Инфоурок Иностранные языки Рабочие программыРабочая программа по учебной дисциплине "Иностранный язык"

Рабочая программа по учебной дисциплине "Иностранный язык"

Скачать материал

Выберите документ из архива для просмотра:

Выбранный для просмотра документ 04_ОГСЭ.04_ИЯ_09.02.02_Паксюткина.pdf

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

ОГСЭ.04 ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Анадырь 2015 г.

 

Рабочая программа учебной дисциплины разработана на основе Федерального государственного образовательного стандарта (далее ФГОС) по специальности среднего профессионального образования (далее СПО)

09.02.05 Компьютерные сети укрупненной группы специальностей 09.00.00 Информатика и вычислительная техника направления подготовки Инженерное дело, технологии и технические науки. 

 

Организация-разработчик: Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение  Чукотского автономного округа «Чукотский многопрофильный колледж» (далее ГАПОУ ЧАО

«ЧМК»)

 

 

Разработчик: 

Паксюткина Екатерина Александровна, преподаватель ГАПОУ ЧАО

«ЧМК»

 

 

 

Рассмотрена на заседании предметно-цикловой комиссии филологических и социально-экономических дисциплин Протокол № ____ от «____» _____ 20__ г.

Председатель ________ / Петрова О.Л. /

 

 

Рекомендована Методическим советом ГАПОУ ЧАО «ЧМК»

Протокол Методического совета №        от «     »                 20      г.

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

                                                                                                                   страница

1.           ПАСПОРТ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ         4 ДИСЦИПЛИНЫ

2.           СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИ-  6 ПЛИНЫ

3.           УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ 21 УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

4.           КОНТРОЛЬ И ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ ОСВОЕНИЯ         23

УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

1. ПАСПОРТ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

ОГСЭ.04 ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК

 

1.1.     Область применения рабочей программы

Рабочая программа учебной дисциплины является частью основной профессиональной образовательной программы в соответствии с  Федеральным государственного образовательным стандартом (далее ФГОС) по специальности среднего профессионального образования (далее СПО) 09.02.02 Компьютерные сети укрупненной группы специальностей 09.00.00 Информатика и вычислительная техника направления подготовки Инженерное дело, технологии и технические науки. 

Рабочая программа учебной дисциплины  может быть использована в дополнительном профессиональном образовании, при повышении квалификации по должностям служащих 09.01.01 Наладчик аппаратного и программного обеспечения, 09.01.02 Наладчик компьютерных сетей. 

 

1.2.     Место дисциплины в структуре основной профессиональной образовательной программы: общий гуманитарный и социальноэкономический цикл. 

 

1.3.     Цели и задачи учебной дисциплины – требования к результатам освоения дисциплины

 

В результате освоения дисциплины обучающийся должен уметь:

-  общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные и повседневные темы;

-  переводить (со словарем) иностранные тексты профессиональной направленности;

-  самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять словарный запас.

 

В результате освоения дисциплины обучающийся должен знать:

-  лексический (1200-1400 лексических единиц) и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности.

 

1.4. Количество часов на освоение программы дисциплины:

максимальной учебной нагрузки обучающегося 357 часов, в том числе:

обязательной аудиторной учебной нагрузки обучающегося - 238 часов; самостоятельной работы обучающегося  - 119 часов.

2. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

 

2.1.   Объем учебной дисциплины и виды учебной работы

 

Вид учебной работы

Объем часов

Максимальная учебная нагрузка (всего)

357

Обязательная аудиторная учебная нагрузка (всего)  

238

в том числе:

 

лабораторные  работы

0

практические занятия

238

контрольные работы

0

курсовая работа (проект)  

0

Самостоятельная работа обучающегося (всего)

119

в том числе:

 

самостоятельная работа над курсовой работой (проектом)

0

составление тематического словника составление  сообщения по теме написание summary к тексту чтение и перевод тематического текста составление диалогов выполнение контрольного перевода составление конспекта темы составление таблицы по лексике выполнение  грамматических упражнений чтение и перевод диалогов

4

25 5

34

8

4

4

2

30

3

Итоговая аттестация в форме экзамена   

 

 

             

 

 


2.2.   Тематический план и содержание учебной дисциплины ОГСЭ.04 ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК

 

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа (проект)

Объем часов

Уровень  освоения

1

2

3

4

Раздел 1.

