Сценарий конкурса поэзии "Английская поэзия,как способ развития творческих способностей учащихся"

ГБПОУ СК «Ставропольский базовый медицинский колледж»

Утверждено:

на заседании ЦМК

иностранных языков

протокол №4

от «__»декабря 2016г.

Студенческий конкурс «Английская поэзия, как способ развития творческих способностей учащихся»

Подготовили: преподаватели

ЦМК иностранных языков

Коржова К.П.

Гусарева О.В.

Амирджанян Д.Ю.

г.Ставрополь, 2016г.

Зал оформлен празднично; плакат со словами «Spring, Love in English Poetry and Songs », большие плакаты с рисунками на тему праздника, вазы с букетами цветов.

Задачи мероприятия:

Развивать социокультурную и языковую компетенции

Донести до учащихся красоту зарубежной поэзии и музыки

Расширить кругозор учащихся в области литературы и музыки

Повышение мотивации и интереса к предмету

Основные цели конкурса:

1.Активизация творческого и духовного потенциала учащихся.

2.Более углубленное изучение произведений русской и английской литературы

Оборудование:

1.     АРМ учителя

2.     Презентация «Английская поэзия», слайды которой используются для иллюстрации информации в течение всего вечера

3.     Аудиозаписи лютневой музыки и песни «Вечерний звон» в исполнении нескольких певцов

4.     Видеозапись песни в исполнении А. Пугачёвой (сонет №90 У. Шекспира)

      5.   Презентация о стихотворении Томаса Мура  «THOSE EVENING BELLS».

6.   Презентация о жизни и творчестве У.Шекспира

Ход мероприятия

Звучит музыка из Времен года «Вивальди – Весна». Одиннадцатиклассник читает стихотворение«Spring».

The flowers are blooming everywhere
On every hill and dell
And oh, how beautiful they are!
How sweetly do they smell!
The little birds now hop along
And look so glad and gay
I love to hear their pleasant song
I feel so glad as they?

Ведущая: Dear our guests and friends! We are happy to greet you again. It is a lovely weather is not it? Today we will speak about spring. Группа девочек исполняют английскую песню о весне:

"Let it Be".
When you walk in the forest, let it be.
There is a flower in the wood, let it be.
There is a flower in the wood
And it is innocent and good
By the stone where it stands, let it be.
Let it be, let it be.
It is so lovely where it is, let it be.
Though you want it for your own,
If you take it from it is place.
It will not be that it was
When you loved it where it stood in the wood.
Let it be, let it be.
It is so lovely where it is, let it be
It is thoughtful child, innocent and wild
By the stone, by the reed
Let it bloom, let it seed.
Let it be.

Ведущая: it seems to me spring is one of the beloved seasons for many people. Am I right? Do you like spring and why? Answer, please.

Участники и зрители высказываются, почему им нравится весна.

• Really, spring is a beautiful season. Nature is splendid in spring.
• I am fond of flowers and in spring there are many flowers. They are wonderful.
• In spring the weather is usually fine and we can spend our free time in outdoors.
• To tell the truth I have a birthday in spring.
• Spring is a time for fruit trees to show themselves in their blossoming beauty.
• Birds sing their wonderful songs in the parks and gardens.
• Spring is a promising time for the old and the young.
• I think spring is a time of hope.

Ведущая: thanks, sure, I agree with you . And by the way spring is the season of happiness and hope, the season of love.

Группа участников исполняют песню: "Love story".

1.     When do I begin to tell the story
Of how great a love can be
The sweet love stoiy that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me?
Where do I start?

2.     With her first "hello" she gave a meaning to this empty world of mine
There' d never be another love, another time
She come into my life and made the living fine
She fills my heart.

3.     She fills my heart with very special thing
With angel songs with wild imagining
She fills my soul with so much love
That anywhere I go I am never lonely
With her along she could be lonely?
I reach for her hand, it is always there.

4.     How long does it last? 
Can love be measured by the hours in a day?

I have no answers now
But this much I can say
I know I will need her
' till the stars all burn away
And she will be there.

