Логотип Инфоурока

Получите 30₽ за публикацию своей разработки в библиотеке «Инфоурок»

Добавить материал

и получить бесплатное свидетельство о размещении материала на сайте infourok.ru

Инфоурок Литература Другие методич. материалыРабота с иллюстрациями при изучении повести Н.В. Гоголя "Ночь перед Рождеством"

Работа с иллюстрациями при изучении повести Н.В. Гоголя "Ночь перед Рождеством"

Повесть Н.В. Гоголя “Ночь перед Рождеством”.

Работа с иллюстрациями.

Мир повести Н.В. Гоголя “Ночь перед Рождеством” – это яркий, искрометный мир народной жизни малороссиян. Эмоционально-приподнятая тональность повествования, самобытный язык, колоритные детали быта не оставляют читателей равнодушными. В образах нечистой силы, созданных писателем, нет страшного, пугающего начала. С добродушно-лукавой улыбкой соединял Н.В. Гоголь фантастическое и реальное, лирическое и прозаическое, придавая повествованию неповторимое очарование. Глубокую поэтичность, лукавый юмор и стремились в первую очередь передать художники-иллюстраторы в своих работах.

Иллюстрации А.П. Бубнова.





В творчестве художника А.П. Бубнова в 50-ые годы 20 века большое место заняла книжная графика. Работу над иллюстрациями к повести “Ночь пред Рождеством” предваряла поездка на Украину с целью сбора материала. Вероятно, впоследствии это и помогло А.П. Бубнову воссоздать неповторимый колорит и народно-поэтический мир повести Н.В. Гоголя.

Вопросы для анализа иллюстраций.

  1. Каким видим мы образ украинского села в работах Бубнова?

  2. Какое настроение рождают иллюстрации?

  3. Сравните характер цвета в иллюстрациях, которые воспроизводят пейзаж и интерьер. Чем вызвано различие? Какую задачу решает художник?

  4. Докажите, что образы главных героев имеют фольклорную основу.

  5. Какие смешные черты гиперболизирует художник в облике героев повести?

Словарный материал.

Красочное многообразие, холодные сине-голубые тона, глубокое небо, заснеженные хаты, таинственная ночь, жемчужины звезд, ожидание чуда, насыщенный цвет, теплые огоньки, яркие цвета, радостное и праздничное настроение, песенная традиция, живые сцены, колоритные фигуры, волшебный полет.



Иллюстрации О.Р. Ионайтис.hello_html_m459afc81.jpg



С 1987 года в области оформления детской книги работает О.Р. Ионайтис, которая оформила более сотни книг для детей и взрослых, создала станковые графические серии. Образы Ионайтис отличаются детской непосредственностью, игровым началом, мягким юмором. Художник обладает неоспоримым даром создания сказочного настроения. Герои её работ несут ярко выраженное характерное начало.

Вопросы для анализа иллюстраций.

  1. Как относится автор к своим персонажам?

  2. Озаглавьте иллюстрации, используя цитаты из текста.

  3. Озвучьте иллюстрацию ( какие звуки мы можем услышать, представить?

  4. Расположите иллюстрации в соответствии с развитием сюжета.

  5. Удалось ли автору передать этнографическое своеобразие жизни малороссиян?





Иллюстрации К. Лавро.



К. Лавро -украинский художник - иллюстратор, член Союза художников Украины, лауреат Национальной премии Украины им. Тараса Шевченко. Яркие колоритные герои Костя Лавро обладают не только запоминающейся внешностью, но и особенным характером, в них можно влюбиться с первого взгляда. Соединив некоторые характерные особенности авангарда 20-х годов с типичными чертами украинской народной живописи, он создал свой — неповторимый, яркий национальный_стиль. 

Вопросы для анализа иллюстраций.  

1.Как вы понимаете смысл фразы “ в работах К. Лавро ощущается энергетика сказочности и искренности”?

2.Как воссоздана в работах художника культура малороссиян?

3.На каких иллюстрациях мы можем найти портреты Н. В. Гоголя?

4.Насколько точен художник в создании образа Санкт-Петербурга?

5.Какая иллюстрация вызвала у вас улыбку? Что показалось смешным?

6.К. Лавро утверждал: “ Быть серьезным детским иллюстратором – это не просто уметь рисовать. Нужно знать фольклор, историю костюма, быт разных эпох.” Прокомментируйте это высказывание. Опираясь на содержание иллюстраций.

7.Составьте словарь “Быт малороссиян”.

8. Озаглавьте иллюстрации, используя цитаты из текста.

Словарный материал.

Оригинальный дар, дух жизни малороссиян, прекрасное знание быта и культуры народа, точное воплощение, абсолютная узнаваемость персонажей, радость от созерцания, вечное изумление, остроумный подход, тщательно выписанные детали, чистота и яркость красок, наивность живописи, композиционное решение, панорама изображения.