Базовый модуль

 

203

 

Тема 1.1.

Формы приветствия. Знакомство. Спряжение глагола to be в настоящем времени.  Личные местоимения

Содержание учебного материала

0

Лабораторные работы

0

Практические занятия

20

1

Изучение структуры английского повествовательного, отрицательного и вопросительного предложения в сопоставлении с русским языком.

2

2

Изучение спряжения глагола to be в настоящем времени, специфики образования вопросительных и отрицательных предложений с глаголом to be в настоящем времени.

2

3

Изучение личных местоимений, выполнение лексико-грамматических упражнений, аудирование языкового материала.

2

4

Аудирование языкового материала по спряжению глагола to be, моделирование диалогических ситуаций.

2

5

Выполнение письменных лексико-грамматических заданий по активизации изученного языкового и грамматического материала.

2

6

Изучение форм приветствия в английском языке, аудирование языкового материала, актуализация форм приветствия в монологических и дилогических ситуациях.

2

7

Моделирование монологических языковых ситуаций по теме «Знакомство» на базе корпуса изученного материала.

2

8

Моделирование диалогических языковых ситуаций по теме «Знакомство» на базе корпуса изученного материала.

2

9

Аудирование языкового материала по теме «Знакомство».

2

10

Подготовка и презентация устного сообщения по теме.

2

Контрольные работы

0

Самостоятельная работа обучающихся

11

 

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа (проект)

Объем часов

Уровень  освоения

1

2

3

4

 

1

Выполнение письменных практических упражнений по изученному разделу грамматики.

2

 

2

Осуществление самостоятельного подбора аутентичного тематического текста на английском языке путем просмотрового чтения объёмом 2500 знаков. 

2

3

Письменная фиксация перевода новых лексических единиц и пополнение ими словарного запаса.

2

 

4

Выполнение письменного перевода аутентичного тематического текста с английского языка на русский.

2

5

Составление письменно 10 вопросов к прочитанному. 

1

6

Подготовка представления передачи содержания прочитанного текста.

2

Тема 1.2.

Рабочий день. Настоящее простое время

Содержание учебного материала

0

Лабораторные работы

0

Практические занятия

22

1

Изучение структуры времен английского глагола,  специфики образования всех типов предложений в настоящем простом времени.

2

 

2

Аудирование языкового материала по теме «Настоящее простое время», моделирование диалогических ситуаций.

2

3

Выполнение письменных лексико-грамматических заданий по активизации изученного языкового и грамматического материала.

2

4

Активизация новой лексики, чтение и перевод текста по теме «Рабочий день», составление вопросов к тексту.

2

5

Передача содержания текста по теме «Рабочий день» на английском языке, моделирование монологического высказывания.

2

6

Аудирование языкового материала в настоящем простом времени, моделирование диалогических ситуаций.

2

7

Изучение специфики перевода английского текста на русский язык, перевод текста по теме «Рабочий день» без словаря.

2

 

8

Изучение специфики перевода русского текста на английский язык, перевод текста по теме «Рабочий день» без словаря.

2

 

9

Аудирование языкового материала по теме «Рабочий день», передача содержания на английском языке.

2

 

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа (проект)

Объем часов

Уровень  освоения

1

2

3

4

 

10

Моделирование и презентация диалогических ситуаций по теме «Рабочий день».

2

 

11

Презентация устного сообщения по теме «Мой рабочий день».

2

Контрольные работы

0

 

Самостоятельная работа обучающихся

10

1

Выполнение письменных практических упражнений по изученному разделу грамматики.

2

2

Осуществление самостоятельного подбора аутентичного тематического текста на английском языке путем просмотрового чтения объёмом 2500 знаков. 

2

3

Письменная фиксация перевода новых лексических единиц и пополнение ими словарного запаса.

1

4

Выполнение письменного перевода аутентичного тематического текста с английского языка на русский.

2

5

Составление письменно 10 вопросов к прочитанному. 

1

6

Подготовка представления передачи содержания прочитанного текста.

2

 

Тема 1.3.

Удачный опыт в прошлом.

Прошедшее простое время 

Содержание учебного материала

0

Лабораторные работы

0

Практические занятия

10

1

Изучение специфики образования повествовательных и отрицательных предложений в прошедшем простом времени, форм неправильных глаголов в английском языке.