Звучит вальс. Пара кружится в вальсе.

Звучит стихотворение Вильяма Блейка.

Never seek to tell thy love
Love that never told can be
For the gentle wild does move
Silently, invisibly.
I told my love, I told my love
I told her all my heart
Trembling, cold, in ghastly fears,
Ah! She doth de part.
Soon as she was gone from me,
A traveler came by,
Silently, invisibly:
He took her with a sigh.

Исполняется песня «Cindy» – американская народная песня.

1.     You ought to see my Cindy
She lives way down south
She is sweet the honey bees
Swarm around you her month

Refrain:
Get along home, Cindy, Cindy.
Get along home, Cindy, Cindy.
Get along home, Cindy, Cindy.
I will marry you some day.

2.     The first I seen my Cindy
She was standing in the door,
Her shoes and stocking in her hand,
Her feet all over the floor.

Refrain.

Исполняется «Танец ковбоев».Ученица читает стихотворение Джорджа Байрона:

“She walks in beauty”.
She walks in Beauty, like the night,
Of cloudless climes and starry skies:
And all that is best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes;
Thus mellowed to that tender light
Which Heaven to gaudy lady denies
One shade the more, one ray the less,
Had half impaired the nameless grace
Which waves in every raven tress.
Or softly lightens over her face;
Where thoughts serenely sweet express,
How pure, how dear their olwelling-place.
And on that cheek, and over that brow,
So soft, so clam, yet eloquent
The smiles that win, the tints that glow,
But tell of days in goodness spent,
A mind at peace with at below,
A heart whose love is innocent!

Исполняется песня «Enchanted boy».

There was a boy, a very strange enchanted boy
They say be wandered very farover land and sea
A little child and sad as I but very wise was he
And then one day, a magic day he passed my way
And as we spoke of many thing fools and kings
This he said to me: The great thing you will ever learn
Is just to love and be loved in return.

Ведущая: Really happiness is when you are loved and when you love smb as faithfully as you can. But people are born to dream and create things.

Читают стихотворение (с зеркальцем):

«Mirror».
Mirror, mirror, tell me
Am I pretty or plain?
Or am I downright ugly
And ugly to remain?

Shall I marry a gentleman?
Shall I marry a clown?
Or shall I marry old Knives – and Scissors
Shouting through the town?

Стихотворение: “To a false friend.”

Our hands have met, but not our hearts
Our hands will never meet again
Friends if we have ever been
Friends we cannot now remain
I only know I loved you once
I only know I loved in vain
Our hands have met, but not our hearts
Our hands will never meet again…

Ведущая: love is a popular-topic when a discussion about love begins. One of the main question is: What is love?

Звучит музыка Эндрю Вебера "The phantom of the opera." Читают сюжет оперы:

The life of Christine Dace, a soloist of the Paris Opera house, was a mystery. Her beautiful voice appealed to the hearts and minds of people. But there was something strange in her: sometimes she disappeared from the Opera house or she acted as if she were led by an unknown force. Strange thing happened at the Oper house but the company knew whose fault it was: The Phantom of the Opera.

Двое учеников исполняют арию из этой оперы:

1.     When sleep is sent to me
In dreams he came
That voice which calls to me
And speaks my name.
And who I dream again
For now I find
The Phantom of the Opera is there,
Inside my mind..

2.     Sing once again with me 
A strange duet
My power over you grows stronger yet
And though you turn from her
To glance behind
The Phantom of the Opera is there,
Inside my mind...

Сценка (юноша и девушка)

"Where are you going, my pretty maid?"
"Where are you going, my pretty maid?"
"I am going a milking, sir" she said.
"May I go with you, my pretty maid?"
"You are kindly weleo me, sir", she said. 
"What is your father, my pretty maid?" 
"My father is a farmer, sir", she said. 
"What is your fortune, my pretty maid?"
"My face is my fortune, sir", she said.
"Then I can't marry you, my pretty maid?"
"Nobody asked you, sir", she said.

Исполняется песня «Bachelor boy» – (Холостяк).

1.     When I was young my father said
"Son, I have smth. To say"
And what he told me
I will newer forget
Until my dying day.

Refrain:
Please, son, you are a bachelor boy
And that is the way to stay
Son, you will be a bachelor boy
Until your dying day.

2.     When I was 16 I fell in love
With a girl as sweet as can be
When I remembered just in time
What the daddy said to me.

Читают стихотворение: "A red, red rose." Robert Burns.

О my love is like a red, red rose
That is newly sprung in June:
O my love is like the melodie
That is sweetly play did in tune.

As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in love am I!
And I will love thee still, my dear,
Till are the seas gang dry:

Till are the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt will the sun;
And I will love thee still, my dear,
While the sands о life shall run.

And fare thee weel, my only love,
And fare thee weel a while!
And I will come again, my love,
Those it were ten thousand mile!

Песня на слова Редьярда Киплинга «За цыганской звездой».

Мохнатый шмель – на душистый хмель,
Мотылек – на вьюнок луговой
А цыган идет, куда воля ведёт,
За своей цыганской звездой.

И вдвоем по тропе, навстречу судьбе
Не гадая: в ад или в рай
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край?!

Так вперед за цыганской звездой кочевой –
На свидание с зарей, на восток,
Где тиха и нежна, розовеет волна
На рассветный вползая песок.

Группа девочек исполняют «Цыганский танец».

Ведущая: do you know that the words to this song are written by Rudyard Kipling? And now open your heart to the poem by Rudyard Kipling. He wrote it as to a will to his son.

"If..."
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you;
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or, being lied about, don't darling lies,
Or, being hated, don't give way to having,
And eat don't look too good, nor talk too wise;
If you can talk with crowds and keep you virtue,
Or walk with kings – nor lose the common touch;
If neither toes nor loving friends can hurt you;
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sexy seconds worth of distance run –
Your is the Earth and everything that is in it,
And – which is more – you will be a man, my son!

Звучит музыка «Yesterday» в исполнении «Beatles». На фоне музыки: In 1966 Lennon met Japanese artist Yoko Ono. She was clever and eccentric, lik Lennon, and the two soon fill in love. He loved listening to her views on art and politics and admired her independence. She brought smth. New to his life, and soon he found there was more he wanted to do on his own, or with Yoko, than h wanted to do with the Beatles. Lennon married Yoko Ono in 1969.

Ученица исполняет песню Джона Леннона «Michelle».

1.     Michelle ma belle
These are words that go together well, my Michelle.
Michelle ma belle
Son les mots quivont tres bien ensemble
Tres bien ensemble
I love you, I love you, I love you,
That is all I want to say,
Until I find a way,
I will say they only words I know that you will understand

2.     Michelle ma belle
Son les mots quivont tres bien ensemble
Tres bien ensemble
I need you, I need you, I need you,
I need to make you see,
Oh what you mean to me,
Until I do I am hoping you will know what I mean.

Ведущая: I am sure you admire the verses and songs about love. There are some verses and music for you about love. Enjoy yourself.

Стихотворение «I will follow the sun».

One day you will look to see I have gone
For tomorrow may rain, so
I will follow to sun
Some day you will know
I was the one
But tomorrow may rain, so
I will follow to sun.
And now the time has come
And so, my love, I must go
And though I lose a friend
In the end you will know
Oh, one day you will find
That I nave gone
But tomorrow may rain, so
I will follow to sun.

Звучит песня «Love story» из кинофильма «The good father».

Speak softy, love, and hold me warm against your heat
I feel your words the tender trembling moments start
We are in a world our very own
Sharing a love that only few have ever known.
Wine colored days warmed by the sun
Deep velvet night when we are one
Speak softly, love, so no one hears us but the sky
The vows of love we make will life until we die
My love is your and all because you came into my world
With so love, so softy, love.

Читают стихотворение «and a love her».

I give her all my love
That is all I do
And if you saw my love
You did love her song, and I love her.
She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover brings
She brings to me, and I love her.
I love like ours
Could never die
As long as I have you hear me
Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die, and I love her.