«Самое лучшее –
прямо и просто сказанное слово» У. Шекспир
(Культурное наследие У. Шекспира)
Каждая страна имеет своих гениев:
художников слова, художников, ученых. Но не каждый из них создал то, что можно
отнести к достижениям мировой культуры. Никто не будет отрицать того, что
великий драматург У. Шекспир является выдающейся фигурой не только в английской
литературе, но и в мировой.
Его сонеты, трагедии, комедии знает и читает каждый
образованный человек. Но даже люди, которые ничего не понимают в литературе,
безусловно, слышали о Шекспире. Его изучают в школе, ставят в театрах, читают и
перечитывают, потому что каждое поколение, каждый специалист по
литературоведению и простой читатель находят в нем что-то для себя интересное,
они размышляют над его произведениями и просто получают удовольствие.
Литературное наследие Шекспира
распадается на две неравные части: стихотворную (поэмы и сонеты) и
драматическую. В. Г. Белинский писал, что «слишком было бы смело и странно
отдать Шекспиру решительное преимущество пред всеми поэтами человечества, как
собственно поэту, но как драматург он и теперь остаётся без соперника, имя
которого можно б было поставить подле его имени». Я считаю, что самое большое,
самое сильное впечатление, оставляемое Шекспиром,— жизненность его искусства.
Можно не быть в тех ситуациях, в каких оказались Ромео и Джульетта, Виола или
Розалинда, Брут и Гамлет, король Лир или Макбет, но через их судьбы и
переживания наш собственный опыт становится богаче. Шекспир расширяет наш
духовный горизонт. Благодаря этим и подобным творениям мы начинаем понимать,
что такое настоящая жизнь.
Вклад Шекспира в мировую
художественную литературу состоял и в его «Сонетах» (1592–1600), 154
лирико-философских стихотворениях, повествующих о любви автора к некоей
«смуглой даме», коварной и своевольной, и о его дружбе с неким молодым
человеком («белокурым другом»), который стал ему соперником и ради которого он
расстаётся со своей возлюбленной. Одним из лучших переводчиков сонетов на
русский язык был С.Я. Маршак.
Я очень люблю сонеты Шекспира. В
них звучат темы любви, дружбы, отражены размышления о жизни, об искусстве, о
призвании художника.
Отличительная черта сонетов
Шекспира — передача тончайших переживаний человека в красочных, порой
неожиданных образах. Примечательны те сонеты, в которых Шекспир восстает против
традиции идеализированного изображения женщин, укоренившейся в лирике со времен
куртуазной литературы.
Что касается ранних пьес
Шекспира, в них действуют герои, полные жизненных сил, активно добивающиеся
своего счастья. Критика Шекспира в этих произведениях направлена
преимущественно против феодальных устоев, ставших преградой для человеческой
любви.
Созданные три с лишним века назад
трагедии, историчесикие хроники и комедии Шекспира живут до сих пор, волнуют и
потрясают воображение зрителей. Лучшие театры мира и выдающиеся актеры поныне
считают для себя экзаменом и счастьем поставить и сыграть шекспировский
спектакль.
Шекспир написал много пьес, комедий и трагедий: «Укрощение
строптивой», «Двенадцатая ночь, или Как вам нравится», «Много шума из ничего»,
«Гамлет», «Ромео и Джульетта», «Отелло», «Король Лир» и многиемногие другие. Их
ставили, ставят и будут ставить во многих театрах мира. Переводы их существуют,
пожалуй, на всех или, по крайней мере, на большинстве языков. Герои Шекспира,
независимо от места и времени, - это его современники. Режиссеры и актеры и до
сих пор думают над тем, как бы лучше передать силу любви Ромео и Джульетты,
ревности Отелло, жизнерадостность Виолы. Образ Гамлета стал самым интересным из
всех, созданных в мировой драматургии, для любого настоящего актера. Каждый
видит его по-своему: кто-то считает сумасшедшим, кто - хитрым, кто - мудрым, а
кто - слабым.
Но мне кажется, что это не важно, главное, что на
произведениях Шекспира человек учится думать, что эти произведения воспитывают
настоящий художественный вкус. Шекспир всегда актуален и всегда интересный.
Лучшие произведения
Шекспира идут на сценах наших
отечественных театров. Они стали достоянием широкой публики.
Большую известность приобрели фильмы Григория Козинцева "Гамлет" и
"Король Лир". На тему "Ромео и Джульетты" Сергеем
Прокофьевым написана музыка к одноименному балету. Исполнением роли Джульетты в
Большом театре прославилась Галина Сергеевна Уланова.
Творчество Шекспира составляет целую эпоху в
развитии мировой драматургии. Шекспир достиг величайшей для своего времени
глубины в изображении больших исторических противоречий, борьбы старого с
новым. Поэтому его произведения не теряют своей остроты и всегда воспринимаются
читателями и зрителями с большим интересом и волнением.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.