2

2

Изучение специфики образования всех типов вопросительных предложений в прошедшем простом времени, всех типов предложений в прошедшем простом времени с глаголом to be.

2

3

Аудирование языкового материала по спряжению глагола to be в простом прошедшем времени, моделирование диалогических ситуаций.

2

 

4

Активизация новой лексики, чтение и перевод текста по теме «Удачный опыт в прошлом», составление вопросов к тексту.

2

5

Презентация устного сообщения по теме «Мой удачный опыт в прошлом», проведение дискуссии по представленной информации.

2

Контрольные работы

0

Самостоятельная работа обучающихся

8

1

Выполнение письменных практических упражнений по изученному разделу грамматики.

1

 

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа (проект)

Объем часов

Уровень  освоения

1

2

3

4

 

2

Осуществление самостоятельного подбора аутентичного тематического текста на английском языке путем просмотрового чтения объёмом 2500 знаков. 

1

 

3

Письменная фиксация перевода новых лексических единиц и пополнение ими словарного запаса.

1

4

Выполнение письменного перевода аутентичного тематического текста с английского языка на русский.

2

 

5

Составление письменно 10 вопросов к прочитанному. 

1

6

Подготовка представления передачи содержания прочитанного текста.

2

Тема 1.4.

Перспективы и планы на будущее. Будущее простое время.

Артикль

Содержание учебного материала

0

Лабораторные работы

0

Практические занятия

18

1

Изучение специфики образования всех типов предложений в будущем простом времени.

2

2

Выполнение письменных лексико-грамматических заданий по активизации изученного грамматического материала.

2

 

3

Изучение видов артикля в английском языке и специфики их употребления.

2

4

Выполнение письменных лексико-грамматических заданий по активизации изученного грамматического материала.

2

5

Аудирование языкового видеоматериала по системе употребления артикля, устный последовательный перевод основных положений на русский язык.

2

6

Выполнение письменных лексико-грамматических заданий по активизации изученного грамматического материала.

2

7

Активизация новой лексики, чтение и перевод текста по теме «Перспективы и планы на будущее», составление вопросов к тексту.

2

8

Передача содержания текста по теме «Перспективы и планы на будущее» на английском языке, моделирование монологического высказывания.

2

 

9

Презентация устного сообщения по теме «Перспективы и планы на будущее», проведение дискуссии по представленной информации.

2

 

Контрольные работы

0

Самостоятельная работа обучающихся

8

 

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа (проект)

Объем часов

Уровень  освоения

1

2

3

4

 

1

Выполнение письменных практических упражнений по изученному разделу грамматики.

1

 

2

Осуществление самостоятельного подбора аутентичного тематического текста на английском языке путем просмотрового чтения объёмом 2500 знаков. 

1

3

Письменная фиксация перевода новых лексических единиц и пополнение ими словарного запаса.

1

 

4

Выполнение письменного перевода аутентичного тематического текста с английского языка на русский.

2

5

Составление письменно 10 вопросов к прочитанному. 

1

6

Подготовка представления передачи содержания прочитанного текста.

2

Тема 1.5.

Деловая командировка.

Настоящее длительное время

Содержание учебного материала

0

Лабораторные работы

0

Практические занятия

16

1

Изучение специфики образования всех типов предложений в настоящем длительном времени.

2

 

2

Активизация новой лексики, чтение и перевод текста по теме «Деловая командировка», составление вопросов к тексту.

2

3

Аудирование языкового материала по теме «Деловая командировка», моделирование диалогических ситуаций.

2

4

Моделирование диалогических ситуаций по теме «Бронирование билетов».

2

5

Моделирование диалогических ситуаций по теме «На таможне».

2

6

Перевод русского текста на английский без словаря по теме «Паспортный контроль и таможня».

2

7

Моделирование монологических и диалогических ситуаций по теме «Деловая поездка».

2

 

8

Презентация устного сообщения по теме «Деловая командировка», проведение дискуссии по представленной информации.

2

Контрольные работы

0

Самостоятельная работа обучающихся

8

1

Выполнение письменных практических упражнений по изученному разделу грамматики.

1

2

Осуществление самостоятельного подбора аутентичного тематического текста на английском языке путем просмотрового чтения объёмом 2500 знаков. 

1

3

Письменная фиксация перевода новых лексических единиц и пополнение ими словарного запаса.

1

 

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа (проект)

Объем часов

Уровень  освоения

1

2

3

4

 

4

Выполнение письменного перевода аутентичного тематического текста с английского языка на русский.

2

 

5

Составление письменно 10 вопросов к прочитанному. 

1

6

Подготовка представления передачи содержания прочитанного текста.

2

 

Тема 1.6.

Разговор по телефону. 

Прошедшее и будущее длительное время

Содержание учебного материала

0

Лабораторные работы

0

Практические занятия

16

1

Изучение специфики образования всех типов предложений в прошедшем длительном времени.

2

2

Изучение специфики образования всех типов предложений в будущем длительном времени.

2

3

Активизация новой лексики, чтение и перевод текста по теме «Разговор по телефону», составление вопросов к тексту.

2

4

Передача содержания текста по теме «Разговор по телефону», моделирование диалогических ситуаций.

2

 

5

Перевод диалогических ситуаций по теме «Разговор по телефону» с английского языка на русский без словаря.

2

6

Аудирование языкового материала, моделирование  диалогических ситуаций по теме «Разговор по телефону».

2

7

Активизация новой лексики, чтение и перевод текста по теме «Практические советы по ведению разговора по телефону», формулирование ответов к тексту.

2

8

Презентация устного сообщения по теме «Практические советы по ведению разговора по телефону», проведение дискуссии по представленной информации.

2

Контрольные работы

0

Самостоятельная работа обучающихся

8

 

1

Выполнение письменных практических упражнений по изученному разделу грамматики.

1

2

Осуществление самостоятельного подбора аутентичного тематического текста на английском языке путем просмотрового чтения объёмом 2500 знаков. 

1

3

Письменная фиксация перевода новых лексических единиц и пополнение ими словарного запаса.

1

4

Выполнение письменного перевода аутентичного тематического текста с английского языка на русский.

2

5

Составление письменно 10 вопросов к прочитанному. 

1

 

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа (проект)

Объем часов

Уровень  освоения

1

2

3

4

 

6

Подготовка представления передачи содержания прочитанного текста.

2

 

Тема 1.7.

Деловая встреча. 

Настоящее совершенное время

Содержание учебного материала

0

Лабораторные работы

0

 

Практические занятия

16

1

Изучение специфики образования всех типов предложений в настоящем совершенном  времени.

2

2

Аудирование языкового материала по теме «Настоящее совершенное время», моделирование диалогических ситуаций.

2

3

Активизация новой лексики, чтение и перевод текста в формате анкеты по теме «Деловая встреча».

2

4

Чтение и перевод английского текста по теме «Деловая встреча» на русский язык, составление вопросов к тексту.

2

5

Моделирование диалогических ситуаций по теме «Деловая встреча».

2

6

Изучение специфики языка периодических изданий, перевода заголовков с английского на русский язык. 

2

 

7

Чтение и перевод со словарем с английского языка на русский газетной статьи в рамках темы «Деловая встреча».

2

8

Презентация устного сообщения по теме «Деловая встреча», проведение дискуссии по представленной информации.

2

Контрольные работы

0

Самостоятельная работа обучающихся

8

1

Выполнение письменных практических упражнений по изученному разделу грамматики.

1

2

Осуществление самостоятельного подбора аутентичного тематического текста на английском языке путем просмотрового чтения объёмом 2500 знаков. 

1

 

3

Письменная фиксация перевода новых лексических единиц и пополнение ими словарного запаса.

1

4

Выполнение письменного перевода аутентичного тематического текста с английского языка на русский.

2

5

Составление письменно 10 вопросов к прочитанному. 

1

6

Подготовка представления передачи содержания прочитанного текста.

2

Тема 1.8.  

Содержание учебного материала

0

 

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа (проект)

Объем часов

Уровень  освоения

1

2

3

4

Ведение деловой переписки. Прошедшее и будущее совершенное время

Лабораторные работы

0

 

Практические занятия

16

1

Изучение специфики образования всех типов предложений в прошедшем совершенном  времени.

2

 

2

Изучение специфики образования всех типов предложений в будущем совершенном  времени.

2

3

Выполнение письменных лексико-грамматических заданий по активизации изученного грамматического материала.

2

4

Изучение специфики ведения деловой переписки на английском языке.

2

5

Изучение видов деловых писем.

2

6

Изучение вариантов оформления деловых писем на английском языке.

2

7

Выполнение письменных лексико-грамматических заданий по активизации изученного материала.

2

8

Составление текстов и оформление деловых писем разного вида с использованием словаря.

2

 

Контрольные работы

0

Самостоятельная работа обучающихся

8

1

Выполнение письменных практических упражнений по изученному разделу грамматики.

1

2

Осуществление самостоятельного подбора аутентичного тематического текста на английском языке путем просмотрового чтения объёмом 2500 знаков. 

1

3

Письменная фиксация перевода новых лексических единиц и пополнение ими словарного запаса.

1

4

Выполнение письменного перевода аутентичного тематического текста с английского языка на русский.

2

 

5

Составление письменно 10 вопросов к прочитанному. 

1

6

Подготовка представления передачи содержания прочитанного текста.

2

Раздел 2.

Профессиональный модуль

 

154

Тема 2.1.

Способы преодоления проблем при межкультурном взаимодействии 

Содержание учебного материала

0

Лабораторные работы

0

Практические занятия

28

1

Активизация новой лексики по теме «Проблемы межкультурного взаимопонимания».

2

 

 

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа (проект)

Объем часов

Уровень  освоения

1

2

3

4

 

2

Чтение и перевод текста по теме «Проблемы межкультурного взаимопонимания».

2

 

3

Активизация новой лексики, чтение и перевод текста по теме «Истоки культурных различий».

2

4

Моделирование монологических и диалогических языковых ситуаций по теме «Истоки культурных различий» на базе корпуса изученного материала.

2

 

5

Презентация устного сообщения по теме «Истоки культурных различий», проведение дискуссии по представленной информации.

2

6

Активизация новой лексики, чтение и перевод текста по теме «Особенности ведения переговоров в Японии».

2

7

Моделирование монологических и диалогических языковых ситуаций по теме «Особенности ведения переговоров в Японии» на базе корпуса изученного материала.

2

8

Презентация устного сообщения по теме «Особенности ведения переговоров в Японии», проведение дискуссии по представленной информации.

2

9

Письменный перевод русского текста на английский язык со словарем по теме «Способы преодоления проблем при межкультурном взаимодействии», передача содержания.

2

10

Письменный перевод английского текста на русский язык без словаря по теме «Способы преодоления проблем при межкультурном взаимодействии».

2

11

 Изучение фоновой информации для решения кейса по теме «Проблемы межкультурного взаимопонимания».

2

 

12

Аудирование практического материала кейса по теме «Проблемы межкультурного взаимопонимания».

2

13

Участие в ролевой ситуации и решение кейса по теме «Проблемы межкультурного взаимопонимания».

2

14

Участие в ролевой ситуации и решение кейса по теме «Проблемы межкультурного взаимопонимания».

2

Контрольные работы

0

Самостоятельная работа обучающихся

8

1

Выполнение письменных практических упражнений по изученному разделу грамматики.

1

2

Осуществление самостоятельного подбора аутентичного тематического текста на английском языке путем просмотрового чтения объёмом 2500 знаков. 

1

 

3

Письменная фиксация перевода новых лексических единиц и пополнение ими словарного запаса.

1

 

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа (проект)

Объем часов

Уровень  освоения

1

2

3

4

 

4

Выполнение письменного перевода аутентичного тематического текста с английского языка на русский.

2

 

5

Составление письменно 10 вопросов к прочитанному. 

1

6

Подготовка представления передачи содержания прочитанного текста.

2

 

Тема 2.2.

Основы профессиональной терминологии

Содержание учебного материала

0

Лабораторные работы

0

Практические занятия

20

1

Активизация новой лексики по теме «Основы профессиональной терминологии».

2

2

Чтение и письменный перевод английского текста на русский язык со словарем по теме «Основы профессиональной терминологии», составление вопросов.

2

3

Моделирование диалогических ситуаций в рамках тематики «Основы профессиональной терминологии».

2

4

Моделирование монологических сообщений в рамках тематики «Основы профессиональной терминологии».

2

 

5

Аудирование языкового материала по теме, моделирование диалогических ситуаций.

2

6

Презентация устного сообщения по теме «Основы профессиональной терминологии».

2

7

Активизация новой лексики по постановке целей и проведению профессиональной самооценки, ознакомление с примерами проведения самооценки.

