Приветственный бренд(Уважаемые Дамы и господа !LADIES and GENTELMENTS!Мы рады приветствовать ВАС !Для начала представим наших
гостей и компетентное жюри…
Сегодня мы будем говорить не на англ-ом, а об английском!
Наше мероприятие мы хотим начать с эпиграфа,
чтобы вы смогли догадаться о чем пойдет речь..Давайте посмотрим на экран
English here,
English there.
English everywhere!
Английский
язык. Английский язык везде и повсюду и т.д.)
Где
мы чаще всего сталкиваемся с английским языком в нашей повседневной жизни?
(
Примеры ответов: в компьютерных программах, играх, на упаковках различных
продуктов, в названиях химических средств и т.д.)
А
всегда ли нам понятно, что хочет сказать производитель о своих товарах? Итак
тема урока БРЕНД,ЛОГОТИП,РЕКЛАМА.
Цели
урока:
1. Познакомиться
со значениями товарных знаков.
2. Развить
ваши творческие и игровые способности
3. Развить
познавательный интерес к предмету.
4. Рассмотреть сферы профессиональной и повседневной жизни, где
требуется применение изучаемого языка
Мы
хотим вам привести примеры английских слов, которые были использованы в
качестве названий продуктов, косметических средств и т,д.(ПАПКА №1)
Что же такое Бренд?!.----Это товарный знак, марка, в виде логотипа, символа или
схем, который является объектом купли-продажи.
Что такое логотип? Фирменный товарный знак — оригинальное начертание, а также
полное или сокращённое наименование фирмы, группы товаров.
Что такое реклама? Оповещение различными способами для
создания широкой известности кому-н/-чему-н. с целью привлечения потребителей,
зрителей и т. п.
Создать бренд- это целая наука, ведь если он будет узнаваемым
и привлекающим наш взгляд, то продукт обязательно будет популярен на рынке.
МЫ провели социальный опрос среди студентов и
преподавателей нашего техникума, по поводу самого знаменитого бренда в мире, и
выявили пятерку лучших .Бренды существуют среди напитков, производителей
автомобилей и телефонов, ресторанов быстрого питания, бытовой техники и
электроники, и многие многие другие. Несомненно, самым
распространенным логотипом является компания Coca-Cola, Microsoft, McDonalds,
Apple .
ВИКТОРИНА
Мы предварительно разделили обучающихся группы ТЭО 16-1 на 2 команды , их
домашним заданием было …придумать визитку
1.ВИЗИТКА
Викторина:
2.На экране представлены известные бренды торговых марок,
ваша задача угадать название бренда, назвав его по –английски
3. Уважаемы участники, в след конкурсе вы
услышите отрывки из рекламы, ваша задача угадать торговую марку.
5.
« конкурс рекламы».
Один из участников вытягивает листок с названием торговой марки, ваша задача
показать , исполнить , продемонстрировать всем известную рекламу , задействовав
большую часть команды
-мистер пропер(мистер пропер все отмыл и квартиру
освежил..тын-тын-ры-ры –рын..тын-тын-тын)
-скитлс (попробуй радугу)
ПОКА НАШИ УЧАСТНИКИ ГОТОВЯТСЯ , МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ГОСТЯМ УЗНАТЬ О
НАИБОЛЕЕ ПОПУЛЯРНЫХ ОШИБКАХ ПРИ ПРОИЗНОШЕНИИ ТОГО ИЛИ ИНОГО БРЕНДА1.Найки.
Название бренда происходит от имени богини победы Ники и в оригинале звучит
"Найки". Именно так его произносят в Соединенных Штатах. Однако
незнание данного факта с одной стороны, и правила чтения английского слова
"nike" с другой стороны, привели к широкому распространению в Европе
в целом и в России в частности неправильной транскрипции "Найк".
Неправильное в сущности название не только прижилось и закрепилось, но и
используется в названии официального представителя компании в России.
2. Ламборгини.
Итальянский производитель дорогих спортивных автомобилей называется "Ламборгини".
Согласно правилам чтения в итальянском языке, если после "g" стоит
"h", то оно читается как "Г". Однако в России настолько
распространено неверное произношение "Ламборджини", что даже система
автопоиска Google выдает именно его. Но если сказать Lamborghini привычным
способом итальянцу, на вас посмотрят как на идиота, нанесшего серьезное
оскорбление.
3. Хенде. В
переводе с корейского "Hyundai" означает "современность".
Правильная русская транслитерация этого слова — "хёндэ" с ударением
на последний слог. В российской рекламе название деликатно стараются не
произносить, ограничиваясь лишь англоязычным написанием, хотя на официальном
сайте компании используется написание "Хендэ". В народе же корейского
автопроизводителя именуют и "Хёндай", и "Хюндай", и даже
"Хундай".
4. ПОрше.
Произносится "Порше" с ударением на первый слог по имени основателя
компании Фердинанда Порше. Россияне либо путают ударный слог, либо теряют
окончание, задаваясь вопросом, почему же тогда не читается конечная
"e" в названии люксового внедорожника Cayenne (Порше Кайенн).
5. Бэ-Эм-Вэ.
Некоторые борцы за правильное называние всего и вся уверяют, что нужно говорить
"Би-Эм-Дабл-Ю". Не нужно - потому что "Бэ-Эм-Вэ" - это
абсолютно адекватное произношение для BMW, немецкого автомобилестроителя, чье
название, как известно, произошло, сократившись от BayerischeMotorenWerke. В
немецком языке буквы, вошедшие в бренднейм, называются именно так, и W - это
"Вэ".
9. Самсон. Samsung
произносят в России произносят, как "Самсунг", но более правильно
"САмсон" с ударением на первом слоге, что в переводе означает
"три звезды".
10. Мицубиси.
Российское представительство японского автомобилестроителя Mitsubishi в своей
последней кампании сделало акцент на варианте "Митсубиши".
Предпоследний звук в японском языке в действительности читается как нечто
среднее между "с" и "ш", но ближе к "с", чем к
"ш", поэтому подавляющее большинство японистов и переводчиков с
японского языка продолжают настаивать на "Мицубиси".
КОМАНДЫ ГОТОВЫ ..ИТАК…
6.Разгадай кроссворд
7.Угадай по логотипу известный бренд
Жюри подводят итоги. Домашнее задание: придумать рекламный
слоган любого известного бренда.
Рефлексия: давайте
обратимся к нашему эпиграфу и попробуем все таки определить значимость
английского языка в нашей жизни???
Итог мероприятия.
Наше мероприятие мы бы хотели закончить словами Кристофера Морли
Life is a
foreign language: all men mispronounce it.
Жизнь — это иностранный язык, все произносят
её неправильно.
Christopher Morley
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.