Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Русский язык и литература / Конспекты / Разработка урока по русскому языку " Диалектная лексика нашего района".

Разработка урока по русскому языку " Диалектная лексика нашего района".


  • Русский язык и литература

Поделитесь материалом с коллегами:

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

средняя образовательная школа №1

Ульяновской области р.п. Новоспасское









Баранов М.Т., Ладыженская Т.А.

Тростенцова Л.А. Русский язук.6 класс. 2010

Программы для общеобразовательных учреждений. 5-9 кл.

Москва « Просвещение» 2010

Базовый уровень.



Конспект урока по русскому языку, проведённый в 6 классе МБОУ СОШ №1, на тему: «Диалектная лексика нашего района».

4.2. Нестандартные уроки (уроки, основанные на формах, жанрах и методах работы, известных в общественной практике): исследование, изобретательство, анализ первоисточников, комментарии, мозговая атака, интервью, репортаж, рецензия.













Составила

Вдовина Вероника Николаевна,

учитель русского языка и литературы

высшей квалификационной категории





Тема урока- « Диалектная лексика нашего района».

Класс – 6

Время – 1 час

Место в системе уроков- на этапе изучения диалектной лексики ( раздел « Лексика» )



Цели:

  1. познавательная – продолжить ознакомление учащихся с диалектной лексикой русского языка, используя особенности диалекта жителей Новоспасского района;

  2. развивающая – развивать интерес к живой предметной речи, устному поэтическому творчеству;

  3. воспитательная - воспитывать у учащихся потребность в изучении разновидностей разговорного языка на примере местных диалектов

Виды деятельности

- исследование лексики Новоспасского района, «собирание» местных слов

- анализ проблемных ситуаций на уроке

- поиск ответа на проблемные вопросы

- создание письменного высказывания по теме урока.



Планируемый результат

- умение обосновывать собственную точку зрения, опираясь на знание диалектов своей местности

- умение использовать живую народную речь

- умение различать диалекты жителей Новоспасского района.



Методические рекомендации по использованию.

Урок рассчитан на 1 час в 6 классе и проводится после изучения темы «Диалектизмы». Заявленная тема урока позволяет обратиться к теме «Диалектные слова», используя местный материал, закрепить знания по теме и расширить исследовательскую деятельность учащихся.

Предварительная работа – опережающее индивидуальное задание по исследованию лексики Новоспасского района. Составление словаря местных говоров.

Оборудование: презентация, диск с записью народной песни, костюмы, использованные в сценке, словари и книги В.Ф. Барашкова, Л. Успенского, рисунки учащихся, мультимедийный проектор, ноутбук..



Урок начинается с выяснения темы урока и выявления знаний , умений учащихся по данной теме. Цель этого этапа – создать проблемное поле для дальнейшей работы , поставить те вопросы, которые будут обсуждаться впоследствии.

Сценка в исполнении учащихся – следующии этап урока. Сценка исполняется с применением местных слов. Цель – воспитывать интерес учащихся к диалектам своего края. Знакомство со своеобразием местной лексики позволяет перейти к следующему этапу урока- анализу местных диалектов, говоров, наречий.

Групповая работа учащихся – важнейший этап урока. Именно здесь ребята знакомят друг друга с результатами собственных исследований местных слов, выявляют черты, характерные для южного и северного наречий, присутствующие в говорах Новоспасского района.

Сценка о В.И. Дале позволяет заинтересовать учащихся личностью великого языковеда, перейти к чтению диалектных слов Новоспасского района, собранных ребятами.

Итоги урока подводятся учителем совместно с учащимися посредством составления кластера.

Рефлексия проводится с использованием карты сказочных героев. Учащимся сообщается, что Ульяновск объявлен родиной Колобка, т.к. колебятко – диалектное слово Симбирской губернии, если время урока позволяет детям можно раздать кусочки теста и попросить в группах вылепить Колобки.

В качестве домашнего задания предлагается задания разного уровня: творческий и репродуктивный.







Ход урока .

  1. Начальный этап.