2

8

Определение сильных и слабых сторон личности, составление личного списка сильных и слабых сторон.

2

9

Составление плана личных профессиональных достижений.

2

10

Проведение устной презентации плана личных профессиональных достижений, проведение дискуссии по представленной информации.

2

 

Контрольные работы

0

Самостоятельная работа обучающихся

8

1

Выполнение письменных практических упражнений по изученному разделу грамматики.

1

2

Осуществление самостоятельного подбора аутентичного тематического текста на английском языке путем просмотрового чтения объёмом 2500 знаков. 

1

 

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа (проект)

Объем часов

Уровень  освоения

1

2

3

4

 

3

Письменная фиксация перевода новых лексических единиц и пополнение ими словарного запаса.

1

 

4

Выполнение письменного перевода аутентичного тематического текста с английского языка на русский.

2

5

Составление письменно 10 вопросов к прочитанному. 

1

 

6

Подготовка представления передачи содержания прочитанного текста.

2

Тема 2.3. 

Составление резюме. Реферирование и аннотирование текстов профессиональной направленности

Содержание учебного материала

0

Лабораторные работы

0

Практические занятия

20

1

Изучение специфики реферирования текстов профессиональной направленности.

2

2

Изучение специфики аннотирования текстов профессиональной направленности.

2

3

Реферирование и аннотирование на английском языке  исходного специального текста на английском языке.

2

 

4

Реферирование и аннотирование на английском языке  исходного специального текста на русском языке.

2

5

Изучение специфики составления резюме для приема на работу на английском языке.

2

6

Аудирование языкового материала по теме «Составление резюме», составление резюме по прослушанной информации.

2

7

Составление резюме своих жизненных достижений, моделирование диалогических ситуаций.

2

8

Составление резюме своих жизненных достижений, моделирование монологического высказывания.

2

9

Активизация новой лексики, чтение и перевод текста по теме «Составление резюме».

2

 

10

Составление личного резюме для приема на работу на английском языке.

2

Контрольные работы

0

Самостоятельная работа обучающихся

8

1

Выполнение письменных практических упражнений по изученному разделу грамматики.

1

2

Осуществление самостоятельного подбора аутентичного тематического текста на английском языке путем просмотрового чтения объёмом 2500 знаков. 

1

3

Письменная фиксация перевода новых лексических единиц и пополнение ими словарного запаса.

1

4

Выполнение письменного перевода аутентичного тематического текста с английского языка на русский.

2

 

 

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа (проект)

Объем часов

Уровень  освоения

1

2

3

4

 

5

Составление письменно 10 вопросов к прочитанному. 

1

 

6

Подготовка представления передачи содержания прочитанного текста.

2

Тема 2.4.

Рабочее место специалиста

 

Содержание учебного материала

0

 

Лабораторные работы

0

Практические занятия

12

1

Активизация новой лексики по теме «Рабочее место специалиста».

2

2

Выполнение письменных лексико-грамматических заданий по активизации изученного материала.

2

3

Чтение и письменный перевод английского текста на русский язык со словарем по теме «Рабочее место специалиста», составление вопросов.

2

4

Моделирование диалогических ситуаций по теме «Рабочее место специалиста».

2

5

Моделирование монологического сообщения по теме «Рабочее место специалиста»..

2

 

6

Презентация устного сообщения по теме «Рабочее место специалиста», проведение дискуссии по представленной информации.

2

Контрольные работы

0

Самостоятельная работа обучающихся

8

1

Выполнение письменных практических упражнений по изученному разделу грамматики.

1

2

Осуществление самостоятельного подбора аутентичного тематического текста на английском языке путем просмотрового чтения объёмом 2500 знаков. 

1

3

Письменная фиксация перевода новых лексических единиц и пополнение ими словарного запаса.

1

 

4

Выполнение письменного перевода аутентичного тематического текста с английского языка на русский.

2

5

Составление письменно 10 вопросов к прочитанному. 

1

6

Подготовка представления передачи содержания прочитанного текста.

2

Тема 2.5.

Профессиональная индустрия

Содержание учебного материала

0

Лабораторные работы

0

Практические занятия

14

1

Активизация новой лексики по теме «Профессиональная индустрия».

2

 

 

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа (проект)

Объем часов

Уровень  освоения

1

2

3

4

 

2

Выполнение письменных лексико-грамматических заданий по активизации изученного материала.

2

 

3

Чтение и письменный перевод английского текста на русский язык со словарем по теме «Профессиональная индустрия», составление вопросов.

2

4

Моделирование диалогических ситуаций по теме «Профессиональная индустрия».

2

 

5

Моделирование монологического сообщения по теме «Профессиональная индустрия».

2

6

Аудирование языкового материала по теме «Профессиональная индустрия», составление резюме по прослушанной информации.

2

7

Презентация устного сообщения по теме «Профессиональная индустрия», проведение дискуссии по представленной информации.

2

Контрольные работы

0

Самостоятельная работа обучающихся

10

1

Выполнение письменных практических упражнений по изученному разделу грамматики.

2

2

Осуществление самостоятельного подбора аутентичного тематического текста на английском языке путем просмотрового чтения объёмом 2500 знаков. 

2

 

3

Письменная фиксация перевода новых лексических единиц и пополнение ими словарного запаса.

1

4

Выполнение письменного перевода аутентичного тематического текста с английского языка на русский.

2

5

Составление письменно 10 вопросов к прочитанному. 

1

6

Подготовка представления передачи содержания прочитанного текста.

2

Тема 2.6.

Профессиональное общение

Содержание учебного материала

0

Лабораторные работы

0

 

Практические занятия

10

1

Активизация новой лексики по теме «Профессиональное общение».

2

2

Выполнение письменных лексико-грамматических заданий по активизации изученного материала.

2

3

Чтение и письменный перевод английского текста на русский язык со словарем по теме «Профессиональное общение», составление вопросов.

2

4

Моделирование диалогических ситуаций по теме «Профессиональное общение».

2

5

Моделирование монологического сообщения по теме «Профессиональное общение».

2

 

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа (проект)

Объем часов

Уровень  освоения

1

2

3

4

 

Контрольные работы

0

 

Самостоятельная работа обучающихся

8

1

Выполнение письменных практических упражнений по изученному разделу грамматики.

2

 

2

Осуществление самостоятельного подбора аутентичного тематического текста на английском языке путем просмотрового чтения объёмом 2500 знаков. 

1

3

Письменная фиксация перевода новых лексических единиц и пополнение ими словарного запаса.

2

4

Выполнение письменного перевода аутентичного тематического текста с английского языка на русский.

2

5

Составление письменно 10 вопросов к прочитанному.

1

Всего:

357


3. УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ДИСЦИПЛИНЫ

3.1. Требования к минимальному материально-техническому обеспечению

 

Реализация программы дисциплины требует наличия учебного кабинета иностранного языка (лингафонный). 

 

Оборудование учебного кабинета:

-        посадочные места по количеству обучающихся;

-        меловая трехчастная доска;

-        автоматизированное рабочее место  преподавателя (АРМП), оборудованное персональным компьютером с лицензионным или свободным программным обеспечением, соответствующим разделам программы и подключенным к сети Internet и средствами вывода звуковой информации;

-        принтер.

 

Технические средства обучения:

-        мультимедиапроектор;  

-        экран;

 

3.2. Информационное обеспечение обучения

Перечень рекомендуемых учебных изданий, Интернет-ресурсов, дополнительной литературы

 

Основные источники: 

1.     Паксюткина Е.А. Иностранный язык (английский). Базовый модуль СПб.: Инфо-да, 2014.

2.     Паксюткина Е.А. Иностранный язык (английский). Профессиональный модуль СПб.: Инфо-да, 2014.

 

Дополнительные источники: 

3.     Кулешова Н.Д., Кирина И.В., Паксюткина Е.А. Практикум для подготовки к тестированию по дисциплине «Иностранный язык (английский)». – СПб: Инфо-да, 2011.

4.     Паксюткина     Е.      А.      Иностранный       язык (английский).       СПб.:

СПбГИЭУ, 2011. 

5.     Murphy R. English Grammar in Use. Cambridge, 2008.

6.     Business English Study: Entrepreneurs, Copmanies, Products [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www. businessenglishstudy.com. - Загл. с экрана.- Яз. англ.

7.     Cambridge University Press - Режим доступа: http://www.cambridge.org. - Загл. с экрана.- Яз. англ.

8.     Learn English Online - Режим доступа: http://www. businessenglishpod.com. - Загл. с экрана. - Яз. англ.

 

             

 

 

4. КОНТРОЛЬ И ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ ОСВОЕНИЯ  УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

 

Контроль и оценка результатов освоения дисциплины осуществляется преподавателем в процессе проведения практических занятий, тестирования, а также выполнения обучающимися индивидуальных заданий.

 

Результаты обучения

(освоенные умения, усвоенные знания)

Формы и методы контроля и оценки результатов обучения

Уметь:

 

- общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные и повседневные темы;

-                      составление и презентация диалогического высказывания на английском языке по изученной теме.

-                      презентация монологического высказывания на английском языке по изученной теме. - поставление письменно 10 вопросов к прочитанному;

- переводить (со словарём) иностранные тексты профессиональной направленности;

-                      письменный перевод на русский язык аутентичного текста на английском языке  со словарем (1500 п.з.). 

-                      выполнение письменного перевода аутентичного тематического текста с английского языка на русский;

- самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять словарный запас.

- осуществление самостоятельного подбора аутентичного тематического текста на английском языке путем просмотрового чтения

(2500 п.з.). 

-                      письменная фиксация перевода новых лексических единиц.

-                      подготовка представления передачи содержания прочитанного текста;

Знать:

 

- лексический (1200-1400 лексических единиц) и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода (со словарём) иностранных текстов профессиональной направленности.

-                      письменный перевод на русский язык аутентичного текста на английском языке  без словаря (1000 п.з.);

-                      тест на грамматический и лексический материал по теме.

 

 

Разработчик:

ГАПОУ ЧАО «ЧМК»          преподаватель                       Е.А. Паксюткина

   (место работы)                        (занимаемая должность)                (инициалы, фамилия)

 

Эксперты: 

 

____________________            ___________________          _________________________     (место работы)                         (занимаемая должность)              (инициалы, фамилия)

 

____________________            ___________________          _________________________

   (место работы)                           (занимаемая должность)             (инициалы, фамилия)

 

             

 

 

Просмотрено: 0%
Просмотрено: 0%
Скачать материал
Скачать материал "Рабочая программа по учебной дисциплине "Иностранный язык""

Методические разработки к Вашему уроку:

Получите новую специальность за 2 месяца

Контент-менеджер

Получите профессию

Бухгалтер

за 6 месяцев

Пройти курс

Рабочие листы
к вашим урокам

Скачать

Получите профессию

Секретарь-администратор

за 6 месяцев

Пройти курс

Рабочие листы
к вашим урокам

Скачать

Скачать материал

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

6 663 276 материалов в базе

Скачать материал

Другие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

  • Скачать материал
    • 21.09.2015 464
    • RAR 460.5 кбайт
    • Оцените материал:
  • Настоящий материал опубликован пользователем Паксюткина Екатерина Александровна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

    Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

    Удалить материал
  • Автор материала

    • На сайте: 8 лет и 7 месяцев
    • Подписчики: 0
    • Всего просмотров: 13516
    • Всего материалов: 18

Ваша скидка на курсы

40%
Скидка для нового слушателя. Войдите на сайт, чтобы применить скидку к любому курсу
Курсы со скидкой

Курс профессиональной переподготовки

Няня

Няня

500/1000 ч.

Подать заявку О курсе

Курс профессиональной переподготовки

Английский язык: теория и методика преподавания в образовательной организации

Учитель английского языка

300/600 ч.

от 7900 руб. от 3650 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 1547 человек из 85 регионов
  • Этот курс уже прошли 4 469 человек

Курс повышения квалификации

Особенности подготовки к проведению ВПР в рамках мониторинга качества образования обучающихся по учебному предмету "Английский язык" в условиях реализации ФГОС ООО и ФГОС СОО

36 ч.

1700 руб. 850 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 133 человека из 43 регионов
  • Этот курс уже прошли 913 человек

Курс повышения квалификации

Актуальные вопросы преподавания английского языка в условиях реализации ФГОС

72 ч.

2200 руб. 1100 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 352 человека из 75 регионов
  • Этот курс уже прошли 1 232 человека

Мини-курс

Особенности психологической коррекции детей с различными нарушениями психического развития

3 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 389 человек из 70 регионов
  • Этот курс уже прошли 285 человек

Мини-курс

Фитнес: вопросы здоровья и безопасности во время тренировок

3 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе

Мини-курс

Институциональные основы современного инвестирования

3 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе