Книги, литературные
произведения
writer -
писатель
author [ 'ɔ:θə ] – автор
chapter - глава
children's book – детская книга
classical literature – классическая литература
drama - драма
encyclopedia [ inˌsaiklə'pi:diə ] – энциклопедия
fable – басня
fairy tale – сказка
fantasy – фэнтези
fiction [ 'fikʃn ] – художественная литература
horror fiction – литература ужасов, ужасы, мистика
illustrated book – иллюстрированная книга
novel [ 'nɔvəl ] – роман
passage [ 'pæsiʤ ] - отрывок
poem [ 'pəuim ] – стихотворение
poetry [ 'pəuətri ] – поэзия
science [ 'saiəns ] fiction – научная фантастика
story / short story – рассказ
title - заглавие
Фразы
для описания любимой книги
The events presented in
the story are as follows… — События, представленные в
истории, разворачиваются следующим образом…
The plot centers round… — Сюжет вращается вокруг…
The scene is laid in… — Действия происходят в…
The text highlights one of the vital issues… — Рассказ освещает один из
жизненных вопросов…
The problem of… is concerned in
the text. — В тексте рассматривается проблема…
to convey — передавать, выражать
to portray — изображать
to present — представлять
to achieve — достигать
to stress - акцентировать, выделять
to emphasize — подчеркивать, делать упор на чем-либо
Выводы:
In brief — Вкратце
To conclude — В заключение
To sum up - В заключение
In conclusion/To summarize — В заключение
What strikes me as unusual is… - Что для меня было неожиданным, так это…
It’s a striking example of… — Это поразительный пример...
The end of the story is suggestive enough/defeats our expectancy/leaves
hope… — Конец истории наводит на размышления/опровергает все
предположения/оставляет надежду…
the author gives a convincing picture (human nature) — автор дает
убедительное описание (человеческой натуры)
the story gives a good insight into… — рассказ дает представление о …
the author proves to be a master of… — автор доказывает свое мастерство…
My favourite book
It’s impossible to be an educated
person without good books. Most of the books are to be read just once,
others can be read plenty of times. And each time you find
something new and useful as you turn the same pages of your favourite
books. I am fond of books about adventures and great
people, detective stories and science fiction. I enjoy reading them
when I have spare time.
But my favorite book of all times is a novel “Three
comrades” written by a German writer Erich Maria Remarque. This book was
recommended to me by my elder sister and I’m grateful to her for that
advice. It was really worth reading.
“Three comrades” is a book about love and friendship of three
common people (Robert, Otto and Gottfried) who lived in Germany between the two
World wars. The main characters are real friends who struggle together
with poverty and violence and they manage to
preserve their dignity and humanity. The story of beautiful and tragic love
between Robert and Pat is heart-breaking because the girl dies of
tuberculosis.
I find the book very powerful and deeply moving.
It teaches people to find the inner strength to live in a tough world.
It often helps me when I find myself in a difficult situation and I need
an answer to some question. It is my great friend and teacher.
Прилагательные
для описания
эмоций
• moving или touching – трогательный:
The pieces showed by BBC in “Animal Planet” are often very touching.
• thought-provoking – наводящий на размышления. Можно, например, сказать:
“The Twelve” by Nikita Mikhalkov is the most thought-provoking movie I’ve ever
seen.
• thrilling – волнующий, щекочущий нервы.
The episode where the main character was escaping from the prison was really
thrilling: he could be caught any minute.
• amazing – удивительный. The shooting in “The Big Blue” is amazing.
• stunning – потрясающий: The 3d graphics in “Avatar” are stunning.
• breathtaking – захватывающий дух, умопомрачительный:
I find that “Pirates of the Caribbean” is a breathtaking adventure film.
• fascinating – увлекательный, обворожительный, пленительный, вызывающий
интерес:
I think learning foreign languages is fascinating!
• hilarious – смешной, уморительный: This sketch show is hilarious!
• brilliant – блестящий, гениальный, выдающийся, умный: The actress
played her role brilliantly! Можно также сказать:
He’s a brilliant (smart) student, composer, writer.
• fabulous – сказочный, великолепный:
There was a fabulous view high across the river from the window of my hotel
room.
• gorgeous – ослепительный, великолепный. Можно встретить такие
словосочетания: gorgeous view, gorgeous sunset. Самая распространённая фраза:
You look gorgeous tonight!- Этим вечером ты выглядишь восхитительно.
• magnificent – великолепный, величественный.
The Tower Bridge looks magnificent in foggy weather.
• terrific –
великолепный, хоть куда, производящий огромное впечатление:
You look terrific in your new outfit!
• disappointing или frustrating – разочаровывающий, не
оправдывающий ожиданий:
I didn’t like the business trip, it was very frustrating experience.
• dull – скучный, серый, посредственный, унылый:
The book makes dull reading.
Подходит для описания погоды, цвета, изображения, пейзажа.
• depressing – гнетущий, тягостный:
The weather was dull and depressing.
• nervous – нервный, в состоянии волнения.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.