  1. Организационный момент ( на фоне народной музыки)

- определение готовности к уроку;

- приветствие

- Здравствуйте, ребята! Вместе с привычным школьным звонком нас позвала сегодня на урок народная музыка и это не случайно. Правую часть доски украшают ваши рисунки, на которых вы изобразили любимые уголки нашего посёлка. На партах у вас лежат исследовательские работы, касающиеся диалектных слов.

- Как вы думаете, что мы сегодня будем изучать на уроке русского языка? ( Диалектные слова Новоспасского района). Презентация – слайд №1.

2. Основной этап урока.

1) Запись числа и темы урока.

2) Целеполагание.

Групповая работа учащихся. Заполнение таблицы « Знаем.Хотим узнать. Узнали».

- Ребята, что вы знаете по теме сегодняшнего урока? ( Определение диалектных слов).

- Что вы хотели узнать? ( Особенности диалектных слов Новоспасского района ).

- Мы обязательно вернёмся к этой таблице в конце урока, когда будем подводить итоги урока.

3) Беседа.

Презентация – слайд №2. Посмотрите на карту России… Безлесье сменяется бескрайней тайгой. Равнины и низменности чередуются с возвышенностями и горными хребтами. А между ними обширные территории умеренного климата. Распространённый на этих громадных территориях русский язык оказывается не во всём одинаков. Конечно, основа языка повсеместно едина. Большую долю словарного запаса составляют общеупотребительные слова.

- Какие слова мы называем общеупотребительными? ( Слова, которые известны всем жителям).

- Но у жителей той или иной местности есть свои региональные особенности русского языка. Как они называются? ( Диалекты).

4) Сценка « Бабушка и внучки» Презентация – слайд №3.

- Мы отправляемся с вами в удивительное путешествие, перенесёмся на несколько лет назад в село Новоспасское. Из настоящего отправимся в прошлое. Представьте, что вы приехали к бабушке и дедушке в гости. Просмотрите сценку и выпишите диалектные слова.



- Мнученька, бери ухват, доставай горшок испода. А ты процведай молока из корчаги, да налей в балакирь. Айда деда встречать. Вот ужо и дед пришёл. Чай на рыбалку гоже сходил?

- Плотвицы поймал- Ах ты, мой сердешный.

- Вот и наварим юшки, мнучек побалуем! Коты снимай , руки мойте, да берите утиральник. А я укунчики на стол поставлю.



- Какие слова выписали? Определите их лексическое значение. Проверьте себя, глядя на слайд презентации. Презентация – слайд 4 .

- Как называются данные слова? (Диалектные).

- подберите синоним к слову диалект. ( Говор. Наречие). Презентация – слайд 5

- Диалект – разновидность общенародного языка. Говор – мельчайшая единица диалектного деления языка, например , говор села Новоспасское Ульяновской области, откуда мы использовали слова для нашей сценки. Говоры объединяются в наречия. в русском языке два нарнчия – северное и южное. Для говоров южного наречия свойственное акающее произношение: на месте буквы о звук а /акно/, / карова/. Говоры северного наречия окающие, на месте буквы о произносится звук о / корова/, / окно /. Между северным и южным наречием рас -

положились среднерусские говоры, среди которых встречаются и акающие и окающие. Это присуще нашей местности.

- Какая наука изучает диалекты, наречия, говоры? ( Диалектология).

5) Работа в группах. Презентация – слайд 6.

- Знатоки диалектов.

- В течение нескольких дней вы проводили исследовательскую рабату, выясняя значение, происхождение диалектных слов Новоспасского района. Познакомьте нас с вашими работами.

( Ребята читают сочинения о значении диалектных слов).

- Игра « Эрудит».

- Раскройте значения диалектных слов нашей местности.

1 гр. Катанки, чё.

2 гр. Шоркать, ихний.

3 гр. Южевый.,заместо.

4 гр. Стёжка, кажись.

- « Найди и исправь»

- Найдите и устраните ошибки путём подбора проверочных слов в словах, вызванных диалектным произношением.

1гр. Восхволять, преподовать.

2 гр. Пустата. Тарговля.

3 гр. Сопративление, воздавать.

4 гр. Красата. Гаварить.

- Поработав с диалектными словами жителей нашего посёлка ,мы видим. Что в них присутствуют черты, характерные для южнорусского и севернорусского наречий. Всё это объяснимо.

- Как вы думаете, ребята, почему в нашей местности встречаются оба наречия? ( К нам переселялись люди из других мест). И хоть для переселенцев и начиналась жизнь в новых условиях, многие вещи они называли так, как привыкли называть раньше. Прав Л. Успенский, который писал в своей книге « Слово о словах», что « Слово как подорожник, оно никуда не может пойти само. Но всюду его приносят люди. И нередко они уходят, а оно остаётся, как верный свидетель: тут были они».

6) Физминутка на фоне народной музыки.

7) Сценка о В.И. Дале.

- А сейчас мне хотелось бы чтобы вы посмотрели сценку и узнали о каком человеке в ней говорится? / Приложение/\

Презентация – слайд 7.

- Что же стало делом всей жизни В.И. Даля?

- Как называется словарь, созданный Далем?

- Можно ли это подвигом назвать ?

8) Беседа о словаре В.И. Даля.

- Основным достоинством является богатство лексического материала, его словарь иллюстрирован примерами из живого разговорного языка. « Толковый словарь» открывают как величайшую книгу народной мудрости. Его читают как повесть. Изучают как энциклопедию жизни русского народа».

Покажите ваши словарики, по каким принципам вы их составляли? ( выступления уч – ся).

- Словарь ценен тем, что в нём запечатлён определённый лексический состав, характеризующий быт. материальную и духовную культуру русского человека. Он не безразличен тем, кто хочет знать своё прошлое. Ведь литературный язык вырос из диалектов. Поэтому изучать говоры. Значит сохранить для потомков богатство русского языка, заключённое в них. В нашем кабинете есть на полке разные словари, но словаря местных диалектов нет. Я прошу вас положить словарики на почётное место на полку.

- Что же нового мы узнали на сегодняшнем уроке? ( Особенности говора, наречия, особенности диалектизмов Новоспасскго района ).

9) Составление кластера.-----------------------------

Наречия Необщеупотребит. лексика

-Говор- Диалектные слова Диалектология

Диалект В.И. Даль, словарь



10) Рефлексия.

- Ребята, вы , наверное. слышали, что Ульяновск на сказочной карте России объявлен родиной Колобка, а кто знает, почему? ( Ульяновский краевед С. Петров обнаружил в словаре Даля диалектное слово Колебятко, так в Симбирской губернии называли хлеб, испечённый из остатков теста. Он имел круглую форму. Колобок был и кушаньем и игрушкой.

- Я предлагаю вам тоже приготовить колобки от каждой группы. ( тесто заранее раздаётся детям).

- У вас получились замечательные колебятки. Подобно тому, что вы умелыми руками сотворили из теста чудо, такие же чудеса можно творить и с русским языком. Ведь при умелом пользовании им наша речь становится образной, благозвучной, понятной.

3. Итоги урока

- Что нового узнали на сегодняшнем уроке? ( Работа с таблицей в тетради).

- Да, всё изменяется: дома и дороги, поля и речки. Я знаю об этом. И если будет лучше старого, я ни о чём не стану жалеть. Но почему- то не хочется, чтобы мой дом и посёлок исчезли совсем, пусть наши местные диалекты сохранятся в этом бесконечном мире ( на фоне музыки)

- Выставление оценок за урок.



4. Домашнее задание. Презентация слайд 9.

1) Написать диалог на свободную тему, используя диалектные слова.

2) Сочинение – рассуждение « Почему нужно изучать диалектные слова?











































Список литературы

1.Барашков В.Ф. А как у вас говорят?.

2.Мясников Г.Ф. . Диалектные ошибки учащихся и работа над ними в школе. Курган, 1958.

3. Откупщиков Ю.В. К истокам слова. М.: Просвещение, 1973.

4. Сахарный Л.В. Как устроен наш язык. М.: Просвещение, 1978.

5. Успенский Л. Слово о словах. Имя дома твоего. Л.: Лениздат, 1974.

6.Материалы с сайта - http //www.reporter73.tv/community/4188—kolobok. html













































Словарь диалектных слов и выражений Ульяновской области Новоспасского района .



  1. Айда – пошли,пойдём. Айда со мной в магазин.

  2. Аж – чуть. Я аж обжёгся.

