Разработка постановки сказки "Gestiefelte Kater" "Кот в сапогах" на немецком языке

Разработка внеклассного мероприятия

 по немецкому  языку "Кот в сапогах "

 «Gestiefelte Kater in unser Schule»

Внеклассное мероприятие для учащихся   5-7  классов

Разработала  учитель немецкого языка : Оздоева Мадина Муратовна

Цель мероприятия: мотивация детей к чтению, знакомству  с    литературой  Германии.

 Тренировать учащихся в умении пользоваться ранее введённым речевым материалом, неосознанное и непроизвольное запоминание слов и речевых оборотов, быстрое и правильное общение.

Задачи:

Познакомить учащихся с немецкими  писателями, их произведениями.

Воспитывать интерес к чтению, культуре Германии.

     3.Развивать мышление, память, внимание

      4.Практиковать обучающихся в устной речи (инсценировка отрывка из сказки Братьев  Гримм,переделанная на новый лад).

Оснащение урока: проектор,костюмы персонажей , плакат (кот в сапогах),компьютер.

           Ход мероприятия.

  Вводная речь учителя.

1.Сегодня мы поговорим о сказке. Согласитесь, это очень интересная и увлекательная тема. Речь пойдет о немецкой сказке. Которая знакома вам с детства. Сегодня мы побольше узнаем об авторах этого известного произведения  .А так же мы узнаем о спорах этой сказки. Мы знаем с вами

что сказку «Кот в сапогах» написал французский писатель Шарль Перро, но так же есть утверждения что существует переработка этой же сказки авторами Братьями Гримм. А сегодня Кот в сапогах придет в гости в нашу школу. Давайте его поприветствуем.

Слайд шоу «Gestiefelte Kater »

Cлова ведущего

Guten Tag! Heute wir erzelen der Merchen Gestifelte Kater in unser  Schule.Das Merchen beginnt so : es war einmal ein Muller.Das ist ein Muller.

Und das sind seine Sohne und das ist

seine Mulle.Das sind seine Esel und 

seine Kater.

Nach dem Tode des Mullers bekommt der alteste Sohn die Muhle .Der zweite Sohne den Esel.Und der Dritte Sohne ?Er bekommt den Kater.

Dritte Sohne : «Was mache ich mit dem Kater?»

Kater: «Sie nicht so traurig!Ich kann dir helfen Ich brauche aber Stiefel und einen schonen Hut.Dan kan ich dir vielleicht helfen. »

Gestiefelte Kater : «Ich  bin der  Gestiefelte Kater.Ich komme aus einem Marchen der Bruder Grimm. Ich bin klug,tapfer,und sehr Schlau . Ich habe  den Konig uberlistet ! Ich habe den Reisen in eine Maus verwandelt . Ich habe das Schloss vom bosen Zauberer befreit.Ich kann vieles Deutsch sprechen,schnell laufen ,gut springen.Ich habe immer tolle Ideen.Und etzt ich glaube ich gehe zu  Schule.»

На сцену выходят ученики и поют песню

Die Schulerin : «Gib mir deine hand »

Gestiefelte Kater : Was ist das?

Die Schuler : «Das ist der Schule»

Gestiefelte Kater : Was ist das?

Die Schuler : «Das ist ein Buch»

Gestiefelte Kater : Was ist das?

Die Schuler : «Das ist ein Heft»

На сцену выскакивает черная кошка и ворует школьные принадлежности

Gestiefelte Kater : « Aber wer  ist das?»

Die Schuler : «Ich Weiss nicht »

Pussi Kater : «Ich bin Pussi Kater»

Кот и кошка борются  за школьные принадлежности .В итоги кот побеждает кошку и протягивает ей лапу дружбы.

Pussi Katter : «Was Machen Sie in der Schule?»

На сцену выходят ученицы и поют на немецком языке  песню «Учат в школе»  «In der Schule»

В   завершение   ведущий    озвучивает   тех   кто участвовал     в    выступлении.

Просмотр слайд шоу.

Подведение итогов мероприятия

Учитель : «Надеюсь Вам понравилось мерприятие «Кот в сапогах» Благодарю всех за внимание»