РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

 

 

учебной дисциплины ОДБ. 03 Иностранный язык

 

  технический профиль

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Москва

2014

 

 

ОДОБРЕНА Предметно-цикловой комиссией гуманитарных дисциплин     Протокол № ____ от « __  » августа 2014 г.	СОСТАВЛЕНА   в соответствии с Федеральным компонентом государственного стандарта среднего (полного) общего образования (приказ Минобразования России от 5 марта 2004 г. № 1089) и письма  Минобразования  от 29.05.2007 г. №03-1180 «Рекомендации по реализации среднего (полного) общего   образования в образовательных учреждениях среднего  профессионального образования
Председатель: ____________ / В. В.  Шахматова/	Зам. директора по УВР:  _______________/ М. И.  Вдовина /
Составитель(автор):преподаватель английского языка   ГБОУ СПО Колледжа связи № 54  Гунидина Т. В.                                                                                                                                                                                                              __________________  /Яковишина Т.Р.                                                                    Рецензент:______________________________________________                                     Ф.И.О., ученая степень, звание, должность, наименование ГБОУ СПО

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                        

                                   

 

СОДЕРЖАНИЕ	Стр.
1.     Паспорт рабочей программы общеобразовательной учебной дисциплины	4-6
2.     Структура и содержание  учебной дисциплины	7-15
3.     Условия реализации рабочей программы общеобразовательной учебной дисциплины	16-17
4.     Контроль и оценка результатов освоения общеобразовательной учебной дисциплины	18-19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. паспорт рабочей ПРОГРАММЫ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИны

1. Область применения программы:

        реализация  среднего (полного) образования в пределах ОПОП по специальностям: 11.02.08 Средства связи  с подвижными объектами

11.02.09 Многоканальные телекоммуникационные системы

11.02.11 Сети  и системы коммутации

10.02.02 Информационная безопасность телекоммуникационных сетей

27.02.05 Системы и средства диспетчерского управления

11.02.14 Электронные приборы и устройства

21.02.05 Земельно-имущественные отношения

23.02.03  Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта

13.02.07 Электроснабжение

09.02.02 Компьютерные сети

 в соответствии с примерной программой по дисциплине Иностранный язык, автор Тимофеев В. Г., одобренной ФГУ «ФИРО» Минобрнауки России  2008г., с учетом технического профиля получаемого профессионального образования.

1.2. Место дисциплины в структуре основной профессиональной

образовательной программы:

          Учебная дисциплина «Иностранный язык» относится к общему гуманитарному  циклу общеобразовательных (ООД) дисциплин среднего (полного) общего образования. Изучение дисциплины направлено на формирование  общих компетенций (ОК1-9) согласно ФГОС по специальностям и общеучебных компетенций: информационной, коммуникативной, самоорганизации, самообучения.

ОК 1. Понимать сущность и социальную значимость своей будущей профессии, проявлять к ней устойчивый интерес.

ОК 2. Организовывать собственную деятельность, выбирать типовые методы и способы выполнения профессиональных задач, оценивать их эффективность и качество.

ОК 3. Принимать решения в стандартных и нестандартных ситуациях и нести за них ответственность.

ОК 4. Осуществлять поиск и использование информации, необходимой для эффективного выполнения профессиональных задач, профессионального и личностного развития.

ОК 5. Использовать информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности.

ОК 6. Работать в коллективе и команде, эффективно общаться с коллегами, руководством, потребителями.

ОК 7. Брать на себя ответственность за работу членов команды (подчиненных), результат выполнения заданий.

ОК 8. Самостоятельно определять задачи профессионального и личностного развития, заниматься самообразованием, осознанно планировать повышение квалификации.

ОК 9. Ориентироваться в условиях постоянного изменения технической базы.

ОК 10. Исполнять воинскую обязанность, в том числе с применением полученных профессиональных знаний (для юношей).

ОК 11. Соблюдать основы здорового образа жизни, требования охраны труда.

ОК 12. Соблюдать деловой этикет, культуру и психологические основы общения, нормы и правила поведения.

 

 

 

1.3. Цели и задачи дисциплины – требования к результатам освоения

дисциплины

         Изучение иностранного языка на базовом уровне среднего (полного) общего образования направлено на достижение сле­дующих целей:

•    дальнейшее развитие иноязычной коммуникативной компе­тенции (речевой, языковой, социокультурной, компенсатор­ной, учебно-познавательной):

·        речевая компетенция - совершенствование коммуникатив­ных умений в четырех основных видах речевой деятельности (говорении, аудировании, чтении и письме); умений планиро­вать свое речевое и неречевое поведение;

·        языковая компетенция - овладение новыми языковыми средствами в соответствии с отобранными темами и сферами общения: увеличение объема используемых лексических еди­ниц; развитие навыков оперирования языковыми единицами в коммуникативных целях;

·        социокультурная компетенция - увеличение объема знаний о социокультурной специфике страны/стран изучаемого язы­ка, совершенствование умений строить свое речевое и нерече­вое поведение адекватно этой специфике, формирование уме­ний выделять общее и специфическое в культуре родной стра­ны и страны изучаемого языка;

·        компенсаторная компетенция - дальнейшее развитие уме­ний выходить из положения в условиях дефицита языковых средств при получении и передаче иноязычной информации;

·        учебно-познавательная компетенция - развитие общих и специальных учебных умений, позволяющих совершенство­вать учебную деятельность по овладению иностранным язы­ком, удовлетворять с его помощью познавательные интересы в других областях знания.

• развитие и воспитание способности и готовности к само­стоятельному и непрерывному изучению иностранного языка, дальнейшему самообразованию с его помощью, использова­нию иностранного языка в других областях знаний; способно­сти к самооценке через наблюдение за собственной речью на родном и иностранном языках; личностному самоопределе­нию в отношении их будущей профессии; социальная адапта­ция; формирование качеств гражданина и патриота.

Изучение английского языка по данной программе направлено на достижение общеобразовательных, воспитательных и практических задач, на дальнейшее развитие иноязычной коммуникативной компетенции.

Общеобразовательные задачи обучения направлены на развитие интеллектуальных способностей обучающихся, логического мышления, памяти; повышение общей культуры и культуры речи; расширение кругозора обучающихся, знаний о странах изучаемого языка; формирование у обучающихся навыков и умений самостоятельной работы, совместной работы в группах, умений общаться друг с другом и в коллективе.

Воспитательные задачи предполагают формирование и развитие личности обучающихся, их нравственно-эстетических качеств, мировоззрения, черт характера; отражают общую гуманистическую направленность образования и реализуются в процессе коллективного взаимодействия обучающихся, а также в педагогическом общении преподавателя и обучающихся.

Практические задачи обучения направлены на развитие всех составляющих коммуникативной компетенции (речевой, языковой, социокультурной, компенсаторной и учебно-познавательной).

         Отличительной чертой программы является ее ориентированность на техническую направленность, изучение и использование  технической терминологии, самостоятельная работа со специальной справочной литературой с целью получения профессиональной информации. Практическое владение языком предполагает также умение переводить с английского языка на русский описание технического оборудования и инструкций по его применению, а также умение вести  деловые переговоры с иностранными партнерами и т. д.

      Учебная дисциплина тесно связана с такими общеобразовательными дисциплинами, как физика, математика, история, география.

       В результате освоения дисциплины обучающийся должен уметь:

     общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные и повседневные темы;

      переводить (со словарем) иностранные тексты профессиональной направленности;

      самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять

словарный запас.

          В результате изучения учебной дисциплины «Английский язык» обучающийся

должен знать:

        – лексический (1200-1400 лексических единиц) и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности.

1.4 Профильная составляющая  (направленность) общеобразовательной  дисциплины

Профильное изучение дисциплины обеспечивается  выполнением обучающимися практических заданий, подобранных преподавателем с учетом профессиональной деятельности, выполнением индивидуальных заданий, а также самостоятельного изучения  дополнительного профессионально значимого материала.

1.5.  Рекомендуемое количество часов на освоение программы дисциплины

      максимальной учебной нагрузки обучающегося  117 часов, в том числе:

      обязательной аудиторной учебной нагрузки обучающегося 78 часов;

      самостоятельной работы обучающегося  35 часов

       обязательные контрольные работы  4 часа.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. СТРУКТУРА И ПРИМЕРНОЕ СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

 

2.1. Объем общеобразовательной учебной дисциплины и виды учебной работы

 

Вид учебной работы	Количество часов
Максимальная учебная нагрузка (всего):	117
Обязательная аудиторная учебная нагрузка (всего):	78
в том числе:
практические занятия	78
контрольные работы	4
Самостоятельная работа обучающегося (всего):	35
в том числе:
Реферат, обзор статей,  домашняя  работа	12
написание эссе	4
самостоятельное составление рассказов по изучаемой тематике	5
выполнение творческих проектов	6
чтение, перевод и составление коротких сообщений по прочитанным отрывкам из газет, журналов, рекламных проспектов	8
Итоговая аттестация в форме  дифференцированного зачета

 

 

              

2.2. Тематический план и содержание учебной дисциплины  Иностранный язык (английский)

                              

Наименование разделов и тем	Содержание учебного материала, лабораторные и практические работы, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работ (проект)	Объем часов	Уровень освоения
1	2	3	4
Введение	Роль иностранного языка в профессиональной подготовке студентов. Цели и задачи обучения на учебный год. Входной мониторинг.	2	2
Основной модуль		50
Раздел 1 Описание людей (внешность, характер, личностные качества, профессии)		4
Тема 1.1. Описание внешности людей	Практическое занятие Грамматический материал: - простые нераспространенные предложения с  составным именным и составным глагольным сказуемым (с инфинитивом); - указательные и личные местоимения в именительном и объектном падеже; - понятие глагола-связки.	2	2
Тема 1.2 Межличностные отношения	Практическое занятие Лексический материал по теме. Грамматический материал: - притяжательные местоимения -множественное число существительных	2	2
Раздел 2 Межличностные отношения дома, в учебном заведении, на работе		4
Тема 2.1 Моя семья	Практические занятия Тематическая лексика: - расширение потенциального словаря за счет овладения интернациональной лексикой, новыми значениями известных слов Грамматический материал: -настоящее простое время; -формы глагола to have - предложения с оборотом there is/are;	2	2
Тема 2.2  Молодёжь в современном обществе	Практические занятия Лексический материал по теме: Грамматический материал: - сложносочиненные предложения: бессоюзные и с союзами and, but. - числительные	2	2
	Самостоятельная работа № 1 презентация на тему «Жизнь тинейджеров за рубежом»	7	3
Раздел 3 Человек, здоровье, спорт		4
Тема 3.1 Здоровый образ жизни	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: - имя существительное: его признаки; - модальные глаголы can, have to и их эквиваленты	2	2
Тема 3.2 Спорт и я	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: - основные случаи употребления определенного и неопределенного артикля, нулевой артикль -настоящее длительное время	2	2
Раздел 4 Город, деревня, инфраструктура		4
Тема 4.1 Плюсы и минусы жизни в городе	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: - сравнительный анализ употребления Present Simple и Present Progressive -структура местонахождения there is, there are	2	2
Тема 4.2 Москва и Лондон	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: - модальные глаголы must, should, could, may. -прошедшее простое и длительное время	2	2
	Самостоятельная работа № 2 Презентация «Лучшая столица для проживания»	7
Раздел 5 Природа и человек		4
Тема 5.1 Экологические проблемы	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: -cравнительный анализ употребления Present Perfect Continuous и Present Perfect - степени сравнения прилагательных	2	3
Тема 5.2 Климат России и Великобритании	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: - придаточные предложения времени и условия (if, when). - будущее простое время	2	2
Раздел 6  Научно-технический прогресс		4
Тема 6.1 Интернет в нашей жизни	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: - способы выражения будущего времени	2	2
Тема 6.2 Великие изобретатели	Практические занятия Грамматический материал: - обзор изученных времён - образование и употребление Past Perfect	2	3
	Контрольная работа по разделам 5, 6 Самостоятельная работа 3 обзор новейших изобретений	2 7
Раздел 7 Средства массовой информации		4
Тема 7.1. Роль СМИ в жизни общества	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: -страдательный залог	2	3
Тема 7.2 Телевидение. Преимущества и недостатки	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: - сравнительный анализ употребления Past Perfect и Past Simple.	2	2
Раздел 8        Навыки общественной жизни (повседневное поведение, профессиональные навыки и умения)		6
Тема 8.1. Система образования России	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: - типы вопросительных предложений - инфинитив, инфинитивные обороты и способы передачи их значений на родном языке	2	2
Тема 8.2 Профессиональное образование Британии	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: - признаки и значения слов и словосочетаний с формами на -ing	2	2
Тема 8. 3 Моя профессия	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: -неопределенные местоимения и их производные	2	2
Раздел 9     Повседневная жизнь. Условия жизни.		4
Тема 9.1 Мой типичный день	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: - предложения со сложным дополнением - предлоги времени	2	2
Тема 9.2 Дом. Квартира.	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: - предлоги места, направления;	2	2
	Самостоятельная работа № 4  фотоальбом «Удивительные здания и сооружения»	7	3
Раздел 10     Государственное устройство. Правовые институты.		2	2
Тема 10.1 Российская федерация и британская монархия	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: - дифференциальные признаки глаголов в Past Perfect, Past Continuous, Future in the Past;  - сложноподчиненные предложения с союзами because, so, if, when, that, that is why	2	2
	Лексико-грамматический тест по материалам ЕГЭ	1	3
Раздел 11    Культурные и национальные традиции, краеведение, обычаи и праздники.		6
Тема 11. 1 Английские фестивали и праздники	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: - степени сравнения наречий - неопределенные наречия	2	2
Тема 11. 2 Американские праздники	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: -косвенная речь и правило согласования времен	2	2
Тема 11. 3 Обобщающее повторение	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: Контрольная работа	2 2	2
Раздел 12  Досуг		2
Тема 12.1  Виды увлечений	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал:  -образование  условных предложений 1 типа (Conditional I)	2	1,2
Профессионально-направленный модуль		28
Раздел 13     Основные геометрические понятия и физические явления		4
Тема 13.1   Основные понятия о геометрических предметах	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: - образование условных предложений 2 типа (Conditional 11)	2	1,2
Тема 13. 2 Английская метрическая система. Исаак Ньютон.	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: - предложения со сложным дополнением типа I want you to come here;	2	1,2
Раздел 14    Цифры, числа, математические действия		4
Тема 14. 1 Количественные числительные. Дроби.	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: -  образование страдательного залога в Present Perfect	2	1, 2
Тема 14. 2 Порядковые числительные. Даты. Денежные единицы мира.	Практические занятия Лексический материал по теме. Грамматический материал: - образование страдательного залога в Present Progressive	2	1, 2
Раздел 15     Оборудование офиса МГТС		6
Тема 15. 1 Виды связи	Практические занятия Лексика технической направленности  по теме. Грамматический материал: -страдательный залог в прошедшем времени	2	1,2
Тема 15. 2 Электронная почта	Практические занятия Лексика профнаправленности  по теме. Грамматический материал: -  страдательный залог в будущем времени	2	1, 2
Тема 15. 3 Повторение	Практические занятия Лексика технической направленности по теме. Грамматический материал: - повторение грамматического материала 15 раздела	2	1, 2
Раздел 16  Инструкции, руководства.		4
Тема 16. 1 Лексика, употребляемая в инструкциях	Практические занятия Лексика технической направленности  по теме. Грамматический материал: -причастие настоящего и прошедшего времени	2	1,2
Тема 16. 2 Правила составления инструкций	Практические занятия Лексика профнаправленности  по теме. Грамматический материал: -  герундий	2	1, 2
Самостоятельная работа № 5    Составление инструкций по эксплуатации приборов		7	1, 2
Раздел 17 Сетевое оборудование и работа техника.		8
Тема 17. 1 Телекоммуникации, сети связи и коммутация	Практические занятия Лексика технической направленности  по теме. Грамматический материал: -времена группы Simple, Continuous	2	1,2
Тема 17. 2 Городская и междугородняя телефонная сеть	Практические занятия Лексика профнаправленности  по теме. Грамматический материал: -  времена группы Perfect	2	1, 2
Тема 17. 3 Повторительно-обобщающий урок	Практические занятия Лексика технической направленности по теме. Грамматический материал: - повторение грамматического и лексического материала к зачету.	2	1, 2
Устный дифференцированный зачет		2
Итого		78

 

 

 

 

Для характеристики уровня освоения учебного материала используются следующие обозначения:

1– ознакомительный (узнавание ранее изученных объектов, свойств);

2 –репродуктивный (выполнение деятельности по образцу, инструкции или под руководством)

3 –продуктивный (планирование и самостоятельное выполнение деятельности, решение проблемных задач)

3. УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ

3.1.  Материально-техническое  обеспечение кабинета;

Оборудование учебного кабинета

кабинет оснащен мебелью для

- организации рабочего места преподавателя;

- организации рабочих мест обучающихся;

- для рационального размещения и хранения учебного оборудования;

- для организации использования аппаратуры.

Технические средства обучения:

- DVD- проигрыватель;

- ЖК телевизор Panasonic;

- принтер HP

-диски;

- компьютер с лицензионным программным обеспечением

3.2. Учебно-методический комплекс общеобразовательной учебной дисциплины, систематизированный по компонентам:

нормативный:

-     Федеральный  компонент  государственного стандарта общего образования,

-     ФГОС по техническим специальностям

-     учебный план по специальностям

общеметодический:

     - Рабочая программа учебной  дисциплины  «Иностранный язык (английский)»

-     календарно-тематический план

-     технологическая карта учебного занятия

-     методические рекомендации по выполнению самостоятельных работ

-     дидактический материал (диаграммы, таблицы, иллюстрированный материал, карточки-задания, видеоматериал)

-     журналы и газеты на английском языке, постеры, рекламные проспекты

методический по контролю:

-     тестовые задания

-     задания для контрольных работ

-     задания и вопросы к зачету

-     задания для выполнения индивидуальных работ

      В кабинете  предусмотрен достаточный комплект методической литературы для преподавателя, включающий специальную методическую литературу, литературу по психологии, программы обучения иностранному языку учебного заведения, справочная литература лингвистического характера, образовательный стандарт по иностранным языкам, паспорт кабинета.

3. 3. Информационное обеспечение обучения

Перечень рекомендуемых учебных изданий

 

Основные источники:

    1.  Голубев  А. П. Английский язык М. Издательский центр Академия, 2009.

    2.  Мюллер  В. К. Англо-русский и русско-английский словарь. – М.: Эксмо, p. 698, 2008.

3. Тимофеев В. Г., Вильнер А. Б., Колесникова И. Л. и др. Учебник английского языка для 10 класса (базовый уровень)/ под ред. В. Г. Тимофеева. – М.: Издательский центр «Академия», 2007. – 144 с.

Тимофеев В. Г., Вильнер А. Б., Колесникова И. Л. и др. Рабочая тетрадь к учебнику английского языка для 10 класса (базовый уровень) / под ред. В. Г. Тимофеева. – М.: Издательский центр «Академия», 2007. – 56 с.

Дополнительные источники:

Дополнительная учебная литература

1. Global Beginner Coursebook. Кейт Пикеринг, Джеки Макэвой, -

Оксфорд, Макмиллан, 2010 Global Elementary Coursebook. Линдсей

Кленфилд, Ребекка Роб Бени, - Оксфорд, Макмиллан, р. 198, 2010

2.  English for Information Technology. Maja Olejniczak, Series editor David Bonamy, Vocational English Course Book, Longman, 2011.

3.  Liz and John Soars with Sylvia Wheeldon, New Headway, the third edition, Oxford University Press 2006.

4. И.П. Крылова, Е.М. Гордон,  Grammar of Present-day English Practice Book, Университет, 2007.

Интернет-ресурсы:

www.macmillanenglish.com - интернет-ресурс с практическими материалами

для формирования и совершенствования всех видео-речевых умений и

навыков.

www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish

www.britishcouncil.org/learning-elt-resources.htm

www.handoutsonline.com

www.enlish-to-go.com (for teachers and students)

www.bbc.co.uk/videonation (authentic video clips on a variety of topics)

www.icons.org.uk

Методические материалы

www.prosv.ru/umk/sportlight Teacher’s Portfolio

www.standart.edu.ru

www.internet-school.ru

www.onestopenglish.com

 

4. Контроль и оценка результатов освоения УЧЕБНОЙ Дисциплины

      Контроль и оценка результатов освоения учебной дисциплины осуществляется преподавателем в процессе проведения практических занятий и контрольных работ, тестирования, а также выполнения обучающимися индивидуальных заданий, проектов, рефератов, презентаций.