  3. Баской – красивый. Какой баской наряд.

  4. Балка – овраг. Балка проходила через всю местность.

  5. Балакать – говорить. Хватит балакать, угомонись.

6.Басики – цветные стёклышки. У меня много басиков.

7. Вечор – вечером. Вечёр молодёжь долго не расходилась.

8. Вертаться – возвращаться. Мне пришлось вертаться.

9. Вечеря – ужин. Идём вечерять.

10. Вона – она. Вона пошла в хоровод.

11. Вьюшка – задвижка в печи. Пойду закрою вьюшку.

12. Вьялица – вьюга. Вот это вьялица разыгралась.

13. Гикать – кричать, издавать определённые звуки. Громко гикнул.

14. Гожо – хорошо. Он гожо всё сделал.

15. Давича – недавно. Давича снег шёл.

16. Дроля – дорогой. Любимый, милый. Встретились с дролей.

17. Ежели – если. Ежели что, зови.

18. Западня – крышка подпола. Захлопни западню.

19. Запон – фартук. Дочка, одень запон, чтобы одежду не пачкать.

20. Индо – аж. Индо дух захватывает.

21. Калякать – говорить. Мы долго калякали обо всём.

22. Казёнка – кладовка. Убери банки в казёнку.

23. Катанки – валенки. На улице морозит, одевай катанки.

24. Кисляк – простокваша. Кисляк уже готов.

25. Кокурка – булочка с яйцом. Испекла мама вкусную кокурку.

26. Колча – смёрзшийся ком земли. Идти по колче.

27. Коты – женские полусапожки. Снимай коты и проходи в избу

28. Кружевина – иней. Кружевина покрыла деревца.

29. Крынка – ёмкость для жидкости. Налей молока в крынку.

30. Курмыш – несколько домов на отшибе села. Курмыш виден отсюда.

31. Куфайка – фуфайка. Новую куфайку купили к зиме.

32. Ладка – маленькая пышка. У меня есть ладка.

33. Ледень – ледяная глыба. Вот так ледень!

34. Лузгать – грызть. Пошли лузгать семечки.

35. Межинка – тропинка. Вьётся межинка вдоль опушки.

36. Мнук – внук. Принеси- кА мнучек водицы.

37. На зады – за дом, на дальний конец огорода. Пойду полоть на зады.

38. Наклюкаться – напиться допьяна. Ну ты сегодня и наклюкался.

39. Несручная- неумелая. Несручная ни к какой работе.

40. Нынче – сегодня. Нынче был дождь.

41. Облокаться – одеваться. Я сегодня облокалась в лучшую одёжку.

42. Окромя – кроме. Окромя тебя мне никто не поможет.

43. Опосля – после. Опосля меня пойдёте в баню.

44. Плетюха – большая плетёная емкость для вывоза снега со двора. Полная плетюха снега.

45 Подловка – нежилое помещение под крышей. Мы взобрались на подловку.

46. Почто – зачем. Ты почто её обидел?

47. Промеж – между. Вы сначала промеж себя решение примите.

48. Пущай – пускай. Пущай займётся делом.

49. Рушник – полотенце. Подали чистый рушник.

50. Склень - налить до краёв. Кружку наполнили склень.

51. Сродный – двоюродный. Приехал сродный брат.

52 Товарка – подружка. Пойду к товарке в гости.

53. Топлюшка – топлёное молоко. Попробуй топлюшки.

54. Ужо – после. Ужо зайду в магазин.

55. Усад – огород. Усад засадила.

56. Халда – хамка. Какая ты халда!

57. Чай – наверное. Ты, чай, уроки уже выучил?

58. Чуни – сани, салазки. Пойдём на горку кататься на чунях.

59. Шабры – соседи. У нас хорошие шабры.

60. Шеверня – ёмкость, сплетённая из прутьев для переноски соломы. Мой дед носил сено в шеверне.

61. Шибко – сильно. Ты куда так шибко бежишь.

62. Южевый – влажный, мокрый. Пришёл с улицы весь южевый.




Автор
Дата добавления 12.11.2015
Раздел Русский язык и литература
Подраздел Конспекты
Просмотров355
Номер материала ДВ-149837
Получить свидетельство о публикации

Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх