Сценарий инсценировки Мери Поппинс (отрывок)

                                                         Scene 1.

Jane: It’s my toy!

Michael: No, it’s mine! Naughty girl!

Jane: I’m sick and tired of you!

Mother:  Stop, please!  Stop quarreling! Children! Don’t be naughty!

Father: Oh, no! Calm down! When will you stop? I can’t work in such terrible noise!  Oh, dear, do something with it!

Mother: What can I do! I’m as busy as a bee. I work all day long.

Father: Dear, You  think I must leave my job? I can’t stand it any more!

Children: Daddy! Mummy! Let’s go to the zoo, please! Or to the park. Please…

Father: Honey, I know what we really need: a good nanny! I must give an advertisement.

                                                                Scene 2.

Miss Andrew:  Give me the way! I’m going. How messy. Well, I will make everybody love cleanliness! I will make everybody love freedom! Everything will be clean!

Do you know who I am?

Michael: Yes, we do. You are our evil housekeeper.

Miss Andrew:  You are ill-bread! Perhaps, I’ll punish you just now.

Michael: I didn’t want to offend you, miss.

Miss Andrew:  Shut your month! Don’t argue with me! What is your name, dear?

Jane: I’m Jane, miss.

Miss Andrew: Ugly name! Your dress is too short! Why don’t you wear tights? You must wear tights!

Jane: I don’t like tights. I wear them only in winter!

Miss Andrew: You have bad manners!  I will correct everything here!

Michael: Jane, we must do something immediately. She will kill us, I’m sure!

Jane: I have no idea! I’m afraid of her!

Все хором:  What should we do?

Mother: What is it? Michael, Jane hold on my hands.

Появляется Мэри Поппинс.

Miss Andrew: What terrible manners. To fly with the wind! Nonsense!

Mary: Sorry, Madam, may I ask you a question?

Miss Andrew: Only one!

Mary: Do you like children?

Miss Andrew: What love are you talking about? Discipline is what they really need.

Mary: Then, good bye, Miss Andrew!

Miss Andrew: What disgrace! I will complain! Crazy family, crazy children! Heeeelp.

Mother: Thanks a lot.

Father: Words fail me. Let me introduce myself: Mr Banks and this is my loving family. The fact is, we need….

Mary: I know everything Mister Banks, because I am Mary Poppins.