Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Иностранные языки / Другие методич. материалы / Сценарий и презентация внеклассного мероприятия Праздник урожая"

Сценарий и презентация внеклассного мероприятия Праздник урожая"

  • Иностранные языки

Название документа Праздник урожая.doc

Поделитесь материалом с коллегами:

hello_html_m1b5fe9b4.gif









KLASSE 3-8









LAPSCHINA T. S.



















Moderator 1: Guten Tag liebe Kinder und unsere Gaste! Der Herbst ist da!

Das Lied “ Bunt sind schon die Walder”.

Moderator 2: Am ersten Oktobersonntag feiern die Deutschen das Erntedankfest. Das heisst Oktoberfest.

Moderator 1: Во все времена люди знали, что хороший урожай зависит не только от их труда весной и летом, но и от погоды. Они верили, что боги помогут им вырастить богатый урожай. Поэтому они благодарили богов за богатый урожай.

Moderator 2: Так древние греки во время сбора урожая устраивали жертвоприношения в честь богини Деметры, римляне – Церере. Во многих областях Германии крестьяне в знак благодарности богам молча и торжественно сопровождали на свой двор первую повозку с собранным зерном. А когда во двор въехала последняя повозка, они веселились и пели. Когда урожай был собран, крестьяне устраивали шумный и весёлый праздник.

(Картинка народного праздника в Германии)

Moderator 1: Праздник урожая в Мюнхене, который называется Oktoberfest, известен во всём мире. Он празднуется с 1810 года в конце сентября – начале октября. На огромном лугу задолго до праздника начинаются подготовительные работы: строятся праздничные балаганы, аттракционы и сценические площадки. Самыми любимыми аттракционами на этом празднике всегда становятся карусели, блошиный рынок. Посмотреть на это шоу приезжают люди со всего мира. Блохи тащат миниатюрные повозки, танцуют и даже играют в футбол!

Moderator 2: На лугу построены десятки летних кафе, где люди могут полакомиться знаменитыми баварскими колбасками, вкуснейшими пирогами и печеньями, отведать знаменитого на весь мир баварского пива. Специально для праздника в Германии делают сувенирные пивные кружки. Везде звучат народные песни, проходят весёлые конкурсы, люди танцуют и веселятся.

Moderator 1: Heute feiern wir auch das Fest, spielen, singen, tanzen. Ihr habt zu Hause schöne Blumenstrausse gemacht. Bitte zeigt sie uns!

(Дети показывают свои букеты, представляют свою композицию, один букет от класса)

Vielen Dank! Ich glaube alle Blumenkompositionen sind schön. Und welche Komposition ist die beste?

(Дети называют лучшую)

Hier ist ein Dankkreis. Wollen wir hier schreiben wofür wir dem Herbst danken.

(Дети записывают в одном из секторов круга BLUMEN)

Moderator 2: Das Jahr hat vier Jahreszeiten und sie bringen uns Blumen, Gras, Schnee, Obst und Gemüse.

Das Lied “Es war eine Mutter”

Moderator 1: Herbst ist bunt: rot und orange, gelb und blau, grön und braun. Alle Farben sind wunderbar.

(На сцену выходят 4 девочки в разных костюмах, показывают картинки, элементы своей одежды)

Schulerin 1:Rote Tomaten

Und rote Radieschen,

Rote Schuhe fur mich und Lieschen,

Rote Spangen

In meinem Haar…

Rot finde ich

Einfach wunderbar.

Schulerin 2:Grüne Gurken

Und noch grüne Baume,

Noch grüne Wiesen

Voll grüner Traumer,

Grüne Blatter

In meinem Haar…

Grün finde ich

Einfach wunderbar

Schulerin 3: Blaue Trauben

Und blaues Papier,

Noch blauer Himmel

Hoch über mir,

Blaues Vergissmeinnicht

In meinem Haar…

Blau finde ich

Einfach wunderbar

Schulerin 4:Gelbe Aprikosen

Und gelbe Zitronen,

Gelbe Kerne

In Honigmelonen,

Gelbe Bander in meinem Haar…

Gelb finde ich

Einfach wunderbar

Moderator 1: Wofür dankt ihr dem Herbst?

Schulerinnen (alle): Für bunte Farben.

(Ведущий записывает в круг FARBEN)

Moderator 2: Im Herbst gibt es so viel Obst und Gemüse im Garten! Wir essen sie so gern! Und auch die Vogel kommen in den Garten! Sie mochten auch etwas Leckeres essen. Darum stehen in vielen Gärten und Gemusegärten Vogelscheuchen.

(На сцену выходит девочка с разноцветными бантиками в косичках, одетая в рубашку с длинными и широкими рукавами)

- Wie heisst du?

- Ich heisse Sassa. Ich stehe im Garten. Ich muss Obst und Gemuse vor Vogeln schützen. Aber ist es so langweilig! Darum stehe ich nicht. Ich tanze. Kommt in meinen Garten! Singt und tanzt mit mir. Ich gebe euch Apfei, Birnen.

- Wer will in den Garten gehen?

(На сцену выбегаю дети, которые будут петь и танцевать с пугалом)

Das Lied “Sassa, die Vogelscheuche, Vogelscheuche”

- Danke Sassa! Danke Kinder! Sassa, welches Obst und Gemüse können wir in deinem Garten sehen?

- Alles in diesen Korben.

- Abe r es gibt hier nur Obst und Gemüseteile.

- Ach! Das haben die Vogel gemacht!

- Kinder! Legt bitte diese Teile zusammen und sagt, was in den Korben liegt. Wer möchte helfen?

(На сцену выходят 4 ученика, каждая пара получает корзину, в которой лежат разрезанные картинки овощей и фруктов, складывают, скрепляют скотчем и кладут в корзины, называю на немецком языке)

- Danke. Unsere Korbe sind voll. Wofür danken wir dem Herbst?

Sassa: Für Obst und Gemüse. (Пишет OBST, GEMÜSE)

Moderator 1: На праздник урожая в Мюнхен приезжает ежегодно до 7 000 000 человек. В это время они лакомятся блюдами баварской кухни. Было подсчитано, что за время праздника гости съедают 700 000 жареных кур, 60 оленей, 80 коров, 400 000 баварских колбасок и 200 000 рыб. Гости праздника потом долго вспоминают эти деликатесы и благодарят за угощение баварских фермеров, понимая, как нелегко вырастить столько домашних животных и поймать столько рыбы.

Lehrerin Wollen wir eine deutsches Volcksspiel spielen. Das Spiel heisstFischer

(Учитель объясняет условия игры по – немецки, с помощью жестов. Все дети, желающие играть, выстраиваются на одном берегу, «Рыбак» стоит на другом берегу, спиной к играющим. Дети хором спрашивают его: «Fischer, Fischer, wie tief ist das Wasser?”Рыбак «3, 6- Meter”. Дети “Wie kommen wir hinüber?” «Рыбак» называет любой способ передвижения: Ihr musst spriengen, gehen, laufen… стараются быстро добраться до противоположного берега данным способом передвижения. Но «Рыбак» быстро поворачивается. Дети должны остановиться, кого «Рыбак» заметил, возвращается назад. Выигрывает тот, кто первым доберётся до «Рыбака». «Рыбак» даёт ему рыбку.

Lehrerin Also, wofür danken wir dem Herbst?

Kinder: Für Fisch.

Lehrerin: Schreibe dieses Wort in den Dankkreis bitte. (Ученик пишет FISCH).

Moderator 2: Das Erntedankfest bringt uns leckere Brötchen. In Deutschland gibt es sehr viele Brotsorten. Alle schmecken sehr gut. Aber das alles braucht viel Mühe und Fleiss. Ein deutsches Märchen erzählt darüber.

Einmal arbeitete ein Bauer auf der Wiese.

(На сцену выходит крестьянин с колосом в руках, он вытирает пот со лба и со вздохом садится).

Der Bauer: Ich bin sehr mude und hungrich. Wo ist mein Brot? (Достаёт и ест хлеб. Появляется волк, рыщет. Подбегает радостно к крестьянину)

Der Wolf: Was isst du da?

  • Brot

  • Schmeckt?

  • Und du!

  • Gib mir bitte.

  • Bitte.

  • Es schmeckt! Ich mochte jeden Tag Brot essen. Sag mir, wo kann ich es bekommen?

  • Also. Zuerst must du die Erde pflugen, das Korn saen (показывает)

  • Und dann kann das Brot essen?

  • Noch nicht. Das Korn muss wachsen, bluen und die Ahren zeigen (Показывает колос).Dann muss es reifen.

  • Und dann ist das Brot fertig?

  • Nein, nein, nein. Ich muss das Korn mahen, dreschen, mahlen, den Teig machen und backen.

  • Und dann kann ich es essen?

  • Ja

  • Nein! Ich will ein leichteres Brot essen. (Волк убегаетю Крестьянин доедает хлеб, уходит)

Moderator 1: Ja, das Brot braucht viel Mühe und Fleiss. Wofür danken wir dem Herbst?

Der Bauer: Für Brot.

Moderator 1: Schreibe dieses Wort in den Dankkreis bitte. (Ученик пишет BROT).

Moderator 2: Der Herbst bringt uns viel. Wir freuen uns uber die warme Sonne und den blauen Himmel, über Vögel und Tiere, über Baume und Blumen, über das bunte Leben herum. Und ich möchte in unseren Dankkreis das lezte Wort aufschreiben – das Leben (ПишетLEBEN)

Schuler 1 Wir danken für die Früchte, die uns der Herbst gebracht, für Regen und für Sonne, für jede gute Nacht.

Schuler 2 Wir danken für die Fulle, die uns der Herbst gebracht Wir danken für die Stille und für die Farbenpracht.

Schuler 3 Wir danken für die Freude, die uns das Leben schenkt. Wir danken dem, der alle unsre Wege lenkt.



Lehrerin Danke schon.



Название документа Праздник урожая.ppt

ERNTEDANKFEST 200 Jahre München Lapschina T.S.
Oktoberfest in Deutschland Во многих областях Германии крестьяне в знак благо...
Das Fest in der Schule Heute feiern wir auch das Fest, spielen, singen, tanz...
 Dankkreis. Wofür wir dem Herbst danken? Blumen Farben
 Obst, Gemüse
Fisch,Brot
Leben Der Herbst bringt uns viel. Wir freuen uns über die warme Sonne und den...
1 из 7

Описание презентации по отдельным слайдам:

№ слайда 1 ERNTEDANKFEST 200 Jahre München Lapschina T.S.
Описание слайда:

ERNTEDANKFEST 200 Jahre München Lapschina T.S.

№ слайда 2 Oktoberfest in Deutschland Во многих областях Германии крестьяне в знак благо
Описание слайда:

Oktoberfest in Deutschland Во многих областях Германии крестьяне в знак благодарности богам молча и торжественно сопровождали на свой двор первую повозку с собранным зерном. А когда во двор въехала последняя повозка, они веселились и пели. Когда урожай был собран, крестьяне устраивали шумный и весёлый праздник.

№ слайда 3 Das Fest in der Schule Heute feiern wir auch das Fest, spielen, singen, tanz
Описание слайда:

Das Fest in der Schule Heute feiern wir auch das Fest, spielen, singen, tanzen Das Lied “ Bunt sind schon die Walder”.

№ слайда 4  Dankkreis. Wofür wir dem Herbst danken? Blumen Farben
Описание слайда:

Dankkreis. Wofür wir dem Herbst danken? Blumen Farben

№ слайда 5  Obst, Gemüse
Описание слайда:

Obst, Gemüse

№ слайда 6 Fisch,Brot
Описание слайда:

Fisch,Brot

№ слайда 7 Leben Der Herbst bringt uns viel. Wir freuen uns über die warme Sonne und den
Описание слайда:

Leben Der Herbst bringt uns viel. Wir freuen uns über die warme Sonne und den blauen Himmel, über Vögel und Tiere, über Baume und Blumen, über das bunte Leben herum.

Автор
Дата добавления 06.11.2016
Раздел Иностранные языки
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров9
Номер материала ДБ-325596
Получить свидетельство о публикации

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх