыками проектной деятельности,
моделирующей реальные ситуации межкультурной коммуникации;
|
Проверка практических заданий, выполняемых на
занятиях.
|
Практическая работа.
Формы оценки результативности
обучения:
- традиционная система отметок в баллах за каждую
выполненную работу, на основе которых выставляется итоговая отметка.
|
– умение организовать коммуникативную
деятельность, продуктивно общаться и взаимодействовать с ее участниками,
учитывать их позиции, эффективно разрешать конфликты;
|
Проверка практических заданий, выполняемых на
занятиях.
|
Практическая работа.
Формы оценки результативности
обучения:
- традиционная система отметок в баллах за каждую
выполненную работу, на основе которых выставляется итоговая отметка.
|
– умение ясно, логично и точно излагать свою
точку зрения, используя адек-ватные языковые средства;
|
Проверка практических заданий, выполняемых на
занятиях.
|
Практическая работа.
Формы оценки результативности
обучения:
- традиционная система отметок в баллах за каждую
выполненную работу, на основе которых выставляется итоговая отметка.
|
предметных: (базовый уровень)
|
|
|
– сформированность коммуникативной иноязычной
компетенции, необхо-димой для успешной социализации и самореализации, как инструмента
межкультурного общения в современном поликультурном мире;
|
Тестирование.
|
Тестовые задания.
Формы оценки результативности
обучения:
- традиционная система отметок в баллах за каждую
выполненную работу, на основе которых выставляется итоговая отметка.
|
– владение знаниями о социокультурной специфике
англоговорящих стран и умение строить свое речевое и неречевое поведение
адекватно этой специфике; умение выделять общее и различное в культуре родной
страны и англогово-рящих стран;
|
Письменный опрос.
|
Тестовые задания.
Формы оценки результативности
обучения:
- традиционная система отметок в баллах за каждую
выполненную работу, на основе которых выставляется итоговая отметка.
|
- достижение порогового уровня владения английским
языком, позволяющего выпускникам общаться в устной и письменной формах как с
носителями английского языка, так и с представителями других стран,
использующими данный язык как средство общения;.
|
Проверка практических заданий, выполняемых на
занятиях.
|
Практическая работа.
Формы оценки результативности
обучения:
- традиционная система отметок в баллах за каждую
выполненную работу, на основе которых выставляется итоговая отметка.
|
-сформированность умения использовать английский
язык как средство для получения информации из англоязычных источников в
образовательных и самообразовательных целях.
|
Проверка практических заданий, выполняемых на
занятиях.
|
Практическая работа.
Формы оценки результативности
обучения:
- традиционная система отметок в баллах за каждую
выполненную работу, на основе которых выставляется итоговая отметка.
|
Таблица 2. Формы промежуточной аттестации
№ семестра
|
Форма промежуточной аттестации
|
Форма проведения
|
1
|
Зачет
|
Тестирование
|
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.