Иллюстрации Г.А. В. Траугот.

hello_html_2f381fd5.jpg

Г.А.В. Траугот - общая подпись, под которой публиковалась книжная графика трех художников: Георгия Николаевича Траугота и его сыновей Александра и Валерия. Траугот Георгий Николаевич (1903-1961) —художник -«круговец». Окончил ВХУТЕМАС.
Траугот Александр Георгиевич (р.1931) — живописец, книжный график,скульптор
Траугот Валерий Георгиевич (23 июня 1936, Ленинград — 5 октября 2009, Санкт-Петербург) 
Псевдоним «Г.А.В. Траугот» подчеркивает единство творческого духа художников Георгия, Александра и Валерия Трауготов. Александр Георгиевич Траугот по-прежнему подписывает таким образом свои работы в память о брате и отце, своем главном учителе. В 2012 году в Мраморном дворце Государственного Русского музея в Санкт-Петербурге состоялась выставка «Семья Траугот. Георгий Траугот, Вера Янова, Александр и Валерий Траугот», экспозицию которой составили произведения графики и живописи, фарфора и скульптуры, созданные двумя поколениями семьи петербургских художников.
В произведениях Г.А.В. Траугот: в станковых листах, в работах на фарфоре, в книжной иллюстрации — очень важна ритмическая составляющая. В работах значимы «не только линии и цветовые области, но и свободное пространство между ними — некая недосказанность, открывающая пути зрительской фантазии». (Цит. по: Альманах «Семья Траугот. Георгий Траугот, Вера Янова, Александр и Валерий Трауготы». Науч. рук.: Е.Петрова, Авт. ст.: Н. Звенигородская, Т. Кукла, Т. Купервассер, А. Траугот, СПб: Palace Editions, 2012) С 1950-х годов братья вместе с отцом начинают заниматься книжной иллюстрацией, и впоследствии именно с ней связаны более всего слава и общественное признание творчества Г.А.В. Траугот, награды, дипломы, почетные звания. Рисунки братьев необычайно пластичны, их отличает абсолютное чувство формы. Художники проиллюстрировали произведения Х.-К. Андерсена, братьев Гримм, А.С. Пушкина, 
Н.В. Гоголя, Ш. Перро, В. Гауфа, И.В. Гёте, М.А. Булгагова, Л. Апулея и др. 
Всего оформлено около 400 изданий, общий тираж которых — более 80 млн экземпляров.
Фамилия Траугот изначально писалась с двумя последними буквами «т» — Трауготт,а значение ее на русский язык переводится как «Доверяющие богу». Но кажется, что Всевышний сам доверил этим талантливым и трудолюбивым людям радовать современников своими иллюстрациями и скульптурами, картинами и картинками. Они делали игры и игрушки, расписывали фарфор и создавали упаковку. И к чему бы не прикоснулась семья Траугот — все у них получалось искренне и вдохновенно.

Вопросы для анализа иллюстраций.

1.В чем видите вы своеобразие гаммы красок?

2.Как передают художники настроение гоголевского текста?

3.В.Г. Траугот называл свой стиль рисования французским словом “туше”(прикосновение). Как это определение можно соотнести с иллюстрациями?

4.Какая иллюстрация вызвала наибольший интерес?

5.Как отражают художники характер гоголевских героев?

Словарный материал.

Чистота линий, лаконизм решений; незабываемая гамма красок, соответствующая образу рождественской ночи; изящные, легкие контуры рисунков, оттененные яркими мазками красочных пятен; элемент загадочности, желание оставить читателю пространство для полета собственной фантазии, умение передать настроение, воздушная манера письма.

Просмотрено: 0%
Просмотрено: 0%
Скачать материал

Краткое описание документа:

Данный методический материал содержит сведения о художниках-иллюстраторах, обращавшихся в своем творчестве к повести Н.В. Гоголя "Ночь перед Рождеством" ( А.П. Бубнов, Г.А.В. Траугот, О.Р.Ионайтис, К. Лавро).

Предлагается система вопросов к иллюстрациям художников и словарный материал, который могут использовать учащиеся. Данные задания можно использовать как при индивидуальной работе, так и при работе в составе творческих групп.

Имеется приложение. в котором представлены иллюстрации. Данные иллюстрации учитель может использовать при оформлении индивидуальных заданий, презентаций. планировании работ по развитию связной речи учащихся.

Скачать материал

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

5 499 669 материалов в базе

Материал подходит для УМК

Скачать материал

Другие материалы

Разработка урока по литературе в 5 классе по сказке А.С.Пушкина "Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях".
  • Учебник: «Литература (в 2 частях)», Коровина В.Я., Журавлёв В.П., Коровин В.И.
  • Тема: «Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях»
«Литература (в 2 частях)», Коровина В.Я., Журавлёв В.П., Коровин В.И.
Рейтинг: 5 из 5
  • 10.01.2018
  • 1191

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

  • Скачать материал
    • 10.01.2018 1178
    • DOCX 2.6 мбайт
    • Оцените материал:
  • Настоящий материал опубликован пользователем Нефедова Наталья Владимировна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

    Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

    Пожаловаться на материал
  • Автор материала

    Нефедова Наталья Владимировна
    Нефедова Наталья Владимировна
    • На сайте: 4 года и 11 месяцев
    • Подписчики: 11
    • Всего просмотров: 71244
    • Всего материалов: 61