Муниципальное
общеобразовательное учреждение
«Средняя
общеобразовательная школа №___ г. Зеленокумска Советского района»
|
УТВЕРЖДЕНА
приказом по МОУ «СОШ № _
__________________»
№ ___ от
_________ года
|
|
Директор _______________
_________
|
РАБОЧАЯ
ПРОГРАММА
по
французскому языку в 5 классе (второй иностранный язык, 1-й год обучения)
Количество часов
1 час в неделю (34 часа)
Контрольные
работы – 4 (по итогам каждой четверти)
Уровень: базовый
Срок реализации
программы 1 год (_________ учебный год)
Учитель:
_____________________
Программа составлена в соответствии с требованиями Федерального
государственного образовательного стандарта начального общего образования, Федерального
государственного образовательного стандарта основного общего образования и Федеральный
государственный компонент государственного образовательного стандарта среднего
(полного) образования и Примерной программой для общеобразовательных
учреждений.
Учебник: «Синяя птица». Французский язык. Второй иностранный язык. 8 класс:
учебник для общеобразовательных организаций / Н.А. Селиванова, А.Ю. Шашурина -
М.: Просвещение, 2019
Пояснительная
записка
1. Статус
программы
Рабочая программа основного общего
образования по французскому языку, как второму иностранному для 5 класса,
составлена на основе следующих нормативных документов:
- Федерального государственного
образовательного стандарта основного общего образования 2010 г.
- Учебного плана МОУ СОШ № __ на 20__-20__
учебный год.
- Основной образовательной программы
основного общего образования МОУ СОШ № __.
- Примерной программы по иностранным
языкам.
- Программы общеобразовательных учреждений по
французскому языку 5-9 классы Н.А.Селевановой (Французский язык. Второй иностранный
язык. Рабочие программы. Предметная линия учебников «Синяя птица». 5 — 9
классы: пособие для учителей общеобразоват. организаций / Н. А. Селиванова. —
М.: Просвещение, 2013. -165 с.).
Программа рассчитана на 34 часа в год (1 час в
неделю), в т.ч. 4 часа для проведения контрольной работы по проверке
лексико–грамматических навыков и речевых умений.
2.
Место предмета в
учебном плане
Изучение иностранного языка в основной школе
направлено на достижение следующих целей:
- развитие иноязычной коммуникативной компетенции в
совокупности ее составляющих, а именно:
· речевая компетенция — развитие коммуникативных умений
в четырех основных видах речевой деятельности (говорении, аудировании, чтении,
письме);
·
языковая компетенция — овладение новыми языковыми средствами (фонетическими,
орфографическими, лексическими, грамматическими) в соответствии с темами и
ситуациями общения, отобранными для основной школы; освоение знаний о языковых
явлениях изучаемого языка, разных способах выражения мысли в родном и иностранном
языках;
·
социокультурная/межкультурная компетенция — приобщение к культуре, традициям,
реалиям стран/страны изучаемого языка в рамках тем, сфер и ситуаций общения,
отвечающих опыту, интересам, психологическим особенностям учащихся основной
школы на разных ее этапах; формирование умения представлять свою страну, ее
культуру в условиях межкультурного общения;
·
компенсаторная компетенция — развитие умений выходить из положения в условиях
дефицита языковых средств при получении и передаче информации;
·
учебно-познавательная компетенция — дальнейшее развитие общих и специальных
учебных умений, универсальных способов деятельности; ознакомление с доступными
учащимся способами и приемами самостоятельного изучения языков и культур, в том
числе с использованием новых информационных технологий - развитие
личности учащихся посредством реализации воспитательного потенциала
иностранного языка:
·
формирование у учащихся потребности изучения иностранных языков и овладения ими
как средством общения, познания, самореализации и социальной адаптации в
поликультурном полиэтническом мире в условиях глобализации на основе осознания
важности изучения иностранного языка и родного языка как средства общения и
познания в современном мире;
·
формирование общекультурной и этнической идентичности как составляющих
гражданской идентичности личности; воспитание качеств гражданина, патриота;
развитие национального самосознания, стремления к взаимопониманию между людьми
разных сообществ, толерантного отношения к проявлениям иной культуры; лучшее
осознание своей собственной культуры;
·
развитие стремления к овладению основами мировой культуры средствами
иностранного языка;
·
осознание необходимости вести здоровый образ жизни путем информирования об
общественно признанных формах поддержания здоровья и обсуждения необходимости
отказа от вредных привычек.
Учебно-методический комплекс входит в федеральный
перечень учебников на 2017/2018 учебный год и рекомендован (утвержден) МО РФ.
3. Общая
характеристика учебного предмета
Основная школа — вторая ступень общего образования.
Она является важным звеном, которое соединяет все три ступени общего
образования: начальную, основную и старшую. Данная ступень характеризуется
наличием значительных изменений в развитии школьников, так как к моменту начала
обучения в основной школе у них расширился кругозор и общее представление о
мире, сформированы элементарные коммуникативные умения на иностранном языке в
четырех видах речевой деятельности, а также общеучебные умения, необходимые для
изучения иностранного языка как учебного предмета; накоплены некоторые знания о
правилах речевого поведения на родном и иностранном языках.
На этой ступени совершенствуются приобретенные ранее
знания, навыки и умения, увеличивается объем используемых учащимися языковых и
речевых средств, улучшается качество практического владения иностранным языком,
возрастает степень самостоятельности школьников и их творческой активности.
В основной школе усиливается роль принципов
когнитивной направленности учебного процесса, индивидуализации и дифференциации
обучения, большее значение приобретает освоение современных технологий изучения
иностранного языка, формирование учебно-исследовательских умений.
Основные содержательные линии. Первой содержательной
линией учебного предмета «Иностранный язык» являются коммуникативные умения в
основных видах речевой деятельности, второй — языковые средства и навыки
оперирования ими, третьей — социокультурные знания и умения.
Указанные содержательные линии находятся в тесной
взаимосвязи, что обусловлено единством составляющих коммуникативной компетенции
как цели обучения: речевой, языковой, социокультурной.
Основной линией следует считать коммуникативные
умения, которые представляют собой результат овладения иностранным языком на
данном этапе обучения. Формирование коммуникативных умений предполагает
овладение языковыми средствами, а также навыками оперирования ими в процессе
говорения, аудирования, чтения и письма. Таким образом, языковые знания и
навыки представляют собой часть названных выше сложных коммуникативных умений.
Формирование коммуникативной компетенции неразрывно связано с социокультурными
знаниями, которые составляют предмет содержания речи и обеспечивают
взаимопонимание в социокультурной/межкультурной коммуникации. Все три указанные
основные содержательные линии взаимосвязаны, и отсутствие одной из них нарушает
единство учебного предмета «Иностранный язык».
4.
5. Планируемые
результаты изучения французского языка в 5 классе (личностные, метапредметные и
предметные результаты)
Личностные результаты:
• формирование мотивации к изучению иностранных языков
и стремление к самосовершенствованию в образовательной области «Иностранный
язык»;
• осознание возможностей самореализации средствами
французского языка;
• стремление к совершенствованию собственной речевой
культуры в целом;
• формирование коммуникативной компетенции в
межкультурной и межэтнической коммуникации;
• развитие таких качеств, как воля,
целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие,
дисциплинированность;
• формирование общекультурной и этнической
идентичности как составляющих гражданской идентичности личности;
• стремление к лучшему осознанию культуры своего
народа и готовность к ознакомлению с ней представителей других стран;
толерантное отношение к проявлениям иной культуры; осознание себя гражданином
своей страны и мира; готовность отстаивать национальные и общечеловеческие
(гуманистические, демократические) ценности, свою гражданскую позицию.
Метапредметные результаты:
• развитие умения планировать свое речевое и неречевое
поведение;
• развитие коммуникативной компетенции, включая умение
взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;
• развитие исследовательских учебных действий, включая
навыки работы с информацией, поиск и выделение нужной информации, обобщение и
фиксация информации;
• развитие смыслового чтения;
• осуществление регулятивных действий самонаблюдения,
самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на французском
языке.
Предметные результаты
- говорение
1. Диалогическая речь. В 5 классе продолжается
развитие таких речевых умений, как умение вести диалог этикетного характера,
диалог-расспрос, диалог-побуждение к действию. Обучение ведению диалогов
этикетного характера включает такие речевые умения, как:
•
начать, поддержать и закончить разговор;
•
поздравить, выразить пожелания и отреагировать на них;
•
выразить благодарность;
•
вежливо переспросить, выразить согласие / отказ. Объем
диалогов - до 3 реплик со стороны каждого учащегося. При обучении ведению диалога-расспроса
отрабатываются
речевые умения запрашивать и сообщать
фактическую информацию (Кто? Что? Как? Где? Куда? Когда? С кем? Почему?),
переходя с позиции спрашивающего на позицию отвечающего. Объем диалогов - до
4-х реплик со стороны каждого учащегося.
При
обучении ведению диалога-побуждения к действию отрабатываются
умения:
•
обратиться с просьбой и выразить готовность /отказ ее
выполнить;
•
дать совет и принять / не принять его;
Объем
диалогов - до 2-х реплик со стороны каждого учащегося. При обучении ведению диалога-обмена
мнениями отрабатываются умения:
•
выражать свою точку зрения;
•
выражать согласие / несогласие с точкой зрения
партнера;
•
выражать сомнение;
•
выражать чувства, эмоции (радость, огорчение). Объем
учебных диалогов - до 2-х реплик со стороны каждого учащегося.
2. Монологическая речь. Развитие монологической
речи в 5 классе предусматривает овладение следующими умениями:
•
кратко высказываться о фактах и событиях, используя
такие коммуникативные типы речи как описание, повествование и сообщение, а
также эмоциональные и оценочные суждения;
•
передавать содержание, основную мысль прочитанного с
опорой на текст;
•
делать сообщение в связи с прочитанным/прослушанным
текстом. Объем монологического высказывания - до 5-7 фраз.
- аудирование
Владение умениями воспринимать на слух иноязычный текст
предусматривает понимание несложных текстов с разной глубиной проникновения в
их содержание (с пониманием основного содержания, с выборочным пониманием и
полным пониманием текста) в зависимости от коммуникативной задачи и
функционального типа текста.
При этом предусматривается развитие умений:
• выделять основную мысль в воспринимаемом на слух тексте;
• выбирать главные факты, опуская второстепенные;
• выборочно понимать необходимую информацию в сообщениях прагматического
характера с опорой на языковую догадку, контекст.
Содержание текстов должно соответствовать возрастным особенностям
и интересам учащихся 5 классов, иметь образовательную и воспитательную
ценность. Время звучания текстов для аудирования - до 2-х минут.
- чтение
Школьники учатся читать и понимать тексты с различной глубиной
проникновения в их содержание (в зависимости от вида чтения); с пониманием
основного содержания (ознакомительное чтение); с полным пониманием содержания
(изучающее чтение); с выборочным пониманием нужной или интересующей информации
(просмотровое / поисковое чтение).
Содержание текстов должно соответствовать возрастным особенностям
и интересам учащихся 5 классов, иметь образовательную и воспитательную
ценность. Независимо от вида чтения возможно использование двуязычного словаря.
Чтение с пониманием основного содержания текста с
ориентацией на предметное содержание осуществляется на несложных аутентичных
материалах, включающих факты, отражающие особенности быта, жизни, культуры стран
изучаемого языка. Объем текстов для чтения - 80-100 слов.
Умения чтения, подлежащие формированию:
• определять тему, содержание текста по заголовку;
• выделять основную мысль;
• выбирать главные факты из текста, опуская второстепенные;
• установить логическую последовательность основных фактов текста.
Чтение с полным пониманием текста осуществляется на
несложных аутентичных текстах, ориентированных на предметное содержание речи в
5 классе. Формируются и отрабатываются умения:
• полно и точно понимать содержание текста на основе его
информационной переработки (языковой догадки, словообразовательного анализа,
использования двуязычного словаря);
• выражать свое мнение по прочитанному;
• объем текстов для чтения до 40-80 слов.
Чтение с выборочным пониманием нужной или интересующей
информации предполагает умение просмотреть текст или несколько коротких
текстов и выбрать информацию, которая необходима или представляет интерес для
учащихся.
- письменная речь
Овладение письменной речью предусматривает развитие следующих
умений:
• писать короткие поздравления с днем рождения, другим праздником
(объемом до 15-30 слов, включая адрес), выражать пожелания;
• заполнять бланки (указывать имя, фамилию, пол, возраст,
гражданство, адрес);
• писать личное письмо с опорой на образец (расспрашивать адресата
о его жизни, делах, сообщать то же о себе, выражать благодарность, просьбы),
объем личного письма - 20 слов, включая адрес.
- социокультурные знания и умения
Учащиеся знакомятся с отдельными социокультурными элементами речевого
поведенческого этикета во франкоязычной среде в условиях проигрывания ситуаций
общения «В семье», «В школе», «Праздники». Использование французского языка как
средства социокультурного развития школьников на данном этапе включает
знакомство с:
• фамилиями и именами выдающихся людей в странах изучаемого языка;
• оригинальными или адаптированными материалами детской поэзии и
прозы;
• иноязычными сказками и легендами, рассказами;
• с государственной символикой (флагом и его цветовой символикой,
гимном, столицами страны/стран изучаемого языка);
• с традициями проведения праздников Рождества, Нового года, и т.
д. в странах изучаемого языка;
•
словами французского языка, вошедшими во многие языки мира (в том числе и в
русский) и русскими словами, вошедшими в лексикон французского языка.
Предусматривается овладение умениями:
• писать свое имя и фамилию, а также имена и фамилии своих
родственников и друзей на французском языке;
• правильно оформлять адрес на французском языке.
- языковые знания и умения
1. Графика и орфография. Знание
правил чтения и написания новых слов, отобранных для данного этапа обучения, и
навыки их применения в рамках изучаемого лексико-грамматического материала.
2. Фонетическая сторона речи. Навыки
адекватного произношения и различения на слух всех звуков французского языка:
соблюдение правильного ударения в словах, ритмических группах. Соблюдение
правил сцепления (liaison) и связывания
(enchainement) слов внутри ритмических групп. Ритмико-интонационные навыки
произношения разных типов предложений.
3. Лексическая сторона речи. Расширение объема
продуктивного и рецептивного лексического минимума за счет лексических
средств, обслуживающих новые темы, проблемы и ситуации общения.
4. Грамматическая сторона речи. Расширение
объема значений грамматических средств, изученных в начальной школе, и
овладение новыми грамматическими явлениями.
Знание признаков и навыки распознавания и употребления в речи
нераспространенных и распространенных простых предложений; безличных
предложений (il est interessant); предложений с неопределенно-личным
местоимением on. Прямой порядок слов и инверсия. Вопросительное прилагательное
quel, вопросительное наречие comment.
Знание признаков и навыки распознавания и употребления в речи
временных форм изъявительного наклонения (indicatif): présent;
возвратных (местоименных) глаголов. Употребление в речи повелительного
наклонения регулярных глаголов в утвердительной и отрицательной форме (imperative).
Употребление существительных с определенным, неопределенным,
частичным, слитным формами артикля. Степени сравнения прилагательных и
наречий, особые случаи их образования (bon
- meilleur, bien -
mieux). Наречия на -ment.
-
компенсаторные умения
Совершенствуются
умения:
· переспрашивать,
просить повторить;
·
прогнозировать содержание текста на основе заголовка, предварительно
поставленных вопросов;
·
догадываться о значении незнакомых слов по контексту, по используемым
собеседником жестам и мимике;
-
общеучебные умения и универсальные способы деятельности
Формируются
и совершенствуются умения:
· работать
с информацией: создание второго текста по аналогии, заполнение таблиц;
· работать
с прослушанным/прочитанным текстом: извлечение основной информации, извлечение
запрашиваемой или нужной информации, извлечение полной и точной информации;
· работать
с разными источниками на иностранном языке: справочными материалами, словарями;
·
самостоятельно работать, рационально организовывая свой труд в классе и дома.
-
специальные учебные умения
Формируются
и совершенствуются умения:
·
семантизировать слова на основе языковой догадки;
· выборочно
использовать перевод;
6.
Требования к уровню подготовки обучающихся 5 класса.
ЛИЧНОСТНЫЕ, МЕТАПРЕДМЕТНЫЕ И ПРЕДМЕТНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОГО
ПРЕДМЕТА
Данная программа обеспечивает формирование личностных,
метапредметных и предметных результатов.
Личностные результаты.
У выпускника:
1.
будет сформирован
целостный, социально ориентированный взгляд на мир в его органичном единстве и
разнообразии природы, народов, культур и религий;
2.
будет сформировано
уважительное отношение к иному мнению, истории и культуре других народов;
3.
будут сформированы
начальные навыки адаптации в динамично изменяющемся и развивающемся мире;
4.
будут развиты мотивы
учебной деятельности и сформирован личностный смысл учения;
5.
будут развиты
самостоятельность и личная ответственность за свои поступки, в том числе в
информационной деятельности, на основе представлений о нравственных нормах,
социальной справедливости и свободе;
6.
будут сформированы
эстетические потребности, ценности и чувства;
7.
будут развиты этические
чувства, доброжелательность и эмоционально-нравственная отзывчивость, понимание
и сопереживание чувствам других людей;
8.
будут развиты навыки
сотрудничества со взрослыми и сверстниками в разных социальных ситуациях,
умения не создавать конфликтов и находить выходы из спорных ситуаций;
9.
будут сформированы
установки на безопасный, здоровый образ жизни, наличие мотивации к творческому
труду, работе на результат, бережному отношению к материальным и духовным
ценностям.
Метапредметные
результаты, включающие
освоенные обучающимися универсальные
учебные действия (познавательные, регулятивные и коммуникативные),
обеспечивающие овладение ключевыми компетенциями, составляющими основу умения
учиться, и межпредметными понятиями (ФГОС ОО, п.10).
Выпускники:
1.
овладеют способностью
принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности, поиска средств её
осуществления;
2.
сформируют умения
планировать, контролировать и оценивать учебные действия в соответствии с
поставленной задачей и условиями её реализации; определять наиболее эффективные
способы достижения результата;
3.
сформируют умения
понимать причины успеха/неуспеха учебной деятельности и способности конструктивно
действовать даже в ситуациях неуспеха;
4.
освоят начальные формы
познавательной и личностной рефлексии;
5.
будут активно
использовать речевые средства и средства информационных и коммуникационных
технологий для решения коммуникативных и познавательных задач;
6.
будут использовать
различные способы поиска (в справочных источниках и открытом учебном
информационном пространстве Сети Интернет), сбора, обработки, анализа,
организации, передачи и интерпретации информации в соответствии с
коммуникативными и познавательными задачами;
7.
будут осознанно строить
речевое высказывание в соответствии с задачами коммуникации и составлять тексты
в устной и письменной форме;
8.
будут готовы слушать
собеседника и вести диалог;
9.
смогут определять общие
цели и пути их достижения; смогут договариваться о распределении функций и
ролей в совместной деятельности; осуществлять взаимный контроль в совместной
деятельности, адекватно оценивать собственное поведение и поведение окружающих;
10. будут готовы конструктивно разрешать
конфликты посредством учёта интересов сторон и сотрудничества;
11. овладеют базовыми предметными и
межпредметными понятиями, отражающими существенные связи и отношения между
объектами и процессами.
12. Будут планировать своё речевое и неречевое
поведение;
Предметные
результаты.
Выпускники :
·
освоят начальные
лингвистические представления, необходимые для овладения на элементарном уровне
устной и письменной речью на иностранном языке, расширяя таким образом
лингвистический кругозор;
·
сформируют дружелюбное
отношение и толерантность к носителям другого языка на основе знакомства с
жизнью своих сверстников в других странах, с детским фольклором.
В процессе
овладения французским языком у учащихся будут развиты коммуникативные
умения по видам речевой деятельности.
В говорении выпускник научится:
·
начинать, вести,
поддерживать и заканчивать элементарный диалог: этикетный, диалог-расспрос,
диалог-побуждение;
·
кратко описывать и
характеризовать предмет, картинку, персонаж;
·
рассказывать о себе,
своей семье, друге, школе, родном крае, стране и т. п. (в пределах тематики);
·
воспроизводить наизусть
небольшие произведения детского фольклора: рифмовки, стихотворения, песни;
·
кратко передавать
содержание прочитанного/услышанного текста;
В аудировании выпускник научится:
·
понимать на слух речь
учителя по ведению урока; связные высказывания учителя, построенные на знакомом
материале и/или содержащие некоторые незнакомые слова; выказывания
одноклассников;
·
понимать основную
информацию услышанного (небольшие тексты и сообщения, построенные на изученном
речевом материале, как при непосредственном общении, так и при восприятии
аудиозаписи);
·
извлекать конкретную
информацию из услышанного;
·
вербально или невербально
реагировать на услышанное;
·
понимать на слух разные
типы текста (краткие диалоги, описания, рифмовки, песни);
·
использовать
контекстуальную или языковую догадку;
·
не обращать внимания на
незнакомые слова, не мешающие понимать основное содержание текста.
В чтении выпускник овладеет техникой чтения, т. е. научится читать:
·
с помощью (изученных)
правил чтения;
·
основные коммуникативные
типы предложений (повествовательные, вопросительные, побудительные,
восклицательные);
·
небольшие тексты с
разными стратегиями, обеспечивающими понимание основной идеи текста, полное
понимание текста и понимание необходимой информации.
Он также научится
·
читать и понимать
содержание текста на уровне значения и отвечать на вопросы по содержанию
текста;
·
определять значения
незнакомых слов по знакомым словообразовательным элементам (приставки,
суффиксы) и по известным составляющим элементам сложных слов, аналогии с
родным языком, контексту, иллюстративной наглядности;
·
пользоваться справочными
материалами (франко-русским словарём) с применением знаний алфавита:
·
читать и понимать тексты,
написанные разными типами шрифтов;
·
читать и понимать
содержание текста на уровне смысла.
В письме выпускник научится:
·
правильно
списывать;
·
выполнять
лексико-грамматические упражнения;
·
делать подписи к
рисункам;
·
отвечать письменно на
вопросы;
·
писать открытки-поздравления
с праздником и днём рождения;
·
писать личные письма в
рамках изучаемой тематики с опорой на образец;
·
правильно оформлять
конверт (с опорой на образец).
Языковые средства и навыки пользования ими
Графика, каллиграфия и орфография
Выпускник научится:
·
распознавать слова, написанные разными шрифтами;
·
читать слова,используя правила чтения;
·
писать все буквы французского алфавита и основные
буквосочетания;
·
писать красиво;
·
писать правильно
(овладеет основными правилами орфографии);
·
группировать слова в
соответствии с изученными правилами чтения;
·
использовать словарь для
уточнения написания слова.
Фонетическая сторона речи
Выпускник научится:
·
различать на слух и
адекватно произносить все звуки французскогоязыка;
·
соблюдать нормы
произношения звуков французского языка в чтении вслух и устной речи соблюдать
правильное ударение в изолированном слове, фразе;
·
понимать и использовать
логическое ударение во фразе, предложении;
·
различать коммуникативный
тип предложения по его интонации;
·
правильно произносить
предложения с точки зрения их ритмико-интонационных особенностей –
повествовательное (утвердительное и отрицательное), вопросительное (общий и
специальный вопросы), побудительное и восклицательное предложения.
Лексическая сторона речи
Выпускник научится:
·
понимать значение
лексических единиц в письменном и устном тексте в пределах тематики;
·
использовать в речи
лексические единицы, обслуживающие ситуации общения в пределах тематики в
соответствии с коммуникативной задачей;
·
распознавать по определённым
признакам части речи;
·
догадываться о значении
незнакомых слов, используя различные виды догадки (по аналогии с родным языком,
словообразовательным элементам и т. д.).
Грамматическая сторона речи
Выпускник научится:
·
понимать и употреблять в
речи изученные существительные с определённым/неопределённым/слитным артиклем,
притяжательные и указательные прилагательные, количественные (до 100)
числительные; даты; глаголы I,III групп
в Présent, Passé composé, Futur proche;
наиболее употребительные предлоги для выражения и пространственных отношений;
·
употреблять основные
коммуникативные типы предложений (повествовательные, вопросительные) безличные
предложения;
·
понимать и использовать в
речи множественное число существительных,
·
понимать и использовать в
речи множественное число и ж.р. прилагате
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.